18:41 「你愿意我给你做什么﹖」他说:「主,叫我看见。」
18:42 耶稣给他说:「你看见罢!你的信德救了你。」
18:43 他立刻看见了,遂跟随着耶稣,光荣天主。所有的百姓见了,也都颂扬天主。
&第十九章(48)
%税吏匝凯 
19:1 耶稣进了耶里哥,正经过的时候,
19:2 有一个人,名叫匝凯,他原是税吏长,是个富有的人。
19:3 他想要看看耶稣是什么人;但由于人多,不能看见,因为他身材短小。
19:4 于是他往前奔跑,攀上了一棵野桑树,要看看耶稣,因为耶稣就要从那里经过。
19:5 耶稣来到那地方,抬头一看,对他说:「匝凯,你快下来!因为我今天必须住在你家中。」
19:6 他便赶快下来,喜悦地款留耶稣。
19:7 众人见了,都窃窃私议说:「他竟到有罪的人那里投宿。」
19:8 匝凯站起来对主说:「主,你看,我把我财物的一半施舍给穷人;我如果欺骗过谁,我就以四倍赔偿。」
19:9 耶稣对他说:「今天救恩临到了这一家,因为他也是亚巴郎之子。
19:10 因为人子来,是为寻找及拯救迷失了的人。」
%「米纳」的比喻 
19:11 众人听这话的时候,耶稣因为已临近耶路撒冷,而且他们都以为天主的国快要出现,遂设了一个比喻说:
19:12 「有一个贵人起身到远方去,为取得了王位再回来。
19:13 他将自己的十个仆人叫来,交给他们十个「米纳」,并嘱咐说:你们拿去做生意,直到我回来。
19:14 他本国的人,一向怀恨他,遂在他后面派代表去说:我们不愿意这人为王统治我们。
19:15 他得了王位归来以后,便传令将那些领了他钱的仆人给他召来,想知道每个人做生意赚了多少。
19:16 第一个前来说:主,你的那个「米纳」赚了十个「米纳」。
19:17 主人给他说:好,善仆!你既然在小事上忠信,你要有权掌管十座城。
19:18 第二个前来说:主,你的那个「米纳」赚了五个「米纳」。
19:19 主人也给这人说:你也要掌管五座城。
19:20 另一个前来说:主,看,你那个「米纳」,我收存在手巾里。
19:21 我一向害怕你,因为你是一个严厉的人:你没有存放的,也要提取;没有下种的,也要收割。
19:22 主人向他说:恶仆!我就凭你的口供定你的罪。你不是知道我是个严厉的人,没有存放的,也要提取;没有下种的,也要收割的吗﹖
19:23 为什么你不把我的钱存于钱庄﹖迨我回来时,我可以连本带利取出来。
19:24 主人便向侍立左右的人说:你们把他那个「米纳」夺过来,给那有十个的。
19:25 他们向他说:主,他已有十个「米纳」了。
19:26 我告诉你们:凡是有的,还要给他;那没有的,连他所有的,也要从他夺去。
19:27 至于那些敌对我,不愿意我作他们君王的人,你们把他们押到这里,在我面前杀掉。」
19:28 耶稣说了这些话,就领头前行,上耶路撒冷去了。
#耶稣在耶路撒冷
%荣进耶路撒冷 
19:29 及至临近贝特法革和伯达尼,在一座名叫橄榄山那里,耶稣派遣两个门徒说:
19:30 「你们往对面的村庄里去,一进村,就会看见一匹拴着的驴驹,从来没有人骑过,把他解开,牵来。
19:31 如果有人问你们说:你们为什么解它﹖你们要这样说:主要用它。」
19:32 被派的人去了,所遇见的,正如对他们说过的一样。
19:33 他们正在解驴驹的时候,驴驹的主人对他们说:「你们为什么解这驴驹﹖」
19:34 他们说:「主要用它。」
19:35 他们遂把驴驹牵到耶稣跟前,把他们的外衣搭在驴驹上,扶耶稣骑上。
19:36 前行的时候,人们把自己的外衣铺在路上。
19:37 当他临近橄榄山的下坡时,众门徒为了所见过的一切奇能,都欢欣的大声颂扬天主说:
