12:15 在我拔除他们以后,我要再怜悯他们,引他们复归自己的产业,各回自己的故乡。
12:16 设若他们殷勤学走我人民的道路,奉我名发誓说:「上主永在」,如同他们昔日教我人民奉巴耳发誓一样,他们就可在我的人民中再度复兴。
12:17 倘若他们不听从,我必拔除这民族,将她拔除消灭──上主的断语。
&第十三章(27)
%腰带和酒壸的象征
13:1 上主对我这样说:「你去买条麻带,束在腰间,但是不要浸在水里。」
13:2 我就照上主的话去买了根麻带,束在腰间。
13:3 上主的话第二次传给我说:
13:4 「拿你买来束在腰间的带子,起身往幼发拉的去,藏在那里的严石缝里」。
13:5 我照上主吩咐我的去了;将带子藏在幼发拉的近旁。
13:6 过了多日,上主对我说:「你起身往幼发拉的去,拿回我吩咐你藏在那里的带子」。
13:7 我便往幼发拉的去了,我由藏下的地方挖出那带子;看,已经腐烂,毫无用处了。
13:8 于是有上主的话传给我说:
13:9 「上主这样说:我也要这样毁灭犹大的骄傲,和耶路撒冷极度的高傲。
13:10 这个拒绝听我的话,而随从自己固执的心行事,追随事奉,朝拜其它神祗的邪恶人民,必要如这毫无用处的带子一样。
13:11 因为正如带子紧贴在人的腰间,同样我也曾使以色列全家和犹大全家紧紧依附我──上主的断语──成为我的人民,我的名誉,我的赞美和我的光荣;但是他们却没有听从。
13:12 你应向他们宣布这话:上主以色列的天主这样说:每个壶都应盛满酒。如果他们对你说:难道我们不知道,每个壶都应盛满酒吗﹖
13:13 你就答复他们说:上主这样说:看,我要使这地上的一切居民,坐在达味宝座上的君王,以及司祭和先知并耶路撒冷的一切居民,都酩酊大醉,
13:14 使他们彼此冲突,连父子也彼此冲突──上主的断语──我毫不怜悯、不慈悲、不留情地将他们消灭」。
%警戒百姓勿骄矜自负
13:15 你们侧耳聆倾听,不要傲慢,因为是上主在说话。
13:16 黑暗来临以前,在你们的脚还没有在黑暗中撞在山石上以前,应将光荣归于上主你们的天主;不然,你们期待光明,他反发放死影,使它变得漆黑。
13:17 假使你们还不听从这警告,对你的骄傲,我只有暗自痛哭,眼泪直流,因为上主的羊群已被掳去。
%全国上下流徙远方
13:18 你应对君王和太后说:「你们应坐低位,因为你们华丽的王冠已由你们头上落下」。
13:19 南部的城邑已被封锁,没有人去打开,全犹大已被掳去,全被掳去。
13:20 请你举目观望那来自北方的人;昔日委托给你的羊群,那壮丽的羊群,如今在那里﹖
13:21 他惩罚你,你还有什么话说﹖是你教导了昔日的盟友来统治你,岂能不使你痛苦得象个临产的妇女﹖
13:22 假使你心里说:为什么我遭遇了这些事──是因你罪大恶极,你的衣边才被掀起,你的脚跟才受到污辱。
%绝望的遭遇
13:23 雇士人岂能改变他的肤色,豹子岂能改变它的斑点﹖那你们这些习于作恶的人,岂能行善﹖
13:24 为此,我必使他们四散,象被旷野里的风卷去的草芥。
13:25 这是你的命运,是我量给你的分子──上主的断语──因为你忘记了我,信赖了「虚无」;
13:26 故此我也要将你的衣边掀到你面上,使人见到你的羞耻。
13:27 你的奸淫,你春情的嘶鸣,你猥亵的淫乱,你在高丘上和田野间可耻的行为,我都看见了。祸哉,耶路撒冷!你不肯自洁,要到何时﹖
&第十四章(22)
%旱灾为患
14:1 有上主论旱灾的话,传给耶肋米亚说:
14:2 「犹大悲哀,城门萧条,人人垂头至地,耶路撒冷哀号四起。
14:3 显贵派童仆去打水,来到井旁,却不见有水,带着空器回去,迷惑惭愧,遮住自己的头。
14:4 因为地上不落雨,田地无法耕耘,农夫们都已绝望,遮住自己的头。
14:5 甚至母鹿在田间生产,因为没有青草,也得拋弃自己的幼雏。
14:6 野兽站在童山上,象野狗一般喘息;双目失神,因为没有草吃。
14:7 上主,我们的罪过若指证我们,但求你因你的名字而施救,因为我们屡次失节,得罪了你。
14:8 你是以色列的希望,是她在患难中的救主。为什么你在本乡好象是个异乡人,好象是个投宿一夜的旅客﹖
14:9 为什么你好象是个沉睡的人,好象是个不能施救的勇士﹖上主,你常在我们之中,我们是归你名下的人,求你不要离弃我们。
14:10 上主论这人民这样说:「他们这样爱好游荡,没有约束自己的脚,为此上主不喜悦他们;现在忆起了他们的过犯,就惩罚他们的罪恶」。
14:11 上主对我说:「你不要为这人民求情!
