12:21 外邦人将要期待他的名字。』
%耶稣驱魔受谤 
12:22 那时,有人给他领来一个又瞎又哑的附魔人,耶稣治好了他,以致这哑吧能说话,也能看见。
12:23 群众都惊奇说:「莫非这人是达味之子吗﹖」
12:24 法利塞人听了,说:「这人驱魔,无非是仗赖魔王贝耳则步。」
12:25 耶稣知道了他们的意念,就对他们说:「凡一国自相纷争,必成废墟;凡一城或一家自相纷争,必不得存立。
12:26 如果撒殚驱逐撒殚,是自相纷争,那么他的国如何能存立呢﹖
12:27 如果我仗赖贝耳则步驱魔,你们的子弟是仗赖谁驱魔﹖为此,他们将是你们的裁判者。
12:28 如果我仗赖天主的神驱魔,那么,天主的国己来到你们中间了。
12:29 或者,一个人如何能进入一个壮士的家,抢他的家具﹖除非先把壮士捆住,然后才抢他的家。
12:30 不随同我的,就是反对我;不与我收集的,就是分散。
12:31 为此,我告诉你们:一切罪过和亵渎,人都可得赦免;但是亵渎圣神的罪,必不得赦免;
12:32 凡出言干犯人子的,可得赦免;但出言干犯圣神的,在今世及来世,都不得赦免。」
%由果实识别善恶 
12:33 你们或者说树好,它的果子也好;或者说树坏,它的果子也坏,因为由果子可认出树来。
12:34 毒蛇的种类哪!你们既是恶的,怎能说出善来﹖因为心里充满什么,口里就说什么。
12:35 善人从善库里,取出善来;恶人从恶库里,取出恶来。
12:36 但我告诉你们:人所说的每句废话,在审判之日,都要交账,
12:37 因为凭你的话,要定你为义人;也凭你的话,要定你为罪人。」
%约纳的征兆 
12:38 那时,有几个经师和法利塞人对耶稣说:「师傅,我们愿意你显示一个征兆给我们看。」
12:39 他回答他们说:「邪恶淫乱的世代要求征兆,但除了约纳先知的征兆外,必不给它其它的征兆。
12:40 有如约纳曾在大鱼腹中三天三夜;同样,人子也要在地里三天三夜。
12:41 尼尼微人在审判时,将同这一代人起来,定他们的罪,因为尼尼微人因了约纳的宣讲而悔改了;看,这里有一位大于约纳的!
12:42 南方的女王,在审判时,将同这一代人起来,而定他们的罪,因为她从地极而来,听撒罗满的智慧,看,这里有一位大于撒罗满的!
12:43 邪魔由人身上出来以后,走遍干旱之地,寻找一个安息之所,却没有寻着;
12:44 他于是说:我要回到我出来的那间屋里去。他来到后,见里面空着,打扫干净,装饰整齐,
12:45 就去,另外带了七个比他更恶的魔鬼来,进去,住在那里;那人末后的处境就比以前的更坏了。对这邪恶的世代也必是这样。」
%耶稣的真亲属 
12:46 耶稣还同群众说话的时候,看,他的母亲和他的兄弟,站在外边,想要同他说话。
12:47 有人告诉他说:「看!你的母亲同你的兄弟,站在外边,想要同你说话。」
12:48 他却回答那告诉他的人说:「谁是我的母亲﹖谁是我的兄弟﹖」
12:49 遂伸出他的手,指着自己的门徒说:「看!我的母亲,我的兄弟!
