18:17 立时可怕的梦境扰乱他们,想不到的恐惧,临到他们身上,
18:18 都半死半活的一个倒在这里,一个跌在那里,宣布他们死亡的原因;
18:19 因为那些惊吓他们的恶梦,已预先通知了他们,免得他们死了,还不知道自己究竟为什么遭了难。
18:20 义人也尝试过死亡的折磨,有许多人,在荒野里,也遭受过灾殃;但天主的怒气并没有持久,
18:21 因为无可指摘的人,迅速出头,代为庇护,以自己的职责作盾牌,用祈祷和赎罪的馨香,阻止了天主的愤怒,使灾难停止,显示出他是你的仆人。
18:22 他平息了灾祸,并不是由于体力,或武器的威能,而是提起上主与祖先所发的誓,所立的约,以言语说服了刑罚人的上主。
18:23 那时,死人枕借成堆,他站在当中,拦阻了怒气,中断了死亡向活人延及的路线。
18:24 因为,在他的长衣上,带有整个的世界:在四行宝石上,刻着祖先的荣耀;在他头戴的冠冕上,嵌有你的尊威。
18:25 施行毁灭者,对这些礼服表示让步,表示敬畏;只一试怒就够了。
&第十九章(22)
%步过红海
19:1 但是,毫无怜悯的忿怒,必降在不虔敬的人身上,直到发泄完毕,因为天主预先知道他们将作的事:
19:2 在允许以色列离开,催促他们快快上路之后,又必改变心意前去追赶。
19:3 实在,埃及人还在哀悼,还在死者坟上悲伤的时候,又定了另一个愚蠢的主意:要追赶自己以前要求离去的人,有如逃亡的人。
19:4 应得的报应,使他们胡涂到这种地步,竟然忘记了已经遭遇的事,使自己备受以前未曾受到的刑罚,
19:5 即当你的子民走过奇异的道路时,他们遭遇了骇人听闻的死亡。
19:6 因此那时,各样的受造物,按自己的本性,再重新受造,遵从你的命令,护卫你的子女,不受伤害。
19:7 于是有云彩遮蔽营幕,先前有水的地方,露出旱地,红海里开出一条无阻的道路,巨涛中出现了一片青草地,
19:8 你的全体百姓,在你亲手掩护之下,由那里经过,看到了神奇的异迹。
19:9 他们有如牧场上牧放的小马,跳跃有如羔羊,赞美你,拯救他们的上主。
19:10 因为,他们还记得自己侨居在异地时发生的事:代替畜牲,地上怎样产生了蚊子;代替鱼,河里怎样生出了成群的蛤蟆。
19:11 以后,他们大动食欲,要求精美的食物时,又见到了新奇出生的飞鸟:
19:12 为使他们满足,从海上飞来了鹌鹑。
%埃及的罪过胜于索多玛
19:13 至于对罪人,却降下了刑罚,事先原已用猛烈的雷电警告过他们;他们因自己的邪恶而遭受痛苦,实是理所当然的,因为埃及人分外苛刻地憎恨了旅客。
19:14 索多玛人,只不过不接待初到的陌生客人,而埃及人却将施惠的宾客充作奴隶。
19:15 不仅如此,而且对索多玛人还可予以宽恕,因为他们只不过对外人表示敌意;
19:16 可是埃及人曾举行宴会,接待了你的人民,在他们久已获享同等的权利之后,却又用苦役来磨难他们。
19:17 为此,埃及人也如在义人门前的索多玛人一样,受了眼瞎的惩罚,一时被浓厚的黑暗包围,各自找寻自己的门路。
%赞颂保佑选民的天主
19:18 各种元素的本质互相调换,就如琴瑟的五声,互相交换,而总不改变原音;这从观察过去的事上,明明可以见到。
19:19 陆地上的动物变成了水里的;游泳的动物却在旱地上游行;
19:20 火在水中更加强了自己的能力,水也忘了自己灭火的本能。
19:21 火焰不烧毁那行走在火里,本容易毁灭的走兽的肉体,也不溶化那本如冰块,易于溶化的天粮。
19:22 的确,上主,你用各种方法显扬光荣了你的子民,从不忽略随时随地加以保护。
@德 德训篇(51)
&第一章(40)
%智慧的起源及尊贵
1:1 一切智慧,皆来自上主,并且永远及在有时间以前,就和他同在。
1:2 海沙、雨点和永远的日子,谁能数清﹖天之高,地之宽,渊之深,谁又能测量﹖
1:3 天主的智慧,先万物而生,谁又能探究﹖
1:4 智慧受造于万物之先;明达的智慧,从永远就有。
1:5 智慧的泉源是天上天主的言语,她的道路是永久的诫命。
