」
22:15 米加雅来到君王那里,君王问他说:「米加雅,我们应该上去进攻辣摩特基肋阿得,还是不去呢﹖」他回答说:「上去,必然顺利!上主必将那地交在大王手中!」
22:16 君王对他说:「我应该多少次叫你宣誓,你才奉上主的名对我说实话呢﹖」
22:17 米加雅答说:「我看见全以色列人散在山上,好象没有牧人的羊群。上主说:这些人既然没有主人,就让他们各自平安回家罢!」
22:18 以色列王对约沙法特说:「我不是告诉过你:他对我说预言总不说吉祥话,只说凶言﹖」
22:19 米加雅答说:「为此,你且静听上主的话:我见上主坐在宝座上,天上的万军侍立在他左右。
22:20 上主问说:有谁能去唆使阿哈布,叫他上去进攻辣摩特基肋阿得,而死在那里呢﹖那时有的说这样,有的说那样。
22:21 以后,有一个神出来,立在上主面前说:我能唆使他。上主问他说:用什么方法﹖
22:22 那神回答说:我去,在他所有的先知口中做虚言的神。上主答说:你必能唆使他,也必会成功,你去照办罢!
22:23 现在上主将虚言的神,放入你这些先知口中,上主已注定你必遭殃。」
22:24 那时,革纳阿纳的儿子漆德克雅前来,打米加雅的脸说:「上主的神又何曾离开了我,而同你谈话呢﹖」
22:25 米加雅答说:「在你进入最严密的室内隐藏的那一天,你就会知道了。」
22:26 以色列王吩咐说:「将米加雅带回去,交给阿孟市长及约阿士王子,
22:27 说君王这样吩咐:将这人下在监里,少给他吃的喝的,等我平安回来。」
22:28 米加雅说:「你如果能平安回来,那么,上主就没有藉我说过话。」后又说:「众百姓!你们要听清楚啊!」
%阿哈布阵亡
22:29 以色列王遂与犹大王约沙法特上去,进攻辣摩特基肋阿得。
22:30 以色列王对约沙法特说:「我要改装上阵,你可以仍穿朝服。」于是以色列王改装上了阵。
22:31 阿兰王曾吩咐自己的三十二个战车队长说:「你们不必与大小将士交战,只攻打以色列王!」
22:32 战车队长一看见约沙法特,便说:「这必是以色列王!」遂转身向他进攻,约沙法特连声叫苦;
22:33 战车队长见他不是以色列王,就不再追击他。
22:34 有人偶然一箭,射入以色列王的铠甲与腰带中间,君王对驾车的人说:「转回!载我离开阵地,我已受伤。」
22:35 但那天战事越来越激烈,君王仍然立在车上,抵抗阿兰人;晚上君王就死了;伤处的血直流到车底。
22:36 约在日落的时候,营中传出号令说:「各自回城,各自归家,
22:37 君王已死!」人们将君王送回撒玛黎雅,在那里埋葬了。
22:38 人在撒玛黎雅的池塘中,洗涤君王的车时,有狗来舔他的血,有妓女在那里沐浴,正应验上主所说的话。
22:39 阿哈布其余的事迹,他的一切作为,所建造的象牙宫,以及修筑的一切城市,都记载在以色列列王实录上。
22:40 阿哈布与祖先同眠,他的儿子阿哈齐雅继位为王。
%约沙法特为犹大王
22:41 以色列王阿哈布四年,阿撒的儿子约沙法特登极作犹大王。
22:42 约沙法特登极时,年三十五岁;在耶路撒冷作王二十五年;他的母亲名叫阿组巴,是史肋希的女儿。