14:12 即使他们斋戒,我也不会俯听他们的呼吁;即使他们奉献全燔祭和素祭,我也不会悦纳,反而要用战争、饥馑和瘟疫将他们消灭」。
14:13 我于是说:「哎呀!我主上主!你看,先知们对他们说:你们决不会见到战争,你们决不会遭受饥荒,在这地方我必赐给你们真正的平安」。
14:14 上主对我说:「先知们以我的名预言谎话,我并没有派遣他们,也没有对他们说过话。他们给你们所预言的,是荒谬的幻象空妄的卜筮,存心骗人的欺诈。
14:15 为此上主这样说:关于那些以我的名义说预言的先知,我既没有派遣他们,而他们反说:在这地方不会有战争和饥馑,他们就必死于战争和饥馑。
14:16 至于听他们向自己讲说预言的人民,必因饥馑和战争,陈尸在耶路撒冷街头,没有人掩埋他们和他们的妻室子女;我必将他们的邪恶都倾注在他们身上。
%先知的哀伤
14:17 你应将这话转告他们:我眼泪直流,昼夜不息,因为我的处女──人民──大受摧残,受了严重的打击。
14:18 我若走入田间,看见刀杀的遗尸;我若进入城里,看见饥馑的可怖惨状;就连先知和司祭们也流亡到他们素不相识的地方」。
14:19 难道你决意拋弃犹大,实心厌恶熙雍﹖为什么你打击我们,致使我们医治无望﹖我们原是期待和平,却不见好转;希望医治的时日,却只见恐怖!
14:20 上主,我们承认我们的罪恶,和我们祖先的过犯;我们实在得罪了你。
14:21 愿你为了你的名,不要嫌弃,不要轻慢你光荣的御座!望你记忆,不要废除你与我们订立的盟约!
14:22 异民的「虚无」中,有能降雨的吗﹖或是诸天能自施甘霖﹖难道不只是你,上主我们的天主!我们寄望于你,因为你行了这一切事。
&第十五章(21)
%上主不怜恤以民
15:1 上主对我说:「纵使梅瑟和撒慕尔立在我面前,我的心仍不转向这人民;你由我面前将他们驱逐,叫他们离去。
15:2 假如人对你说:我们往哪里去﹖你就对他们说:上主这样说:「该死的就死,该杀的就杀,该挨饿的就挨饿,该被掳去的,就被掳去。
15:3 我必用四种刑罚来惩罚他们──上主的断语──用刀剑来杀,用野狗来拖,用天空的飞鸟和地上的野兽来吞食,来消灭。
15:4 我为了犹大王希则克雅的儿子默纳舍在耶路撒冷所行的事,必使他们成为地上万国恐怖的对象。
15:5 耶路撒冷!谁还怜恤你,谁还同情你,谁还转身向你问安﹖
15:6 你既离弃了我──上主的断语──转身背着我,我就只有对你伸出我的手,将你消灭;我对宽恕已感厌倦:
15:7 我要在这地的城门口,用簸箕将他们簸散,使他们丧失子女;我要消灭我的人民,因为他们不离开自己的行径。
15:8 他们的寡妇已多过海边的沙粒;我要给他们招来午间的破坏者,袭击英俊勇士的母亲,使痛苦和恐怖突然降到她身上。
15:9 生过七个子女的母亲,现已身衰气绝,还是白天,她的太阳已经西落,她只有绝望惆怅;至于他们的遗民,我必使他们在敌人面前死于刀下──上主的断语。
%先知感怀身世
15:10 我的母亲!我真不幸,你竟生了我这个与普世对抗相争的人。我没有向人借贷,人也没有向我借贷,人却都辱骂我。
15:11 实在,上主,我岂没有尽力事奉你﹖我岂没有在灾难祸患时为仇人向你恳求﹖
15:12 人岂能折断北方的铁和铜﹖
15:13 【我必使你的财产和宝藏,任人抢劫,为赔补你在你全境内犯的罪恶,
15:14 叫你在你不认识的地方,给你的仇敌为奴,因为我的怒火已燃起,必对你们发作】。
