15:19 那时，亚述王普耳前来犯境，默纳恒就送给了普耳一千「塔冷通」银子，要求他扶持自己，巩固自己的王权。
15:20 默纳恒向以色列所有富豪征收银子，每人应缴纳五十「协刻耳，」为进献给亚述王。亚述王于是回去了，没有在境内停留。
15:21 默纳恒其余的事迹，他行的一切，都记载在以色列列王实录上。
15:22 默纳恒与祖先同眠后，他的儿子培卡希雅继位为王。
%培卡希雅为色列王
15:23 犹大王阿匝黎雅五十年，默纳恒的儿子培卡希雅登极为以色列王，在撒玛黎雅作王两年。
15:24 他行了上主视为恶的事，没有离开乃巴特的儿子雅洛贝罕，使以色列陷于罪恶的种种罪恶。
15:25 他的军官，勒玛里雅的儿子培卡黑结党反叛他，同阿尔哥布和阿黎厄，以及与他同谋的五十个基肋阿得人，在撒玛黎雅王宫的堡垒内，将他杀死，篡位为王。
15:26 培卡希雅其余的事迹，他行的一切，都记载在以色列列王实录上。
%培卡黑为以色列王
15:27 犹大王阿匝黎雅五十二年，勒玛里雅的儿子培卡黑登极为以色列王，在撒玛黎雅作王凡二十年。
15:28 他行了上主视为恶的事，没有离开乃巴特的儿子雅洛贝罕，使以色列陷于罪恶的种种罪恶。
15:29 以色列王培卡黑在位时，亚述王提革拉特丕肋色尔前来，侵占了依雍、阿贝耳贝特玛阿加、雅诺亚、刻德士、哈祚尔、基肋阿得、加里肋亚和纳斐塔里全地；并将这些地方的居民都掳往亚述。
15:30 乌齐雅的儿子约堂二十年，厄拉的儿子曷舍亚结党反叛勒玛里雅的儿子培卡黑，杀了他，篡位为王。
15:31 培卡黑其余的事迹，他行的一切，都记载在以色列列王实录上。
%约堂为犹大王
15:32 以色列王勒玛里雅的儿子培卡黑二年，乌齐雅的儿子约堂登极为犹大王。
15:33 他登极时二十五岁，在耶路撒冷作王凡十六年；他的母亲名叫耶鲁沙，是匝多克的女儿。
15:34 约堂行了上主视为正义的事完全像他父亲乌齐雅所行的一样，
15:35 只是高丘仍没有废除，人民仍在高丘上焚香献祭；他建筑了上主圣殿的北门。
15:36 约堂其余的事迹，他行的一切，都记载在犹大列王实录上。
15:37 那时，上主已开始派阿兰王勒斤和勒玛里雅的儿子培卡黑来攻打犹大。
15:38 约堂与祖先同眠，与祖先同葬在他祖先达味城内；他的儿子阿哈次继位为王。
&第十六章(20)
%阿哈次为犹大王
16:1 勒玛里雅的儿子培卡黑十七年，约堂的儿子阿哈次登极为犹大王。
16:2 他登极时年二十岁，在耶路撒冷作王十六年。他没有像他祖先达味一样，行了上主视他的天主视为正义的事，
16:3 却走了以色列王的路，仿效上主从以色列子民面前赶走的异民的丑恶之事，令自己的儿女经火献神，
16:4 又在高处丘岭和绿树下，焚香献祭。
%阿兰和以色列进攻犹大
16:5 那时，阿兰王勒斤和以色列王勒玛里雅的儿子培卡黑前来进攻耶路撒冷，围困阿哈次，却不能取胜。
16:6 就在这时，厄东王收回厄拉特重归厄东，将犹大人从厄拉特赶走；厄东人进入厄拉特，住在那里直到今日。
16:7 阿哈次派使者去见亚述王提革拉特丕肋色尔说：「我是你的仆人，你的儿子，请你上来救我脱离阿兰王和以色列王的手，因为他们来攻打我」
16:8 阿哈次拿出上主殿内和王宫府库内贮藏的金银来，送给亚述王作为礼品。
16:9 亚述王遂听从了他的要求，立即前去进攻大马士革，占领了那城，将那里的居民掳往克尔，杀了勒斤。
%圣殿内另立祭坛
16:10 阿哈次曾去大马士革，会见亚述王提革拉特丕肋色尔，他看见了大马士革的祭坛，就给司祭乌黎雅送去了那座祭坛的图案模型，和详尽的制造法。