22:43 约沙法特完全走了他父亲阿撒的道路,不偏左右,行了上主视为正义的事;
22:44 只有丘坛,还没有铲除,人民仍在丘坛上焚香献祭。
22:45 约沙法特与以色列王相安无事。
22:46 约沙法特其余的事迹,他所做的英雄事迹,以及如何作战,都记载在犹大列王实录上。
22:47 约沙法特将他父亲活着时,所留下的为神卖淫的男女,全从国内铲除。
22:48 当时在厄东没有君王,只有总督代理。
22:49 约沙法特建造了塔尔史士船只,为到敖非尔去运输黄金,然而没有到达,船只就在厄兹雍革贝尔破坏了。
22:50 那时阿哈布的儿子阿哈齐雅对约沙法特说:「让我的仆人同你的仆人一起坐船去好了!」但是,约沙法特没有同意。
22:51 约沙法特与祖先同眠,与祖先一同葬在达味城;他的儿子约兰继位为王。
%阿哈齐雅为以色列王
22:52 犹大王约沙法特十七年,阿哈布的儿子阿哈齐雅,在撒玛黎雅登极作以色列王;他作王统治以色列只有两年,
22:53 行了上主视为恶的事,随从了他父亲和他母亲以及乃巴特的儿子雅洛贝罕,使以色列陷于罪恶的道路,
22:54 服事敬拜了巴耳,激怒了上主,以色列的天主,全像他父亲所作的一样。
@列下 列王纪下(25)
&第一章(18)
%阿哈齐雅患病求神
1:1 阿哈布死后,摩阿布就背叛了以色列。
1:2 阿哈齐雅在撒玛黎雅从楼上的栏杆上跌下来就病了,遂打发使者,吩咐他们说:「你们去求问厄刻龙的神巴耳则步布,我这病还能好吗﹖」
1:3 上主的使者对提市贝人厄里亚说:「快起身,去迎撒玛黎雅王的使者,问他们说:你们去求问厄刻龙的神巴耳则步布,难道在以色列没有天主吗﹖
1:4 为此,上主这样说:你再不能从你所上的床上下来,你必定要死。」厄里亚就去了。
%使者回报凶兆
1:5 使者回来见了君王,阿哈齐雅问他们说:「你们为什么回来了?」
1:6 他们回答说:「有一个人迎上我们来,对我们说:你们回去见打发你们来的君王,对他说:上主这样说:你派人去求问厄刻龙的神巴耳则步布,难道在以色列没有天主吗﹖为此,你再不能从你所上的床上下来,你必定要死。」
1:7 君王问他们说:「迎上你们,且告诉你们这些话的是怎样的一个人﹖」
1:8 他们回答说,「是一个身穿皮毛衣,腰束皮带的人。」君王说:「这一定是提市贝人厄里亚。」
%遣人拘捕先知
1:9 王遂派五十夫长,带领五十人,去见厄里亚。他上去见厄里亚,厄里亚正坐在山顶上。五十夫长便对厄里亚说:「天主的人,王命你下去。」
1:10 厄里亚回答五十夫长说:「如果我是天主的人,愿火从天降下,吞噬你和你这五十人!」果然有火从天降下,吞噬了他和那五十人。
1:11 王又另派一个五十夫长,带领五十人,去见厄里亚。五十夫长上去对厄里亚说:「天主的人!王这样吩咐:要你快下山!」
1:12 厄里亚回答说:「如果我是天主的人,愿火从天降下,吞噬你和你这五十人。」果然天主的火从天降下,吞噬了他和那五十人。
1:13 王又派第三个五十夫长,带领五十人去。这第三个五十夫长上去,一来到就屈膝跪在厄里亚面前,哀求他说:「天主的人,愿我的生命和我这五十人的生命,在你眼中有点价值!