19:38 「因上主之名而来的君王,应受赞颂!和平在天上,光荣于高天!」
19:39 人群中有几个法利塞人对耶稣说:「师傅,责斥你的门徒罢!」
19:40 耶稣回答说:「我告诉你们:这些人若不作声,石头就要喊叫了!」
%哀哭耶路撒冷 
19:41 耶稣临近的时候,望见京城,便哀哭她说:
19:42 「恨不能在这一天,你也知道有关你平安的事;但这事如今在你眼前是隐藏的。
19:43 的确,日子将临于你,你的仇敌要在你四周筑起壁垒,包围你,四面窘困你;
19:44 又要荡平你,及在你内的子民;在你内决不留一块石头在另一块石头上,因为你没有认识眷顾你的时期。」
%驱商人出圣殿 
19:45 耶稣进了殿院,开始把买卖人赶出去。
19:46 对他们说:「经上记载:我的殿宇应是祈祷之所,而你们竟把它做了贼窝。」
19:47 耶稣每天在圣殿内施教。司祭长及经师并人民的首领,设法要除掉他,
19:48 但是寻不出什么办法,因为众百姓都倾心听他。
#耶稣与犹太人的辩论
&第二十章(47)
%质问耶稣权柄的由来 
20:1 有一天,耶稣在圣殿里教训百姓,及宣讲喜讯的时候,司祭长、经师及长老前来,
20:2 对他说道:「请你告诉我们:你凭什么权柄作这些事﹖或者是谁给了你这权柄﹖」
20:3 耶稣回答他们说:「我也要问你们一句话,你们告诉我:
20:4 若翰的洗礼是从天上来的,还是从人来的呢﹖」
20:5 他们心里忖度说:「如果我们说:是从天上来的,他必要说:你们为什么不信他﹖
20:6 如果我们说:是从人来的,众百姓必要用石头砸死我们,因为他们都确信若翰是先知。」
20:7 于是他们回答说:「不知道是从哪里来的。」
20:8 耶稣也给他们说:「我也不告诉你们:我凭什么权柄作这些事。」
%恶园户的比喻 
20:9 耶稣对百姓设了这个比喻:有一个人培植了一个葡萄园,把它租给园户,就往远方去,为时很久。
20:10 到了时节,他便打发一个仆人去园户那里,为叫他们把园中应纳的果实交给他。园户却打了他,放他空手回去。
20:11 园主又打发了另一个仆人去,他们把那人也打了,并加以侮辱,放他空手回去。
20:12 园主又打发第三个去,连这一个,他们也打伤,把他赶了出去。
20:13 葡萄园的主人说:我要怎样办呢﹖我要打发我的爱子去,或许他们会敬重他。
20:14 谁知园户一看见他,便彼此商议说:这是承继人,我们要杀掉他,好让产业归于我们。
20:15 于是他们把他推到葡萄园外杀了。那么,葡萄园的主人要怎样处置他们呢﹖
20:16 他必要来,除灭这些园户,把葡萄园租给别人。」众人一听这话,就说:「千万不要这样!」
20:17 耶稣注视他们说:「那么,经上所载:『匠人弃而不用的石头,反而成了屋角的基石,』这句话是什么意思﹖
20:18 凡跌在这石头上的,必被撞碎;这石头落在谁身上,必要把他压碎。」
20:19 经师及司祭长在那时刻就想下手逮捕耶稣,但是害怕百姓。他们明白这个比喻是暗指他们说的。
%给凯撒纳税的问题 
20:20 于是他们窥察耶稣,派遣奸细,假装义人,要抓住他的语病,好把他交付于总督的司法权下。
20:21 他们就诘问他说:「师傅,我们知道你说话施教,都正直无私;又不看情面,但按真理教授天主的道路。
20:22 敢问:我们给凯撒纳丁税,可以不可以﹖」
20:23 耶稣觉察出他们的诡计,便对他们说:
20:24 「你们拿一个「德纳」来给我看!这「德纳」上有谁的肖像,有谁的字号﹖」他们说:「凯撒的。」
20:25 耶稣对他们说:「那么,凯撒的就应归还凯撒;天主的,就应归还天主。」
20:26 他们在民众在面前,不能抓到他的语病,且惊奇他的应对,遂噤口不言。