15:15 上主,你都知道,求你回念我,眷顾我,为我报复迫害我的人,不要因你太忍耐,就让我死去;你该知道:正是为了你,我才受人侮辱。
15:16 你的话一来到,我就吞下去;你的话便成了我的喜悦,我心中的欢乐,上主,万军的天主!因为我是归于你名下的,
15:17 我从没有坐在欢笑者的集会中一同取乐;我却依你的指示独自静坐,因为你使我愤怒填胸。
15:18 为什么我的痛苦如此久长,我的创伤不可医治,痊愈无望﹖你于我好象是一条不常有水,而变化无常的溪流!
15:19 为此上主这样说:「你若回来,我必让你回来,使你能再立在我面前;你若能发表高尚而非荒谬的思想,你就可作我的口舌,使他们转向你,而不是你转向他们。
15:20 这样,我必使你对这人民成为一设防的铜墙,他们能攻击你,却不能制胜你,因为有我与你同在,援助你,解救你──上主的断语──
15:21 我必解救你脱离恶人的手,由强暴人的掌握中将你赎回」。
&第十六章(21)
%生子反不幸
16:1 上主的话传给我说:
16:2 「在这地方,你不要娶妻,不要有儿女,
16:3 因为上主关于生在这地方的子女,和在这境内生育他们的母亲,以及生养他们的父亲这样说:
16:4 「他们必死于死症,没有人哀悼,没有人掩埋,有如地面上的粪土。他们反为战争和饥荒所毁灭,他们的尸首必成为天上飞鸟和地上野兽的食物」。
16:5 因为上主这样说:「你不要进入居丧之家,去举哀吊唁,因为我已由这人民撤回了我的平安、慈爱和怜悯──上主的断语──
16:6 无论大小都要死在这地方,没有人掩埋,没有人为他们举丧,没有人为了他们而刺身剃发;
16:7 没有人与居丧者分食丧饼,以相吊慰;没有人与居父丧或母丧者饮一杯慰唁酒。
16:8 有宴会的家,你也不要进去,与他们一同坐下吃喝,
16:9 因为万军的上主,以色列的天主这样说:看,我必在你们眼前,在你们的时日内,使这地方再也听不到欢愉和喜乐的声音,新郎和新娘的声音。
%以色列的过犯
16:10 当你把这一切话告诉这人民时,他们必问你说:为什么上主对我们宣布了这一切大灾祸﹖我们有什么过犯,我们有什么罪恶干犯了上主我们的天主﹖
16:11 你就答应说:是因为你们的祖先离弃了我──上主的断语──跟随了别的神祗,事奉朝拜,而背弃了我,没有遵守我的法律。
16:12 至于你们,你们作恶更甚于你们的祖先;看,你们各人随从自己顽固的恶意生活,不听从我;
16:13 所以我必从这地上将你们驱逐,到你们和你们的祖先从不认识的地方去,让你们在那里日夜事奉别的神祗;我再也不对你们表示怜爱。
16:14 【为此,看,时日即将来临──上主的断语──人不再发誓说:领以色列子民由埃及地上来的「上主永在」,
16:15 却要说:领以色列子民由北方,并由他驱逐他们所至的各地回来的「上主永在」;因为我必领他们回到我已赐给他们祖先的地方。】
16:16 看,我必派许多渔夫──上主的断语──来捕捉他们;以后,我又派许多猎人来,从各山上,各丘陵和岩石的裂缝间,猎取他们,
16:17 因为我的眼注视他们的一切行径,他们不能由我面前隐藏,他们的过犯在我眼前也不能隐藏。
16:18 我首先要加倍报复他们的过犯和罪恶,因为他们以死尸般的偶象玷污了我的土地,使我的基业上满是丑恶的神象」。
%异民要归依上主
16:19 上主,我的力量,我的保障,我忧患之日的避难所,万民必从地极来到你面前说:「我们的祖先承受的只是虚假、空虚和毫无益处的事」。
16:20 人岂能为自己制造神祗﹖凡制造的,绝不是神!