1:14 有火从天降下,吞噬了前两个五十夫长,和他们每人带领的五十人;现在,愿我的生命在你眼中有点价值!」
1:15 上主的使者对厄里亚说:「你同他下去,不必害怕。」厄里亚就起身同他一起下去见君王,
1:16 对君王说:「上主这样说:由于你打发使者去求问厄刻龙的神巴耳则步布,好象在以色列没有天主可以向他求问指示一样,因此,你再不能从你所上的床上下来,你必定要死。」
%阿哈齐雅逝世
1:17 阿哈齐雅果然如上主借着厄里亚所说的话死了;因为他没有儿子,他的兄弟耶曷兰继位为王,时在犹大王约沙法特的儿子约兰第二年。
1:18 阿哈齐雅其余的事迹,都记载在以色列列王实录上。
&第二章(25)
%厄里亚被提升天
2:1 上主要用旋风接厄里亚升天的时候,厄里亚和厄里叟正离开基耳加耳;
2:2 厄里亚对厄里叟说:「请你留在这里,因为上主派我到贝特耳去。」厄里叟却答说:「我指着永生的上主和你的性命起誓:我决不离开你。」于是二人下到贝特耳。
2:3 在贝特耳的先知弟子们出来见厄里叟说:「上主今天要接你的师傅离开你,你知道吗﹖」他回答说:「是,我知道,你们不要作声。」
2:4 厄里亚对厄里叟说:「厄里叟,请你留在这里,因为上主派我到耶里哥去。」他回答说:「我指着永生的上主和你的性命起誓:我决不离开你。」于是二人往耶里哥去了。
2:5 在耶里哥的先知弟子们前来,对厄里叟说:「上主今天要接你的师傅离开你,你知道吗﹖」他回答说:「是的,我知道,你们不要作声。」
2:6 厄里亚又对厄里叟说:「请你留在这里,因为上主派我到约但河去。」厄里叟回答说:「我指着永生的上主和你的性命起誓:我决不离开你。」二人于是继续前行。
2:7 先知弟子中有五十个人同去,远远站在他们对面,他们二人立在约旦河边,
2:8 厄里亚将自己的外衣卷起,击打河水,水即左右分开,他们二人从干地上走了过去。
2:9 过去以后,厄里亚对厄里叟说:「在我被接去离开你以前,我应该为你作什么,你尽管求罢!」厄里叟答说:「求你把你的精神给我两分。」
2:10 厄里亚说:「你求了一件难事;不过当我被接去离开你的时候,你若能看见我,你就可以得到;否则,你就不能得到。」
2:11 他们正边走边谈的时候,忽然有一辆火马拉的火车出现,把他们二人分开;厄里亚便乘着旋风升天去了。
%厄里叟继承厄里亚
2:12 厄里叟一见,就呼喊说:「我父,我父!以色列的战车,以色列的骏马!」随后就再看不见他了;厄里叟遂抓住自己的衣服,撕成两半,
2:13 然后拾起厄里亚身上掉下来的外衣,回去站在约旦河边,
2:14 拿着从厄里亚身上掉下来的外衣击打河水说:「上主,厄里亚的天主在那里﹖」他一击打河水,河水就左右分开,厄里叟走了过去。
2:15 耶里哥的先知弟子们从对面看见了他,就说:「厄里亚的精神已降在厄里叟的身上了。」他们便前来迎接他,俯伏在地,叩拜他,
2:16 对他说:「你仆人中有五十个强壮的人,请让他们去寻找你的师傅,或者上主的神将他提去,丢在一座山上,或一个山谷里。」他回答说:「不必派他们去。」
2:17 但是他们迫得他不好意思,他这才说:「你们派人去罢!」他们于是派了五十个人去,寻找了三天,始终没有找到,
2:18 便回来见厄里叟,那时厄里叟还在耶里哥。厄里叟对他们说:「我不是对你们早说了,你们不必去吗﹖」
%厄里叟改变水土
2:19 城中的人对厄里叟说:「请看,本城的地势很好,师傅也看见了,只是水不好,以致土产不熟即落。」
2:20 厄里叟说:「给我拿一只新碗来,里面放上些盐。」他们就给他拿了来;
2:21 他遂出去到水泉旁,将盐倒在水里说:「上主这样说:我已治好了这水,从此再也不会引起死亡和不熟早落的病。」
2:22 果然,照厄里叟所说的,那水直到今日常是好水。
%幼童嘲笑先知受罚
2:23 厄里叟从那里上贝特耳去,当他沿路上去的时候,从城中出来一些小孩子,讥笑他说:「光头,上来!光头,上来!」
2:24 厄里叟回过头去看他们,因上主的名诅咒了他们;立即有两只狗熊从林中出来,咬死了其中四十二个孩子。
2:25 厄里叟从那里去了加尔默耳山,然后又从那里回了撒玛黎雅。
&第三章(27)