12:50 不拘谁遵行我在天之父的意旨,他就是我的兄弟、姊妹和母亲。」
#天国的比喻
&第十三章(58)
%撒种的比喻
13:1 在那一天,耶稣从家里出来,坐在海边上,
13:2 有许多群众集合到他跟前,他只得上船坐下,群众都站在岸上。
13:3 他就用比喻给他们讲论了许多事,说:「看,有个撒种的出去撒种;
13:4 他撒种的时候,有的落在路旁,飞鸟来把它吃了。
13:5 有的落在石头地里,那里没有多少土壤,因为所有的土壤不深,即刻发了芽;
13:6 但太阳一出来,就被晒焦;又因为没有根,就枯干了。
13:7 有的落在荆棘中,荆棘长起来,便把它们窒息了。
13:8 有的落在好地里,就结了实:有一百倍的,有六十倍的,有三十倍的。
13:9 有耳的,听吧!」
%耶稣讲比喻的用意 
13:10 门徒们前来对他说:「为什么你用比喻对他们讲话﹖」
13:11 耶稣回答他们说:「因为天国的奥妙,是给你们知道,并不是给他们知道。
13:12 因为凡有的,还要给他,使他富足;但是,没有的,连他所有的,也要由他夺去。
13:13 为此,我用比喻对他们讲话,是因为他们看,却看不见;听,却听不见,也不了解;
13:14 这样为他们正应验了依撒依亚先知的预言,说:『你们听是听,但不了解;看是看,但不明白,
13:15 因为这百姓的心迟纯了,耳朵难以听见;他们闭了眼睛,免得眼睛看见,耳朵听见,心里了解而转变,而要我医好他们。』
13:16 但你们的眼睛有福,因为看得见;你们的耳朵有福,因为听得见。
13:17 我实在告诉你们:有许多先知和义人,想看你们所看见的,而没有看到;想听你们所听见的,而没有听到。」
%撒种比喻的解释 
13:18 「那么,你们听这撒种的比喻吧!
13:19 凡听天国的话,而不了解的,那恶者就来把撒在他心里的夺去;这是指那撒在路旁的。
13:20 那撒在石头地里的,即是指人听了话,立刻高兴接受;
13:21 但在心里没有根,不能持久,一旦为这话发生了艰难和迫害,就立刻跌倒了。
13:22 那撒在荆棘中的,即是指人听了话,却有世俗的焦虑和财富的迷惑,把话蒙往了,结不出果实。
13:23 那撒在好地里的,即是指那听了话而了解的人,他当然结实,有结一百倍的,有结六十倍的,有结三十倍的。」
%莠子的比喻 
13:24 耶稣给他们另设了一个比喻说:「天国好象一个人,在自己田里撒了好种子;
13:25 但在人睡觉的时候,他的仇人来,在麦子中间撒上莠子,就走了。
13:26 苗长起来,抽出穗的时候,莠子也显出来了。
13:27 家主的仆人,就前来对他说:主人!你不是在你田地里撒了好种子吗﹖那么从哪里来了莠子﹖
13:28 家主对他们说:这是仇人做的。仆人对他说:那么,你愿我们去把莠子收集起来吗?
13:29 他却说:不,免得你们收集莠子,连麦子也拔了出来。
13:30 让两样一起长到收割的时候好了;在收割时,我要对收割的人说:你们先收集莠子,把莠子捆成捆,好燃烧,把麦子却收入我的仓里。」
%芥子和酵母的比喻 
13:31 耶稣给他们另设一个比喻说:「天国好象一粒芥子,人把它撒在自己的田里。
13:32 它固然是各样种子里最小的,但当它长起来,却比各种蔬菜都大,竟成了树,甚至天上的飞鸟飞来,在它的枝上栖息。」
13:33 他又给他们讲了一个比喻:「天国好象酵母,女人取来藏在三斗面里,直到全部发了酵。」
13:34 耶稣用比喻给群众讲解了这一切,不用比喻就不给他们讲什么;
13:35 这样应验了先知所说的话:『我要开口说比喻,要说出由创世以来的隐密事。』
%莠子比喻的解释 
13:36 那时,耶稣离开了群众,来到家里,他的门徒就前来对他说:「请把田间莠子的比喻给我们讲解一下!」
13:37 他就回答说:「那撒好种子的,就是人子;
13:38 田就是世界;好种子,即是天国的子民,莠子即是邪恶的子民;
13:39 那撒莠子的仇人,即是魔鬼;收获时期,即是今世的终结;收割者即是天使。
13:40 就如将莠子收集起来,用火焚烧;在今世终结时也将是如此:
13:41 人子要差遣他的天使,由他的国内,将一切使人跌倒的事,及作恶的人收集起来,
13:42 扔到火窑里;在那里要有哀号和切齿。
13:43 那时,义人要在他们父的国里,发光如同太阳。有耳的,听罢!」
%宝贝和珍珠的比喻 
13:44 「天国好象是藏在地里的宝贝;人找到了,就把它藏起来,高兴地去卖掉他所有的一切,买了那块地。」
13:45 「天国又好象一个寻找完美珍珠的商人;
13:46 他一找到一颗宝贵的珍珠,就去,卖掉他所有的一切,买了它。」
%撒网的比喻 
13:47 「天国又好象撒在海里的网,网罗各种的鱼。
13:48 网一满了,人就拉上岸来,坐下,拣好的,放在器皿里;坏的,扔在外面。
13:49 在今世的终结时,也将如此:天使要出去,把恶人由义人中分开,
13:50 把他们扔在火窑里;在那里要有哀号和切齿。
13:51 这一切你们都明白了吗?」他们说:「是的」。
13:52 他就对他们说:「为此,凡成为天国门徒的经师,就好象一个家主,从他的宝库里,提出新的和旧的东西。」
13:53 耶稣讲完了这些比喻,就从那里走了。
%建立教会──天国的开端
%耶稣不见容于家乡 
13:54 他来到自己的家乡,在会堂里教训人,以致人们都惊讶说:「这人从那里得了这样的智慧和奇能?
