」
10:31 但耶胡并没有全心谨守遵行上主以色列天主的法律，没有放弃雅洛贝罕使以色列陷于罪恶的罪。
10:32 那时，上主开始削弱以色列，哈匝耳也在四面边境上攻击以色列，
10:33 侵占了约旦河东基肋阿得全地，即加得人，勒乌本和默纳协人的地方，从阿尔农河附近的阿洛厄尔城，直到基肋阿得和巴商。
10:34 耶胡其余的事迹，他的一切作为和武功，都记载在以色列列王实录上。
10:35 耶胡与列祖同眠，人将他葬在撒玛黎雅；他的儿子约阿哈次继位为王。
10:36 耶胡在撒玛黎雅作以色列王，凡二十八年。
&第十一章(20)
%阿塔里雅垂廉听政
11:1 阿哈齐雅的母亲阿塔里雅见自己的儿子已死，便起来消灭王室所有的后裔。
11:2 但约兰王的女儿，阿哈齐雅的姊姊约舍巴，将阿哈齐雅的儿子约阿士，从被杀的王太子中偷了出来，把他和他的奶妈安置在寝室内，藏了起来，没有让阿塔里雅看见：这样纔没有被杀。
11:3 约阿士和他的奶妈，在上主的殿内隐藏了六年，当时由阿塔里雅主持国政。
%约阿士登极
11:4 第七年，约雅达派人将众百夫长，加黎人队长和卫队长召来，领进上主的殿，与他们立约，在上主殿内起誓，然后引君王的儿子出来与他们相见，
11:5 同时吩咐他们说：「你们应这样行事，在安息日进宫值班的三分之一，要照例守卫王宫，
11:6 另三分之一守卫稣尔门，另三分之一把守守卫者的后门；仍照旧值班守卫圣殿。
11:7 在安息日从上主殿内下班的两队，仍应在上主的殿内戒备，
11:8 各人要手里拿着武器环绕君王。擅入防线的，即将他杀死；君王出入时，你们要紧随不离。」
11:9 百夫长就按照司祭约雅达所吩咐的一切去行，各自带领在安息日值班，和在安息日下班的士兵，来见司祭约雅达。
11:10 司祭便将上主殿内属达味王的刀枪和盾牌，交给了众百夫长。
11:11 卫兵每人手持武器，自殿右至殿左，面对祭坛和圣殿，环立在君王四周；
11:12 然后引出太子来，给他加冕，将约书交给他，立他为王，给他傅油，在场民众都鼓掌欢呼：「君王万岁！」
%阿塔里雅被杀
11:13 阿塔里雅听见民众叫喊声，就进上主的殿，到民众前。
11:14 她一看，见君王照仪式站在高台上，官长和吹号角的，都站在君王两旁，所有当地人民欢乐吹号；阿塔里雅就撕裂了自己的衣服，喊叫说：「反了，反了！」
11:15 约雅达司祭即吩咐带领军队的众百夫长说：「将她从行列中赶出去，凡跟随她的，都用刀杀死。」原来司祭曾吩咐说：不可在上主的殿内杀她。
11:16 于是众人捉住她；当她由马门进入王宫时，就地将她杀了。
%宗教改革
11:17 此后，约雅达使君王和人民与上主立约，作上主的人民；又使君王与人民立约。
11:18 然后，所有当地人民都到巴耳庙去，将庙拆毁，将祭坛推翻，将神像完全打碎，在祭台前斩了巴耳的司祭玛堂。司祭约雅达又调派士兵把守上主的殿，
11:19 以后，率领众百夫长、加黎人、卫兵和所有当地人民，请君王从上主的殿下来，经卫兵门进入王宫，请他坐在王位上。
11:20 全国人民都欢乐喜庆，京城也很平静。至于阿塔里雅，已在王宫死在刀下。
&第十二章(22)
%约阿士为犹大王
12:1 约阿士即位时，纔七岁；
12:2 他在耶胡第七年即位为王，在耶路撒冷作王凡四十年。他的母亲名叫漆彼雅，是贝耳舍巴人。
12:3 约阿士在司祭约雅达教导他期间，行了上主视为正义的事，只是没有废除高丘，人民仍在高丘上焚香献祭。
%重修圣殿
12:5 约阿士对司祭说：「凡人向上主的殿缴纳作献仪的钱，不论是人丁赎金，或乐意捐献于上主殿中的钱，