1:6 智慧的根源,曾启示给谁﹖她的计谋,有谁认识﹖
1:7 智慧的纪律曾启示并发显给谁﹖她那繁多的途径有谁明白﹖
1:8 惟有一位明智至高全能的创造者,他是最可敬畏的,即那坐在自己宝座上的上主。
1:9 他借着圣神,创造了智慧,注视了她,数清了她,
1:10 遂把她倾注在他一切的化工上;并照自己的恩赐,倾注在一切有血肉的人身上;又将她赐给爱慕自己的人。
%敬畏天主的人必获得智慧
1:11 敬畏上主是人的光荣、夸耀、喜悦和欢愉的冠冕。
1:12 敬畏上主,悦乐心神,赐与喜乐、愉快和长寿。
1:13 敬畏上主的人,终必得福;在他临终之日,必蒙祝福。
1:14 爱慕上主是堪受光荣的智慧。
1:15 她显示给谁,就赐给谁爱情。这爱情能使人享见上主。
1:16 敬畏上主是智慧的开始。这敬畏在母胎中,已与忠信的人一同形成。她与被选的后裔往来,被仁义和忠信的人所承认。智慧在人间,建立了一个永久的基础;在他们的后代中,她必获得信赖。
1:17 敬畏上主是知识的虔敬。
1:18 这虔敬保守人心,使人得到义德,赐给人兴趣和喜悦。
1:19 敬畏上主的,必获得幸福;在他末日,必蒙受祝福。
1:20 敬畏上主是智慧的圆满;她用自己的果实,使敬畏上主者沉醉。
1:21 用自己的出产,充满他们的栈房;以自己的宝物,贮满他们的府库。
1:22 敬畏上主是智慧的冠冕;她产生平安,恢复健康。
1:23 天主观看和测量智慧,二者都是天主的恩惠。
1:24 智慧要赐与人知识和明达的光明,并要增加那些坚持智慧者的光荣。
1:25 敬畏上主是智慧的根源,她的枝干可得久存。
1:26 敬畏上主,排除罪行;谁怀有它,必能脱免上主的义怒。
%为得智慧应何去何从
1:27 敬畏上主,驱除罪恶。
1:28 不义的忿怒,终不能视为正直;他忿怒的烈火,必要使他丧亡。
1:29 忍耐的人暂时容忍,最后必有喜乐的酬报。
1:30 他暂时缄默不言,以后许多人的唇舌,却要称扬他的明智。
1:31 在智慧的府库里,有明智的箴言。
1:32 但是敬畏上主,是罪人所厌恶的。
1:33 你若羡慕智慧,就应遵守诫命;上主必会把智慧赐给你。
1:34 因为敬畏上主,就是智慧和纪律;他所喜悦的,就是忠信和良善。
1:35 上主必充满这些人的府库。
1:36 不可违背敬畏上主之情;亲近他,不要怀着贰心。
1:37 与人交谈,不要虚伪;要谨慎你的唇舌。
1:38 不要自高,怕一旦跌倒,羞辱便来到你身上;
1:39 而上主把你的秘密泄漏,在集会中羞辱你;
1:40 因为,你没有怀着敬畏之心亲近上主,反之,你的心却充满了诡诈。
&第二章(23)
%怎样应付试探
2:1 我儿,你前去服事上主时,应固守正义与敬畏,并应预备你的心承受试探。
2:2 使你的心居正不偏,坚忍不拔;应侧耳听取明智的言语;在灾难中,不要慌张。
2:3 应静心等待天主的照顾,与天主保持联系,总不要离弃他,好使你至死充满幸福。
2:4 凡降到你身上的,你都要接受;在痛苦中,你要忍受;在各种困苦中,你要多多忍耐;
2:5 因为金银应在火里锻炼,天主所喜悦的人,也应在谦卑的火炉中锻炼。
2:6 你只管信赖天主,他必扶持你;你应修直你的道路,要仰望他,要保持敬畏他的心,至死不替。
%论依赖天主
2:7 你们敬畏上主的,要等待他的仁慈;不要离开他,免得跌倒。
2:8 你们敬畏上主的,要信赖他,你们的赏报,就不会落空。
2:9 你们敬畏上主的,要希望幸福,及永远的喜乐和救恩。
2:10 你们敬畏上主的,要爱慕他,你们的心灵,就会蒙光照。
2:11 请你们追念前代,看看有谁依赖了上主,而受了耻辱﹖
2:12 有谁保持了对他的敬畏,而被遗弃﹖有谁呼求了他,而被他轻视﹖
2:13 因为,上主富于慈惠宽仁;在患难中,赦免罪过,并施救恩。他是一切真心寻求他的护卫者。
%依靠天主与不依靠天主的结局
2:14 祸哉,怯懦的心,邪恶的口,虚弱的手,及徘徊于两条路的罪人!