13:55 这人不是那木匠的儿子﹖他的母亲不是叫玛利亚,他的弟兄不是叫雅各伯,若瑟,西满和犹达吗?
13:56 他的姊妹不是都在我们这里吗﹖那么他的这一切是从那里来的呢?」
13:57 他们就对他起了反感。耶稣却对他们说:「先知除了在自己的本乡本家外,没有不受尊敬的。」
13:58 他在那里,因为他们不信,没有多行奇能。
&第十四章(36)
%若翰致命 
14:1 那时,分封侯黑落德听到耶稣的名声,
14:2 就对他的臣仆说:「这是洗者若翰,他由死者中复活了;为此,这些奇能才在他身上运行。」
14:3 原来,黑落德为了他兄弟裴理伯的妻子黑落狄亚的原故,逮捕了若翰,把他囚在监里,
14:4 因为若翰曾给他说:「你不可占有这个女人!」
14:5 黑落德本有意杀他,但害怕群众,因为他们都以若翰为先知。
14:6 到了黑落德的生日,黑落狄亚的女儿,在席间跳舞,中悦了黑落德;
14:7 为此,黑落德发誓许下,她无论求什么,都要给她。
14:8 她受了她母亲的唆使后,就说:「请就地把若翰的头放在盘子里给我!」
14:9 王十分忧郁,但为了誓言和同席的人,就下令给她。
14:10 遂差人在监里斩了若翰的头,
14:11 把头放在盘子里拿来,给了女孩;女孩便拿去给了她母亲。
14:12 若翰的门徒前来,领了尸身,埋藏了,然后去报告给耶稣。 
%耶稣首次增饼 
14:13 耶稣一听说这消息,就从那里上船,私下退到荒野地方;群众听说了,就从各城里步行跟了他去。
14:14 他一下船,看见一大伙群众,便对他们动了怜悯的心,治好了他们的病人。
14:15 到了傍晚,门徒到他跟前说:「这地方是荒野,时候已不早了,请你遣散群众罢!叫他们各自到村庄去买食物。」
14:16 耶稣却对他们说:「他们不必去,你们给他们吃的罢!」
14:17 门徒对他说:「我们这里什么也没有,只有五个饼和两条鱼。」
14:18 耶稣说:「你们给我拿到这里来!」
14:19 遂又吩咐群众坐在草地上,然后拿起那五个饼和两条鱼,望天祝福了;把饼掰开,递给门徒,门徒再分给群众。
14:20 众人吃了,也都饱了;然后他们把剩余的碎块收了满满十二筐。
14:21 吃的人数,除了妇女和小孩外,约有五千。
%步行海面 
14:22 耶稣即刻催迫门徒上船,在他以先到对岸去;这其间,他遣散了群众。
14:23 耶稣遣散了群众以后,便私自上山祈祷去了。到了夜晚,他独自一个人在那里。
14:24 船已离岸几里了,受着波浪的颠簸,因为吹的是逆风。
14:25 夜间四更时分,耶稣步行海上,朝着他们走来。
14:26 门徒看见他在海上行走,就惊骇说:「是个妖怪。」并且吓得大叫起来。
14:27 耶稣立即向他们说道:「放心!是我。不必害怕!」
14:28 伯多禄回答说:「主!如果是你,就叫我在水面上步行到你那里罢!」
14:29 耶稣说:「来罢!」伯多禄遂从船上下来,走在水面上,往耶稣那里去。
14:30 但他一见风势很强,就害怕起来,并开始下沉,遂大叫说:「主,救我罢!」
14:31 耶稣立刻伸手拉住他,对他说:「小信德的人哪!你为甚么怀疑?」
14:32 他们一上了船,风就停了。