12:6 司祭们都可以接收，每人也可向相识的人去劝捐；但司祭们应该修理圣殿需要修理的破坏之处。」
12:7 但是，直到约阿士王第二十三年，司祭尚未修理圣殿的破坏之处。
12:8 于是约阿士王将约雅达大司祭和其它司祭召来，问他们说：「你们为什么不修理圣殿破坏之处﹖现在你们不要再向相识的人收钱了；应把所有的钱交出，用来修理圣殿的破坏之处。」
12:9 司祭们就同意不再向人民收钱，也不再负责修理圣殿的破坏之处。
12:10 司祭约雅达于是拿来一个箱子，箱子上面开了一个口，安放在祭坛旁边，即在上主圣殿入口的右边，守门的司祭将所有献于上主圣殿的银钱，放入箱内。
12:11 几时看见箱内的钱够多了，君王的秘书和大司祭就上来，把钱倒出，数点上主殿内所有的银钱。
12:12 他们将秤好了的钱，交给上主殿内间监工的管理员，由他们发给在上主殿内工作的木匠和建筑工人，
12:13 泥水匠和石匠，或购买木料和凿刻好的石头，用来修补上主殿内的破坏之处；总之，用来作为修理圣殿的费用。
12:14 进献于上主殿内的银钱，并没有用来制造上主殿内的银盆、烛剪、盘子、号筒，或任何金银器皿，
12:15 只是将银钱交给工作人员，用来修理上主的殿。
12:16 也并不需要向那些经手收钱付给工人的人算账，因为他们做事忠信可靠。
12:17 至于献作赎过祭和赎罪祭的钱，不归于上主的殿，全归于司祭。
%约阿士被暗杀
12:18 那时，阿兰王哈匝耳上来攻打加特，也攻下了，准备进攻耶路撒冷。
12:19 犹大王约阿士就将他祖先犹大王约沙法特、约兰和阿哈齐雅所奉献的圣物，同他自己奉献的圣物，以及上主圣殿和王宫的府库内储藏的金子，全部取出来，送给了阿兰王哈匝耳；哈匝耳就离开了耶路撒冷。
12:20 约阿士其余的事迹，他行的一切，都记载在犹大列王实录上。
12:21 约阿士的臣仆起来结党谋反，在约阿士下到米罗宫时，将他杀死；
12:22 杀他的是他的臣仆史默阿特的儿子约匝加尔和芍默尔的儿子约匝巴得。他死后，人将他葬在达味城，与祖先埋在一起；他的儿子阿玛责雅继位为王。
&第十三章(25)
%约阿哈次为以色列王
13:1 犹大王阿哈齐雅的儿子约阿士二十三年，耶胡的儿子约阿哈次在撒玛黎雅登极作以色列王，在位凡十七年。
13:2 他行了上主视为恶的事，随从了乃巴特的儿子雅洛贝罕使以色列陷于罪恶的罪，始终没有离开；
13:3 因此，上主向以色列大发忿怒，使他们不断处于阿兰王哈匝耳和哈匝耳的儿子本哈达得的权下。
13:4 约阿哈次便求上主开恩，上主俯听了他，因为他看见以色列实在遭受阿兰王的迫害。
13:5 上主就赐给以色列一位拯救者，救他们脱离阿兰的权下，使以色列子民像从前一样，安居乐业。
13:6 但是，他们仍不离开雅洛贝罕家使以色列陷于罪恶的罪，始终走这条路，并且在撒玛黎雅还是供着阿舍辣。
13:7 因此，上主没有给约阿哈次留下什么军队，只留下了五十骑兵，十辆车和一万步兵；因为阿兰王消灭了他们，使他们如同遭人践踏的尘土。
13:8 约阿哈次其余的事迹，他的伟大作为和他的英勇，都记载在以色列列王实录上。
13:9 约阿哈次与先祖同眠，葬在撒玛黎雅；他的儿子耶曷阿士继位为王。
%耶曷阿士为以色列王
13:10 犹大王约阿士三十七年，约阿哈次的儿子耶曷阿士在撒玛黎雅登极作以色列王，在位凡十六年；
13:11 他行了上主视为恶的事，没有离开乃巴特的儿子雅洛贝罕使以色列陷于罪恶的罪，始终走了这条路。
13:12 耶曷阿士其余的事迹，他行的一切，以及他与犹大王阿玛责雅交战时所表现的英勇，都记载在以色列列王实录上。