%以色列王耶曷兰
3:1 犹大王约沙法特十八年,阿哈布的儿子耶曷兰在撒玛黎雅登极作以色列王,在位凡十二年。
3:2 他行了上主视为恶的事,不过还不像他的父亲和母亲那样坏,因为他除去了他父亲所立的巴耳神柱,
3:3 只是对乃巴特的儿子雅洛贝罕使以色列陷于罪过的事,仍恋恋不舍,从未脱离。
%摩阿布人背叛
3:4 摩阿布王默沙原是一个以畜牧为业的人,他经常以十万只羔羊和十万只公山羊毛,向以色列王进贡;
3:5 但在阿哈布死后,摩阿布王便背叛了以色列王。
3:6 那时,耶曷兰王从撒玛黎雅出来,检阅全以色列人,
3:7 以后派使者去见犹大王约沙法特说:「摩阿布王背叛了我,你愿意同我一起去攻打摩阿布吗﹖」约沙法特说:「愿意去;你怎样,我也怎样;我的人民就如同是你的人民,我的马就如同是你的马。」
3:8 约沙法特接着问说:「我们从那条路上去﹖」耶曷兰答说:「从厄东旷野那条路。」
3:9 于是以色列王、犹大王和厄东王出发,绕道而行,七天以后,军队和随行的一大队牲畜没有水喝。
3:10 以色列王说:「哎!上主召集这三个王子,原是将他们交在摩阿布手中啊!」
3:11 约沙法特问说:「这里有没有一位上主的先知,我们可以托他求问上主﹖」以色列王的一个臣仆回答说:「这里有沙法特的儿子厄里叟,就是常在厄里亚手上倒水的那一位。」
3:12 约沙法特说:「他必有上主的话。」以色列王、约沙法特和厄东王,于是一同下去见他。
3:13 厄里叟对以色列王说:「我和你有什么关系﹖你去找你父亲和你母亲的先知罢!」以色列王说:「不要这样说!上主召集了这三个王子,原是要将他们交于摩阿布手中啊!」
3:14 厄里叟说:「我指着我所服事的永生万军的上主起誓:我如果不是为了犹大王约沙法特的情面,我决不看你,也不睬你。
3:15 现在,你们给我叫一个弹琴的人来。」原来每逢乐师弹琴的时候,上主的手就临到他身上。
3:16 厄里叟说:「上主这样说:你们在这山谷中遍挖壕沟,
3:17 因为上主这样说:你们不见风,也不见雨,这山谷中却要充满了水,使你们、你们的军队和牲畜都有水喝。
3:18 这在上主看来还是小事,他还要将摩阿布交在你们手中,
3:19 使你们攻破所有设防的城市,砍倒所有的好树,杜塞所有的水泉,用石头毁坏所有的良田。」
3:20 果然,早上正献祭的时候,从厄东方面来了大水,遍地满了水。
%摩阿布人惨败
3:21 全摩阿布人一听说三个王子前来进攻,就召集了所有能佩带武器的人,把守边界。
3:22 第二天早晨,日光照在水上,摩阿布人起来,看见对面的水红得象血,
3:23 遂说:「这是血!一定是那三个王子彼此混战,互相残杀。摩阿布,起来,前去夺取财物!」
3:24 及至他们到了以色列营地,以色列人即奋起迎敌,摩阿布人从他们面前逃走,他们就乘势追赶,击杀摩阿布人,
3:25 破坏了他们的城市,个个用石头拋满了他们的良田,杜塞了所有的水泉,砍倒了各种好树;只剩下克尔赫勒斯城,拋石头的人仍包围攻击那城。
3:26 摩阿布王见战事激烈,难以抵抗,就带领七百人,手持刀剑,企图突围,往投阿兰王,却没有成功;
3:27 于是将那要继承自己位的长子叫来,在城墙上祭杀了,作为全燔祭。这事使天主向以色列人大发忿怒;他们便离开摩阿布王,各自回了本地。
&第四章(44)
%增油的奇迹
4:1 有一个先知弟子的妻子,前来哀求厄里叟说:「你的仆人,我的丈夫死了,你知道你的仆人是一个敬畏上主的人;现在债主前来,要带走我的两个孩子,作他的奴隶。」
4:2 厄里叟对她说:「我能为你做什么﹖你告诉我:你家里还有什么﹖」她答说:「你的婢女家里除一瓶油外,什么也没有。」
4:3 厄里叟说:「你去,到外面向你所有的邻居借些空器皿,不要少借;
4:4 然后回家,关上门,你和你的儿子在家里,将油倒在所有的那些器皿内,把装满了的,放在一边。」
4:5 她于是辞别厄里叟,回去照办。她和她的儿子关上门,儿子给她递器皿,她只顾倒油,
4:6 器皿都装满了,她对儿子说:「再递给我器皿!
Back to home |
File page
Subscribe |
Register |
Login
| N