2:15 祸哉,心无志气的人!他既对天主没有信赖,决得不到他的保护。
2:16 祸哉,你们失去坚忍,离弃正道,喜欢走邪路的人!
2:17 因为,当上主视察你们时,你们将作什么﹖
2:18 凡敬畏上主的,决不背弃他的言语;爱慕他的,必遵循他的道路。
2:19 凡敬畏上主的,必寻求他的欢心;爱慕他的,必饱尝他法律的奥义。
2:20 凡敬畏上主的,必常预备自己的心,在他面前谦卑自下。
2:21 凡敬畏上主的,必遵守他的诫命,直到他来看顾,常怀着忍耐。
2:22 他们说:假使我们不悔改,我们就必落在上主的手里,而不是落在人的手里;
2:23 因为他是多么伟大,他的仁慈又多么伟大。
&第三章(34)
%儿女应孝敬父母
3:1 智慧之子,形成义人的集会;他们的家族充满服从与友爱。
3:2 孩子们,你们应听从我,你们的父亲;你们要这样作,以便得救。
3:3 因为,上主愿父亲受儿女的尊敬,且确定了母亲对子女的权利。
3:4 孝敬父亲的人,必能补赎罪过;且能戒避罪恶,在祈祷之日,必蒙应允。
3:5 孝敬母亲的人,就如积蓄珍宝的人。
3:6 孝敬父亲的人,必在子女身上获得喜乐;当他祈祷时,必蒙应允。
3:7 孝敬父亲的,必享长寿;听从上主的,必使母亲得到安慰。
3:8 敬畏上主的人,必孝敬父母;奉事生他的父母,犹如奉事主人。
3:9 你当以言以行,以各样的忍耐,孝敬你的父亲,
3:10 好使他的祝福,降到你身上,而存留至终。
3:11 因为父亲的祝福,巩固子女的家庭;反之,母亲的诅咒,拔除家庭的基础。
3:12 不要以你父亲的羞辱为荣,因为父亲的羞辱,为你不是光荣;
3:13 原来人的光荣,是建在他父亲的荣誉上;不名誉的母亲,是子女的耻辱。
3:14 我儿,你父亲年老了,你当扶助;在他有生之日,不要使他忧伤。
3:15 若他的智力衰弱了,你要对他有耐心,不要因你年富力强就藐视他;
3:16 因为,对父亲所施的怜悯,是不会被遗忘的,天主必要赦免你的罪过,复兴你的家庭。因你容忍母亲的过失,必获赏报;
3:17 天主必依公义,建立你的家庭;在你困难之日,要记念你,要消灭你的罪过,有如晴天溶化冰霜。
3:18 背弃父亲的,形同亵圣;激怒母亲的,已为上主所诅咒。
%进修谦德戒除好奇心
3:19 我儿,执行你的工作时,应当谦和;这样你会比施惠的人更受人爱戴。
3:20 你越伟大,在一切事上越当谦下;这样你才能在上主面前,获得恩宠。
3:21 因为,只有上主的权能是伟大的,为谦逊人所尊崇。
3:22 为你太难的事,你不要寻找;超乎你能力的事,你不要研究;然而天主给你所规定的,你应时常思念,在他的许多工程上,你不应怀着好奇心去追究。
3:23 因为,亲眼观察那些隐密的事,为你并不需要。
3:24 在超过你能力的事上,你不要劳神;在他的许多工程上,你不要怀着好奇的心;
3:25 因为,你已见到许多,人类不能理解的事;
3:26 的确,有许多人受了自己妄想的欺骗,邪恶的幻想迷惑了他们的明悟。
%愚顽人必遭失败明智人必获福利
3:27 心里顽硬的人,终究必有不幸的结局;爱危险的,必死于危险之中。
3:28 徘徊在两条路上的心,决不会成功;心术不正的人,必要绊倒。
3:29 顽硬的心,必为愁苦所累;罪人必要罪上加罪。