16:11 乌黎雅司祭完全照样依照阿哈次王从大马士革送来的祭坛式样，建筑了一座祭坛；乌黎雅司祭就在阿哈次王从大马士革回来以前，完全照样造好。
16:12 君王从大马士革回来，看见那座祭坛，就近前上去，
16:13 奉献了他的全燔祭和素祭，行了奠祭，将和平祭的血洒在祭坛上。
16:14 然后将上主面前的铜祭坛，从殿的前面，即从新祭坛和上主之殿的中间搬出来，放在祭坛的北边。
16:15 阿哈次王吩咐司祭乌黎雅说：「你应在这大祭坛上焚烧早晨的全燔祭，晚上的素祭，君王的全燔祭和素祭，地方上全体人民的全燔祭、素祭和奠祭；全燔祭的血和各种牺牲的血，你也应洒在这祭坛上；至于这铜祭坛，让我再加考虑」。
16:16 司祭乌黎雅就照阿哈次所吩咐的一切做了。
%移去殿内的器皿
16:17 后来，阿哈次王又拆毁了盆座上的镶板，挪去了座上的铜盆，将铜牛上的铜海搬下，放在石铺的地上。
16:18 此外，为了亚述王的缘故，又拆除了在殿内建造的宝座，和君王从外面来到上主殿内的外门。
16:19 阿哈次其余的事迹，他行的一切都记载在犹大列王实录上。
16:20 阿哈次与祖先同眠，与祖先同葬在达味城；他的儿子希则克雅继位为王。
&第十七章(41)
%舍亚为以色列王
17:1 猷大王阿哈次十二年，厄拉的儿子曷舍亚在撒玛黎雅登极为以色列王，在位凡九年。
17:2 他行了上主视为恶的事，但不像他以前的以色列列王。
17:3 亚述王沙耳玛乃色上来攻打曷舍亚，他便向亚述王称臣纳贡。
17:4 后来亚述王发觉曷舍亚企图造反。原来曷舍亚曾派使者去见埃及王索阿，就不再向亚述王每年纳贡，所以亚述王将他拘捕，囚在监里。
17:5 随后，亚述王进军侵入全国，直逼撒玛黎雅，围攻了三年。
17:6 曷舍亚九年，亚述王攻陷了撒玛黎雅，把以色列人掳往亚述，把他们安置在哈拉黑和靠近哥仓河的哈波尔，以及玛待各城。
%以色列亡国的原因
17:7 这是因为以色列子民犯罪，得罪了领他们离开埃及地，摆脱埃及王法郎之手的上主，他们的天主，而去敬拜了别的神，
17:8 随从了上主由以色列子民面前，所驱逐的异民的习俗，和以色列列王所规定的律例。
17:9 以色列子民作了不义的事，得罪了上主他们的天主：在他们所有的城中，从守望台直到设防的城，到处建有高丘；
17:10 在各高岗上，在所有的绿树下，竖有石柱和木偶；
17:11 在高丘上，依照上主从他们面前所驱逐的异民的习俗，焚香献祭，作恶激怒上主；
17:12 又敬拜偶像，虽然天主曾明明吩咐他们说：你们不可行这样的事！
17:13 上主曾借众先知和先见者警告以色列和犹大说：「你们应离弃你们的邪道，按照我给你们祖先所规定的，借我的仆人，众先知给你们传授的一切法律，遵守我的诫命和我的法令。」
17:14 他们却不听从，如同他们的祖先一样执拗，不肯相信上主他们的天主，
17:15 拒绝了上主的法律和他与他们祖先所订立的盟约，以及对他们所发出的警告；随从他们四周上主曾命令他们不可效法的异民，追求虚无，自己成为虚无；
17:16 拋弃了上主他们天主的一切命令，为自己铸造神像，即两个牛犊，制造木偶，敬拜天上万象，事奉巴耳，
17:17 使儿女经火献神，行占卜和法术，出卖自己，行上主视为恶的事，激怒上主；
17:18 因此，上主对以色列大发愤怒，将他们从自己面前赶走，只留下了犹大支派。
17:19 但是，犹大也没有遵守上主，他们天主的命令，反而也随从了以色列所行的习俗。
17:20 为此，上主拋弃了以色列所有的后裔，使他们受压迫，任人宰割，终于将他们从自己面前赶走。
17:21 的确，自从上主使以色列与达味家分裂以后，以色列便立了乃巴特的儿子雅洛贝罕为王；雅洛贝罕即引以色列远离了上主，使他们陷于重罪。