16:21 为此,看,我必叫他们知道,这次我必叫他们体验我的手和我的能力,使他们知道我的名字是「上主」。
&第十七章(27)
%郑重警告
17:1 犹大的罪是用铁笔记录下来的,用钻石尖刻在他们的心坎上和他们的祭坛角上,好叫他们的子孙记得他们在高岗上,青绿树下和平原的山上,
17:2 设立了祭坛和神木。
17:3 你的财产和所有的宝藏,我必使人掠夺,以抵偿你在全境内犯过的一切罪恶。
17:4 我必由你手中撤回我赐与你的产业,叫你在不相识的地方给你敌人为奴,因为我的怒火已燃起,将永燃不熄。
17:5 上主这样说:「凡信赖世人,以血肉的人为自己的臂膊,决心远离上主的人,是可咒骂的!
17:6 他必象一株在旷野中的柽柳,即使幸福来到,一点也不觉察,只住在旷野干燥处,满含盐质无人居住之地。
17:7 凡信赖上主,以上主作依靠的人,是可祝福的;
17:8 他必象一株栽在水边的树木,生根河畔,不怕炎热的侵袭,枝叶茂盛,不愁旱年,不断结实。
17:9 人心最狡猾欺诈,已不可救药;谁能透识﹖
17:10 我上主究察人心,考验肺腑,依照各人的行径和作为的结果,给人报酬。
17:11 谁不以正义积聚财物,就象一只鹧鸪孵化不是自己产的卵,中途必要拋弃;结果,还是自己胡涂。
17:12 我们圣所的地方,从起初就是设在崇高之处的光荣宝座。
17:13 上主,以色列的希望!凡离弃你的,必要蒙羞;上主,凡远离你的,必被记录在地上,因为他们离弃了活水的泉源。
%先知有恃无恐
17:14 上主,求你医治我,我必能痊愈;你拯救我,我必能获救,因为你是我的荣耀。
17:15 看啊,世人对我说:上主的话在哪里﹖让它来吧!
17:16 至于我,我没有强迫你加害,也没有愿望灾祸的日子;你知道:凡出自我口的,都先向你面陈过。
17:17 请你不要成为我的恐怖,你原是我患难之日的避难所。
17:18 愿迫害我的人蒙羞;而不是我蒙羞;愿他们惊慌,而不是我惊慌;请你给他们招来灾祸的日子,以双倍的毁灭,消灭他们。
%劝人守安息日
17:19 上主这样对我说:「你去立在犹大君王出入的本雅明门前,立在耶路撒冷各门前,
17:20 向他们说:犹大的君王、全体犹大人和耶路撒冷居民,即凡由这些门进来的,你们聆听上主的话!
17:21 上主这样说:你们应该小心,不要在安息日担运重载,进入耶路撒冷的城门。
17:22 不要在安息日从你们的家里搬运重载;不要做任何工作,却要按照我曾给你们祖先所吩咐的,圣化安息日。
17:23 他们不但不侧耳倾听,反而硬着颈项,不愿依从,不愿受教。
17:24 设若你们认真听从我──上主的断语──在安息日,不将重担搬进这城门,却圣化安息日,不做任何工作;
17:25 那么,坐在达味宝座上的君王和王侯,便会乘车骑马,与自己的公卿、犹大人和耶路撒冷的居民,从这城的门进来;这城必永远有人居住;
17:26 人们从犹大各城、耶路撒冷四周、本雅明地、平原、山地和南方前来,带着全燔祭、牺牲、素祭和乳香,在上主的殿里奉献感恩祭。
Back to home |
File page
Subscribe |
Register |
Login
| N