%复活的问题 
20:27 否认复活的撒杜塞人中,有几个前来问耶稣说:
20:28 「师傅,梅瑟给我们写道:如果一个人的哥哥死了,撇下妻子而没有子嗣,他的弟弟就应娶他的妻子,给他哥哥立嗣
20:29 曾有兄弟七人,第一个娶了妻子,没有子嗣就死了。
20:30 第二个,
20:31 及第三个都娶过她为妻。七个人都是如此:没有留下子嗣就死了。
20:32 末后,连那妇人也死了。
20:33 那么,在复活的时候,这妇人是他们那一个的妻子﹖因为他们七个人都娶过她为妻。」
20:34 耶稣对他们说:「今世之子也娶也嫁;
20:35 但那堪得来世,及堪当由死者中复活的人,他们也不娶,也不嫁;
20:36 甚至他们也不能再死,因为他们相似天使,他们既是复活之子,也就是天主之子。
20:37 至论死者复活,梅瑟已在荆棘篇中指明了:他称上主为亚巴郎的天主,依撒格的天主及雅各伯的天主。
20:38 他不是死人的,而是活人的天主:所有的人为他都是生活的。」
20:39 有几个经师应声说:「师傅,你说的好。」
20:40 从此,他们再不敢质问他什么了。
%默西亚为达味之子的问题 
20:41 耶稣问他们说:「人们怎么称默西亚是达味之子呢?
20:42 达味自己曾在圣咏集上说:『上主对吾主说:你坐在我右边,
20:43 等我使你的仇敌变作你脚下的踏板。』
20:44 达味既称他为主,他怎样又是达味之子呢﹖」
%指摘经师 
20:45 众百姓正听的时候,耶稣对他的门徒说:
20:46 「你们应慎防经师!他们喜欢穿长袍游行,喜爱街市上的致敬,会堂里的高位,筵席上的首座。
20:47 他们吞没寡妇们的家产,而又以长久的祈祷作掩饰:这些人必要遭受更重的处罚。」
&第二十一章(38)
%称赞穷寡妇 
21:1 耶稣举目一望,看见富人把他们的献仪投入银库内。
21:2 又看见一个贫苦的寡妇,把两文钱投入里面,
21:3 遂说:「我实在告诉你们:这个穷寡妇比众人投入的都多,
21:4 因为众人都是拿他们多余的投入,作为给天主的献仪;而这个寡妇却是从她的不足中,把她所有的一切生活费都投上了。」
#末世言论
%未来的灾难 
21:5 有些人正谈论圣殿是用美丽的石头,和还愿的献品装饰的,耶稣说:
21:6 「你们所看见的这一切,待那时日一到,没有一块石头留在另一块石头上,而不被拆毁的。」
21:7 他们遂问说:「师傅,那么,什么时候要发生这些事﹖这些事要发生的时候,将有什么先兆﹖」
21:8 耶稣说:「你们要谨慎,不要受欺骗!因为将有许多人,假冒我的名字来说:我就是(默西亚);又说:时期近了。你们切不可跟随他们。
21:9 你们几时听见战争及叛乱,不要惊惶!因为这些事必须先要发生,但还不即刻是结局。」
21:10 耶稣又给他们说:「民族要起来攻击民族,国家攻击国家;
21:11 将有大地震,到处有饥荒及瘟疫;将出现可怖的异象,天上要有巨大的凶兆。
21:12 但是,这一切事以前,为了我名字的原故,人们要下手把你们拘捕、迫害、解送到会堂,并囚在狱中;且押送到君王及总督之前,
21:13 为给你们一个作见证的机会。
21:14 所以,你们心中要镇定,不要事先考虑申辩,
21:15 因为我要给你们口才和明智,是你们的一切仇敌所不能抵抗及辩驳的。
21:16 你们要为父母、兄弟、亲戚及朋友所出卖;你们中有一些要被杀死。
21:17 你们要为了我的名字,受众人的憎恨;
21:18 但是,连你们的一根头发,也不会失落。
21:19 你们要凭着坚忍,保全你们的灵魂。」
%圣城的毁灭 
21:20 几时你们看见耶路撒冷被军队围困,那时你们便知道:她的荒凉近了。