14:33 船上的人便朝拜他说:「你真是天主子。」
14:34 他们渡到对岸,来到革乃撒勒地方。
14:35 那地方的人一认出是耶稣,就打发人到周围整个地方,把一切患病的人,都带到耶稣跟前,
14:36 求耶稣让他们只摸摸他的衣边;凡摸着的,就痊愈了。
&第十五章(39)
%洁净与污秽的真谛 
15:1 那时,有法利塞人和经师,从耶路撒冷来到耶稣跟前说:
15:2 「你的门徒为什么违犯先人的传授?他们吃饭时竟不洗手。」
15:3 耶稣回答他们说:「你们为什么为了你们的传授,而违犯天主的诫命呢?
15:4 天主曾说过:『你要孝敬父亲和母亲。』又说过:『咒骂父亲和母亲的,应处以死刑。』
15:5 你们却说:谁若对父亲或母亲说:我所能供养你的,已成了献仪;
15:6 他就不必再孝敬父亲或母亲了。你们就为了你们的传授,废弃了天主的话。
15:7 假善人哪!依撒意亚论你们预言的真好,他说:
15:8 『这民族用嘴唇尊敬我,他们的心却是远离我;
15:9 他们恭敬我也是假的,因为他们所讲授的教义是人的规律。』」
15:10 耶稣便叫过群众来,对他们说:「你们听,且要明白:
15:11 不是入于口的,使人污秽;而是出于口的,才使人污秽。」
15:12 那时,门徒前来告诉耶稣说:「你知道法利塞人听了这话,起了反感吗﹖」
15:13 耶稣答说:「任何植物,凡不是我天父所种植的,必要连根拔除。
15:14 由他们罢!他们是瞎子,且是瞎子的领路人;但若瞎子领瞎子,两人必要掉在坑里。」
15:15 伯多禄遂应声对耶稣说:「请你给我们讲解这个比喻罢!」
15:16 耶稣说:「连你们也不明白吗?
15:17 你们不晓得:凡入于口的,先到肚腹内,然后排泄到厕所里去吗?
15:18 但那从口里出来的,都是由心里发出来的,这些才使人污秽,
15:19 因为由心里发出来的是恶念、凶杀、奸淫、邪淫、盗窃、妄证、毁谤。
15:20 这些都使人污秽,至于不洗手吃饭,并不能使人污秽。」
%客纳罕妇人的信德 
15:21 耶稣离开那里,就退往提洛和漆冬一带去了。
15:22 看,有一个客纳罕妇人,从那地方出来喊说:「主,达味之子,可怜我罢!我的女儿被魔纠缠的好苦啊!」
15:23 耶稣却一句话也不回答她。他的门徒就上前求他说:「打发她走罢!因为她在我们后面不停地喊叫。」
15:24 耶稣回答说:「我被派遣,只是为了以色列家失迷的羊。」
15:25 那妇人却前来叩拜他说:「主,援助我罢!」
15:26 耶稣回答说:「拿儿女的饼扔给小狗,是不对的。」
15:27 但她说:「是啊!主,可是小狗也吃主人桌子上掉下来的碎屑。」
15:28 耶稣回答她说:「啊!妇人,你的信德真大,就如你所愿望的,给你成就罢!」从那时刻起,她的女儿就痊愈了。

Prev | Next
Pg.: 1 ... 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 ... 260


Back to home | File page

Subscribe | Register | Login | N