13:13 耶曷阿士与列祖同眠，雅洛贝罕坐上了他的王位；耶曷阿士与以色列列王同葬在撒玛黎雅。
%厄里叟逝世
13:14 那时，厄里叟患了不治之症，以色列王耶曷阿士下来看他，伏在他面上哭说：「我父，我父！以色列的战车，以色列的骏马！」
13:15 厄里叟对他说：「你取弓箭来！」他就取了弓箭来，
13:16 先知吩咐王说：「将你的手放在弓上！」他就把手放在弓箭上；厄里叟把自己的手按在君王的手上，
13:17 说「你打开朝东的窗户。」他就打开了。厄里叟吩咐说：「射箭！」他就射了箭。厄里叟说：「这是上主胜利的一箭；是战胜阿兰的一箭；你要在阿费克打败阿兰，直到将他消灭。」
13:18 厄里叟又说：「你另取几枝箭来。」他就取了来；先知对王说：「你向地射击！」他射击三次，就停止了。
13:19 天主的人向他发怒说：「你该射击五次或六次，纔能完全打败阿兰，直到将她消灭。但是现在，你只能三次击败阿兰。」
13:20 厄里叟死了，人安葬了他。第二年春，有一群摩阿布游击队来犯国土，
13:21 那时有人正去埋葬一个死人，忽然看见这群游击队，便将死人拋在厄里叟的坟墓里走了。那个死人一接触到厄里叟的骨骸，就复活站起来。
%耶曷阿士三次战胜阿兰
13:22 约阿哈次年间，阿兰王哈匝耳常是压迫以色列人，
13:23 但上主因了同亚巴郎、依撒格和雅各伯所立的盟约，恩待、怜悯、眷顾了以色列人，不愿加以消灭，所以没有将他们从自己面前拋弃。
13:24 阿兰王哈匝耳死后，他的儿子本哈达得继位为王。
13:25 约阿哈次的儿子耶曷阿士从哈匝耳的儿子本哈达得手中，又夺回了他父亲约阿哈次在战争中所失去的城市；耶曷阿士三次击败了他，收复了以色列失去的城市。
&第十四章(29)
%阿玛责雅为犹大王
14:1 以色列王约阿哈次的儿子耶曷阿士二年，约阿士的儿子阿玛责雅登极为犹大王。
14:2 他登极时二十五岁，在耶路撒冷作王，凡二十九年；他的母亲名叫约阿当，是耶路撒冷人。
14:3 他行了上主视为正义的事，只是不如他的祖先达味，事事仿效他父亲约阿士，
14:4 仍然没有废除高丘，人民仍在高丘上焚香献祭。
14:5 及至王权已掌握在他手中之后，即将弒杀他父王的那些臣仆杀掉；
14:6 但没有处死凶手们的子女，因为照梅瑟法律书上的记载，上主曾吩咐说：「不可为儿子的罪处死父亲，亦不可为父亲的罪处死儿子；每人只应因自己的罪而死。」
14:7 阿玛责雅在盐谷击杀了一万厄东人，一战而攻占了色拉，改名叫约刻特耳，直到今日。犹大向以色列宣战。
14:8 那时，阿玛责雅派遣使者去见以色列王耶胡的孙子，约阿哈次的儿子耶曷阿士说：「来，让我们见个高低！」
14:9 以色列王耶曷阿士派人去对犹大王阿玛责雅说：「黎巴嫩的荆棘派使者对黎巴嫩的香柏说：将你的女儿嫁给我的儿子为妻！然而有一只黎巴嫩的野兽经过，将这棵荆棘践踏了。
14:10 你打败了厄东，就心高气傲吗﹖你安居家中引以为荣好了，又何必惹祸，使你和犹大一同丧亡﹖」
14:11 但是，阿玛责雅不肯听从，于是以色列王耶曷阿士就上来，在犹大的贝特舍默士与犹大王阿玛责雅相见了。
14:12 犹大为以色列击败，各自逃回帐幕去了。
14:13 以色列王耶曷阿士在贝特舍默士生擒了阿哈齐雅的孙子，约阿士的儿子犹大王阿玛责雅，带到耶路撒冷，将耶路撒冷的城墙，从厄弗辣因门到「角门，」拆了一个缺口，共四百肘；
14:14 又将上主殿内和王宫府库里所有的金银和一切器皿，都拿了去，并带了人质回撒玛黎雅。
14:15 耶曷阿士所行的其它事迹，及他与犹大王阿玛责雅交战时所表现的英勇，都记载在以色列列王实录上。