17:22 以色列子民遂追随雅洛贝罕所犯的一切罪恶，始终没有离开，
17:23 直到上主将以色列从自己面前赶走，正如上主藉自己的仆人众先知所说的话。因此，以色列由本国被掳往亚述，直到今日。
%撒玛黎雅人的由来
17:24 亚术王从巴比伦、雇特、阿瓦、哈玛特和色法瓦因徙置一些人民，住在撒玛黎雅各城，以代替以色列人；这些人占据了撒玛黎雅，就住在各城内。
17:25 他们起初住在那里的时候，因为不敬畏上主，所以上主打发狮子来，咬死了他们一些人。
17:26 有人报告亚述王说：「你在撒玛黎雅各城徙置的人民，不知敬拜土神的礼仪，因此那神打发狮子来咬死了他们一些人，因为他们不知敬拜土神的礼仪。」
17:27 亚述王于是下令说：「你们叫一个从撒玛黎雅掳来的司祭回去，住在那里，教给他们敬拜土神的礼仪。」
17:28 于是，有一个从撒玛黎雅掳去的司祭回来，住在贝特耳，教给他们该怎么敬拜雅威。
17:29 虽然如此，各个民族仍然制造自己的神，供在撒玛黎雅人所建筑的高丘上的庙宇中；各个民族在自己所住的城内，供着自己的神。
17:30 巴比伦人制造了稣苛特贝诺特，雇特人制造了乃尔加耳，哈玛特人制造了阿史玛，
17:31 阿瓦人制造了尼贝哈次和塔尔塔克，色法瓦因人使儿女经火，献于色法瓦因的神阿德辣默肋客和阿纳默肋客；
17:32 同时他们也敬拜上主，从自己中间选派一些人作高丘上的司祭，在高丘上的庙宇内自己献祭。
17:33 这样，他们也敬拜上主，也奉事自己的神，从那一国徙置来的，就照那一国的礼仪。
17:34 直到今日，他们仍然依照先前的礼仪而行。雅各伯──上主给他改名为以色列──的子孙，也不全心敬畏上主，也不按照上主给他们所立的条例、礼仪、法律和诫命而行。
17:35 上主曾与他们立约，吩咐他们说：「你们不可敬拜别的神，也不可跪拜，也不可事奉，也不可向他们献祭；
17:36 只应敬拜那以强力和伸展的手臂，领你们离开埃地的上主，只应向他跪拜，向他献祭。
17:37 我为你们写定的条例、礼仪、法律和诫命，要时常谨守遵行，不可敬拜别的神。
17:38 我与你们立的盟约，不要忘记，也不要敬拜别的神，
17:39 只应敬拜上主你们的天主，他必拯救你们脱离你们一切仇敌的权势。」
17:40 然而，他们不听，仍然依照他们先前的礼仪而行。
17:41 这样，这些人民敬拜上主，又事奉他们的雕像；他们的子子孙孙也是如此：祖先怎样行，子孙也怎样行，直到今日。
#后编犹大国晚年史(列下18-25)
&第十八章(36)
#希则克雅为犹大王
18:1 以色列王厄拉的儿子曷舍亚三年，阿哈次的儿子希则克雅登基为犹大王。
18:2 他登极时年二十五岁，在耶路撒冷作王凡二十九年；他的母亲名阿彼雅，是则加黎雅的女儿。
18:3 希则克雅行了上主视为正义的事，完全象他祖先达味所行的一样；
18:4 他废除了高丘，毁坏了石柱，砍倒了木偶，打碎了梅瑟所制造的铜蛇，因为直到那时，以色列子民仍向铜蛇焚香，称为乃胡市堂。
18:5 他信赖上主以色列的天主；在他前后的犹大列王中，没有一个可与他相比的。
18:6 他依靠上主，紧随不离，谨守上主颁给梅瑟的诫命。
18:7 因此，上主与他同在，他无论作什么，必都顺利，且摆脱了亚述王的羁绊，不再作他的藩属；
18:8 又击败了培肋舍特人，直追到迦萨，占领了他们的土地，攻取了守望台和坚城。
%撒玛黎雅失陷
18:9 希则克雅王四年，即以色列王厄拉的儿子曷舍亚七年，亚述王沙耳玛乃色来进攻撒玛黎雅，围困了这城；