3:30 骄傲人们的创伤,无法医治,因为恶根在他们身上,已根深蒂固,而他们却不自觉。
3:31 明智人的心,领会寓言;智慧人的心愿,是希求热心的听众。
3:32 聪明睿智的心,必戒避罪恶;在正义的工作上,必获成功。
%要怜悯赒济穷人
3:33 水可以消灭烈火,施舍可以补赎罪过。
3:34 天主保佑施舍的人,此后必要记念他,在他跌倒时,要使他获得扶助。
&第四章(36)
4:1 我儿,不要拒绝救济穷人生活的急需,也不要使急难人的眼目长久望着你。
4:2 不要加增饥饿人的悲苦,也不要激怒困苦中的人。
4:3 不要扰乱忧苦人的心灵,也不要迟延接济有急难的人。
4:4 不要拒绝痛苦而哀求的人,也不要转脸不顾穷困的人。
4:5 不要转眼不顾乞丐,而叫他生气,也不要让他,那有求于你的人,背后咒骂你。
4:6 因为,人心在愁苦中,若咒骂了你,他的创造者必要垂听他的哀求。
%如何对待各级人士
4:7 在穷人的集会前,你应表示和气;在长老前,你应谦抑你的心灵;在官长前,你应低首下心。
4:8 你要高兴倾耳垂听穷人,并归还你的债务,又要和颜悦色地向他答礼。
4:9 应从压迫者的手中,拯救被压迫的人;在宣判时,不应畏缩。
4:10 对待孤儿应如慈父,扶助他们的母亲,应如丈夫。
4:11 如此,你才算是至高者听命的儿子,他必要比你的母亲更爱你。
%智慧的美果
4:12 智慧举扬自己的子孙,照顾寻找自己的人。在正义的路上,她要身为前导。
4:13 爱她的,就是爱生命;欣勤寻找她的,必能充满喜乐。
4:14 占有她的,必承受荣耀;她到那里,上主就在那里赐福。
4:15 凡事奉她的,就是事奉圣者;凡爱慕她的,上主也必爱他们。
4:16 听从她的,必能统治万民;亲近她的,必能安居度日。
4:17 依赖她的,必能以她为产业;他的后裔也必占有这份产业。
4:18 因为,智慧先领他走弯曲的路,先试探他,
4:19 使他畏惧恐怖,用自己的纪律磨炼他,以自己的诫命试探他,直到对他有了信任为止。
4:20 然后,她要坚固他,再领他走直路,使他欢乐;
4:21 将自己的秘密启示给他,使他富有知识和对正义的睿智。
4:22 若是他走入歧途,智慧就离弃他,任凭他丧亡。
%当仁不让见义勇为
4:23 我儿,你要爱惜光阴,谨避邪恶;
4:24 不要做问心有愧的事。
4:25 有一种羞愧带来罪恶,又有一种羞愧却带来光荣和恩宠。
4:26 你不要顾全脸面,而陷害你的灵魂;也不要说谎,而害你的灵魂。
4:27 你不要因羞怯而自取丧亡。
4:28 在救助人时,不要闭口无言,也不要把你的智慧隐藏不露。
4:29 因为由言谈中,可以看出智慧;在答话上,可以现出明智;在正义的工作上,可以表示出意志的坚定。
4:30 不要出言反对真理,对你的无知,你当羞愧。
4:31 不要耻于承认你的罪过,不要阻止下流的河水。
4:32 在胡涂人前,不要屈服,也不要顾全权威者的脸面。
4:33 至死要为真理奋斗,上主天主必要助你作战。
%应戒避的事
4:34 不要在唇舌上夸张,不要在行事上怠慢疏忽。
Back to home |
File page
Subscribe |
Register |
Login
| N