21:21 那时,在犹太的,要逃往山中;在京都中的,要离去;在乡间的,不要进京。
21:22 因为这是报复的日子,为要应验所记载的一切。
21:23 在那些日子内,怀孕的及哺乳的,是有祸的,因为要有大难降临这地方,要有义怒临于这百姓身上。
21:24 他们要倒在剑刃之下,要被掳往列国;耶路撒冷要受异民蹂躝,直到异民的时期满限。
%世界穷尽 
21:25 在日月星辰上,将有异兆出现;在地上,万国要因海洋波涛的怒号而惊惶失措。
21:26 众人要因恐惧,等待即将临于天下的事而昏绝,因为诸天的万象将要动摇。
21:27 那时,他们要看见人子,带着威能及莫大光荣乘云降来。
21:28 这些事开始发生时,你们应当挺起身来,抬起你们的头,因为你们的救援近了。」
%时时醒寤准备 
21:29 耶稣又给他们设了一个比喻:「你们看看无花果树及各种树木,
21:30 几时,你们看见它们已经发芽,就知道:夏天已经近了。
21:31 同样,几时你们看见这些事发生了,也应知道天主的国近了。
21:32 我实在告诉你们:非等一切事发生了,这一代绝不会过去。
21:33 天地要过去,但是,我的话决不会过去。
21:34 你们应当谨慎,免得你们的心为宴饮沉醉,及人生的挂虑所累时,那意想不到的日子临于你们,
21:35 因为那日子有如罗网,临于全地面的一切居民。
21:36 所以你们应当时时醒寤祈祷,为使你们能逃脱即将发生的这一切事,并能立于人子之前。」
21:37 耶稣白天在圣殿施教,黑夜便出去,到名叫橄榄的山上住宿。
21:38 众百姓清早起来,到他跟前,在圣殿里听他讲道。
#苦难和圣死
&第二十二章(71)
%杀害耶稣的阴谋 
22:1 称为逾越节的无酵节近了。
22:2 司祭长及经师设法要怎样消除耶稣,因为他们害怕百姓。
22:3 那时,撒殚进入了那名叫依斯加略的犹达斯的心中,他本是十二人中之一。
22:4 他去同司祭长及圣殿警官商议,怎样把耶稣交给他们。
22:5 他们不胜欣喜,就约定给他银钱;
22:6 他应允了,遂寻找机会,当群众不在的时候,把耶稣交给他们。
%最后晚餐的准备 
22:7 无酵节日到了,这一天,应宰杀逾越节羔羊。
22:8 耶稣打发伯多禄和若望说:「你们去为我们预备要吃的逾越节晚餐吧!
22:9 他问他们说:「你愿意我们在那里预备﹖」
22:10 他回答说:「注意!你们进城,必有一个拿水罐的人与你们相遇,你们就跟着他,到他所进的那一家,
22:11 对那家的主人说:「师傅问你:我同我的门徒吃逾越节晚餐的客房在哪里﹖
22:12 那人必指给你们一间铺设好了的宽大楼厅;你们就在那里准备。」
22:13 他们去了,所遇见的,正如耶稣对他们所说的一样;他们便预备了逾越节晚餐。
%晚餐与建立圣体圣事 
22:14 到了时候,耶稣就入席,宗徒也同他一起。
22:15 耶稣对他们说:「我渴望而又渴望,在我受难以前,同你们吃这一次逾越节晚餐。
22:16 我告诉你们:非等到它在天主的国里成全了,我决不再吃它。」
22:17 耶稣接过杯来,祝谢了说:「你们把这杯拿去,彼此分着喝吧!
22:18 我告诉你们:从今以后,非等到天主的国来临了,我决不再喝这葡萄汁了。」
22:19 耶稣拿起饼来,祝谢了,擘开,递给他们说:「这是我的身体,为你们而舍弃的。

Prev | Next
Pg.: 1 ... 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 ... 260


Back to home | File page

Subscribe | Register | Login | N