18:10 三年年底攻下，即希则克雅王六年，以色列王曷舍亚九年，撒玛黎雅失陷。
18:11 亚述王遂将以色列人掳往亚述，徙置在哈拉黑和靠近哥仓河的哈波尔，以及玛待各城内。
18:12 这是因为他们没有听从上主，他们天主的声音，违反了他的盟约：凡上主的仆人梅瑟所吩咐的，他们一概没有听从，也没有遵行。
%亚述进攻犹大
18:13 希则克雅王十四年，亚述王散乃黑黎布前来进攻犹大的一切坚城，都占领了。
18:14 犹大王希则克雅于是派遣使者，到拉基士去见亚述王说：「我错了，请你退兵；凡你向我提出的条件，我都接受。」于是亚述王限令犹大王希则克雅缴纳三百「塔冷通」银子，三十「塔冷通」金子。
18:15 希则克雅只得把上主殿内，和王宫府库所有的银子都交出来。
18:16 同时，犹大王希则克雅将上主殿宇门上的金子和他自己包镶在门柱上的金子都剥下来，交给了亚述王。
%大将军的恐吓
18:17 亚述王从拉基士打发元帅、卫队长和大将军率领大军到耶路撒冷去见希则克雅。他们就上到耶路撒冷，一来到，就站在上池的水沟旁，漂布田间的大路上，
18:18 求见君王。希耳克雅的儿子厄里雅金家宰，舍布纳书记和阿撒夫的儿子约阿黑史官，出来迎接他们。
18:19 大将军对他们说：「你们去告诉希则克雅说：大王，亚述王这样说：你所依靠的，算得什么依靠﹖
18:20 你想空口说话，就是战略和战斗的力量吗﹖如今你靠谁来背叛我﹖
18:21 我现在你看，你依靠的埃及是一根破裂的芦杖；谁依靠这杖，它就刺伤谁的手，且把手刺透；埃及王法郎对所有依靠他的人，就是这样。
18:22 假使你们对我说：我们依靠雅威我们的天主，希则克雅岂不是曾推翻他的高丘和祭坛，且对犹大和耶路撒冷说：你们只应在耶路撒冷的这祭坛前朝拜﹖
18:23 如今你可与我的主上亚述王打赌：我给你两千匹马，你是否能给这些马配上骑兵﹖
18:24 若不能，你怎敢拒绝我主上最小仆人中的一个军长，而去依靠埃及的战车和骑兵﹖
18:25 现在，我上来攻打毁灭这地，难道不是雅威的意思吗﹖雅威曾对我说：你上去攻打这地，加以毁灭！」
18:26 希耳克雅的儿子厄里雅金、舍布纳和约阿黑对大将军说：「请你对你的仆人说阿剌美话，因为我们都懂；你不要对我们说犹太话，因为城墙上的百姓能听到。」
18:27 大将军回答说：「难道我的主上打发我来，只对你的主上和你讲这些话，而不是对那些坐在城墙上，和你们一样该吃自己的粪，喝自己的尿的人，讲这些话吗﹖」
18:28 大将军于是站起来，仍用犹太话大声喊说：「你们听大王亚述王的话罢！
18:29 大王这样说：你们别上希则克雅的当，他决不能拯救你们脱离我的手；
18:30 也不要让希则克雅使你们依靠雅威说：雅威必会拯救我们，这城决不会落在亚述王的手中。
18:31 千万别听信希则克雅！原来亚述王曾这样说：你们要与我和好，出来归顺我，各人就可以吃自己的葡萄和无花果，各人也可以喝自己井里的水，
18:32 直到我来领你们到一个与你们本国一样的地方去，一个有五谷和新酒的地方，一个有食粮和葡萄树的地方，一个产橄榄油和蜂蜜的地方，叫你们生活下去，而不至于死亡。千万别听信希则克雅，因为他欺骗你们说：雅威必拯救我们。
18:33 万国的神中，有那一个由亚述王手中，拯救了自己的国土﹖
18:34 哈玛特和阿帕得的神在那里﹖色法瓦因、赫纳和依瓦的神在那里﹖撒玛黎雅地的神在那里﹖难道他们从我手中拯救了撒玛黎雅﹖
18:35 在这地域中的神，有那一个由我手中救出了自己的国土﹖难道雅威就能由我手中拯救耶路撒冷吗﹖」
18:36 人都不作声，一句话都没有回答他，因为君王有命，不要回答他。