14:16 耶曷阿士与列祖同眠，与以色列列王同葬在撒玛黎雅。他的儿子雅洛贝罕继位为王。
%阿玛责雅被杀
14:17 以色列王约阿哈次的儿子耶曷阿士死后，犹大王约阿士的儿子阿玛责雅，还活了十五年。
14:18 阿玛责雅其余的事迹，都记载在犹大列王实录上。
14:19 在耶路撒冷有人结党反抗他，他即逃往拉基士，但是叛党派人追到拉基士，在那里将他杀死，
14:20 将尸体用马驮回，葬在耶路撒冷达味城，与他的祖先埋在一起。
14:21 全犹大人民遂选立了十六岁的阿匝黎雅，继他父亲阿玛责雅为王。
14:22 在阿玛责雅王与他的祖先同眠以后，阿匝黎雅将厄拉特收回仍归犹大，加以重建。
%雅洛贝罕第二
14:23 犹大王约阿士的儿子阿玛责雅十五年，以色列王耶曷阿士的儿子雅洛贝罕，在撒玛黎雅登极为王，在位凡四十一年。
14:24 他行了上主视为恶的事，没有离开乃巴特的儿子雅洛贝罕，使以色列陷于罪恶的种种罪恶。
14:25 他收复了以色列边境的疆域，从哈玛特渡口直到阿辣巴海，正如上主以色列的天主，藉他仆人加特赫斐尔人阿米泰的儿子约纳所说的话。
14:26 因为上主看见了以色列遭受压迫，极其痛苦；无论是自由的或不自由的，都没有了；也没有人援助以色列。
14:27 然而上主并没有意思，要从天下除去以色列的名字，因此，藉耶曷阿士的儿子雅洛贝罕拯救了他们。
14:28 雅洛贝罕其余的事迹，他行的一切，他交战时的英勇，以及他如何的攻下了大马士革和收复了哈玛特重归于以色列，都记载在以色列列王实录上。
14:29 雅洛贝罕与祖先以色列列王同眠后，他的儿子则加黎雅继位为王。
&第十五章(38)
%阿匝黎雅为犹大王
15:1 以色列王雅洛贝罕二十七年，阿玛责雅的儿子阿匝黎雅登极为犹大王。
15:2 他登极时十六岁，在耶路撒冷作王凡五十二年；他母亲名叫耶苛里雅，是耶路撒冷人。
15:3 阿匝黎雅行了上主视为正义的事，完全像他父亲阿玛责雅所行的一样，
15:4 只是高丘仍没有废除，人民仍在高丘上焚香献祭。
15:5 上主打击了君王，君王即患了癞病，直到他死的那一天，独自住在一所王宫里。那时，君王的儿子约堂代理朝事，统治国家的百姓。
15:6 阿匝黎雅其余的事迹，他行的一切，都记载在犹大列王实录上。
15:7 阿匝黎雅与祖先同眠，与祖先同葬在达味城；他的儿子约堂继位为王。
%则加黎雅为以色列王
15:8 犹大王阿匝黎雅三十八年，雅洛贝罕的儿子则加黎雅在撒玛黎雅登极为以色列王，在位六个月；
15:9 他行了上主视为恶的事，像他的祖先所行的一样，没有离开乃巴特的儿子雅洛贝罕，使以色列陷于罪恶的罪。
15:10 雅贝士的儿子沙隆结党反叛他，在依贝肋罕杀了他，篡位为王。
15:11 则加黎雅其余的事迹都记载在以色列列王实录上。
15:12 这正应验了上主对耶胡所说的话：「你的子孙要坐以色列王位，直到第四代。」
%沙隆为以色列王
15:13 犹大王乌齐雅三十九年，雅贝士的儿子沙隆登极为王，在撒玛黎雅作王一个月。
15:14 那时加狄的儿子默纳恒从提尔匝来到撒玛黎雅，在撒玛黎雅杀了雅贝士的儿子沙隆，篡位为王。
15:15 沙隆其余的事迹和他如何结党谋反，都记载在以色列列王实录上。
15:16 以后，默纳恒从提尔匝出发攻打塔普亚，又攻打其四境，因为人没有给他开城门，所以攻破以后，屠杀了城中所有的人，剖开了所有的孕妇。
%默纳恒为以色列王
15:17 犹大王阿匝黎雅三十九年，加狄的儿子默纳恒登极为以色列王，在撒玛黎雅作王十年，
15:18 行了上主视为恶的事，在他有生之日，始终没有离开乃巴特的儿子雅洛贝罕，使以色列陷于罪恶的罪。