5:28 息色辣的母亲自窗口探望,在铁棂中长叹:战车为什么迟迟不来﹖车轮为什么缓缓而行﹖
5:29 聪明的宫女作了回答,自己心中亦反复思想:
5:30 或者获得掠物而在分赃,每人分得一二少女;息色辣取得彩衣为掠物,为我的颈项,获得锦绣彩衣。
%结论
5:31 上主!愿你的敌人如此灭亡,愿爱你的人像兴起的旭日。」境内于是平安了四十年。
&第六章(40)
%米德杨的迫害
6:1 以色列的子民又行了上主视为恶的事,上主把他们交于米德杨人手中七年之久。
6:2 米德杨人的势力胜过了以色列,以色列子民为了防御米德杨人,修筑了山洞、地洞和山寨。
6:3 每逢以色列人撒种之后,米德杨人、阿玛肋克人和东方子民就上来攻打他们;
6:4 对着他们扎营,毁坏地产直到迦萨一带,没有给以色列留下一点食粮,连羊、牛、驴也没有留下;
6:5 因为他们总是带着家畜和帐棚上来,多如蝗虫;他们来的人和骆驼多得无数,踏入境内,毁坏田地。
6:6 以色列为了米德杨人的原故,很是穷困,因此以色列子民呼吁了上主。
6:7 当以色列子民为了米德杨的原故,呼吁上主时,
6:8 上主就派了一位先知到以色列子民那里,对他们说:「上主以色列的天主这样说:是我使你们由埃及上来,领你们离开了为奴之家;
6:9 是我从埃及人的手中,从一切压迫你们的人手中救出你们来;是我从你们面前把他们赶走,把他们的地赐给你们。
6:10 我曾对你们说过:我是上主你们的天主,你们在阿摩黎地方,切不可敬畏他们的神!但是你们没有听从我的话。」
%基德红被召
6:11 上主的使者来到,坐在敖弗辣的一棵属于阿彼厄则尔人约阿士的笃耨树下,当时他的儿子基德红正在酿酒池里打麦子,躲避米德杨人。
6:12 上主的使者显现给他,对他说:「英勇的壮士,愿上主与你同在!」
6:13 基德红回答他说:「我主,请原谅!如果上主与我们同在,我们怎会遭遇这些困难﹖我祖先给我们所讲过的那一切奇事,如今在那里?他们曾向我们说过:看,是上主领我们出离埃及,但是现在上主拋弃了我们,将我们交在米德杨人的掌握中。」
6:14 上主注视他说:「凭你这种力量,你去拯救以色列脱离米德杨人的掌握。看,是我派遣你。」
6:15 他回答说:「我主,请原谅!我凭什么拯救以色列﹖看,我家在默纳协支派中是最卑微的,我在我父亲家中又是最小的一个。」
6:16 上主对他说:「有我与你同在,你必击败米德杨人,如击一个人一样。」
6:17 基德红又向他说:「我若在你面前蒙恩,请你给我一个记号,证明与我说话的是你。
6:18 请你不要离开此地,等我回到你这里,带来礼物,摆在你前。」他答应说:「我等你回来。」
6:19 基德红就去预备了一只小公山羊,又用一「厄法」麦粉作了无酵饼,把肉放在筐里,把汤盛在罐里,带到笃耨树下献给他。
6:20 天主的使者对他说:「拿出肉和无酵饼来,放在这盘石上,把汤倒出来!」他就照样作了。
6:21 上主的使者遂伸出手中的棍杖,杖头一触及肉和无酵饼,盘石便起火,把肉和无酵饼吞噬了;上主的使者便从他眼前隐没了。
6:22 基德红遂知道他是上主的使者说:「哎呀!我主上主,我竟然面对面地看见上主的使者!」
6:23 但上主对他说:「你放心!不必害怕,你不会死!
6:24 基德红就在那里给上主立了一座祭坛,称为雅威沙隆;至今还在阿彼厄则耳人的敖弗辣那里。
%基德红拆毁巴耳祭坛
6:25 当夜上主对他说:「取你父亲的一只牛,即那只七岁的肥牛,以后拆毁你父亲的巴耳祭坛,打碎旁边的阿舍辣;
6:26 给上主你的天主在这盘石顶上建一座祭坛,准备妥当,将那只肥牛献为全燔祭,用打碎的阿舍辣作木柴。」
6:27 基德红就从仆人中选出十个人,照上主吩咐他的作了;但因为害怕父亲的家人和城里的人,不敢在白天行事,就在黑夜作了。
6:28 城里的人早晨起来,看见巴耳的祭坛已毁,旁边所有的阿舍辣也被打碎,那只肥牛也献于新筑的祭坛上,
6:29 就彼此询问说:「谁作了这事﹖」经过考察追问之后,断定说:「必是约阿士的儿子基德红作了这事。」
6:30 因此本城的人对约阿士说:「将你的儿子交出来,将他处死!因为他拆毁了巴耳的祭坛,打碎了旁边的阿舍辣。」
6:31 约阿士回答所有反对他的人说:「你们要为巴耳辩护么﹖或者你们要救助他吗﹖谁为他辩护,明天早晨便该处以死刑!他如果是神,让他为自己辩护罢!因为有人拆毁了他的祭坛。」
6:32 因此当天人就称基德红为「耶鲁巴耳,」好象说:「让巴耳与他争辩,因为基德红拆毁了他的祭坛。」
%基德红求证
6:33 那时,米德杨、阿玛肋克和东方子民都聚集起来,过了河,在依次勒耳平原安了营。
6:34 上主的神充满了基德红,他一吹号角,阿彼厄则尔人便应召前来跟随他;
6:35 他又打发使者走遍默纳协,默纳协人也应召前来跟随他;他又打发使者往阿协尔、则步隆和纳斐塔里去,他们也都上来与他们会合。
6:36 基德红就对天主说:「如果你按你所说的,真要借着我的手拯救以色列,
6:37 看我将剪下的一把羊毛放在禾场上,若露水单单落在羊毛上,而遍地都是干的,那么我便晓得,如你所说的,你真要藉我的手拯救以色列。」
6:38 次日清早起来,果然如此,基德红把羊毛一拧,从羊毛里拧出一碗露水。
6:39 基德红又向天主说:「如果我再说一次,求你别对我发怒!请让我用这羊毛再试一次:单单羊毛是干的,而遍地都是露水。」
6:40 那一夜天主果然这样作了,单单羊毛是干的,而遍地都是露水。
&第七章(25)
%选拔三百战士
7:1 耶鲁巴耳即基德红和所有跟随他的民众一早起身,在哈洛得泉安营;米德杨的营幕就在他们北面,在摩勒山脚的平原里。
7:2 上主对基德红说:「跟随你的民众太多,我不能把米德杨交在他们手中,免得以色列对我自夸说:是自己的能力救了自己。
7:3 现在你要向民众宣告说:凡害怕恐惧的可以回去,急速离开这里。」于是民众中有二万二千回去,只剩下一万人。
7:4 上主又对基德红说:「民众还是太多;领他们下到水边去,我要在那里为你检验他们。凡我告诉你说:这人可同你去,他就与你同去;凡我告诉你说:这人不可同你去,他就不可去。」
7:5 他就引民众下到水边;上主向基德红说:「凡用舌头舔水像狗舔水似的,将他们安置在一处;同样,凡屈膝跪下饮水的,将他们安置在一处。」
7:6 用手捧到嘴边舔水的共有三百人;其余民众都是屈膝跪下喝水。
7:7 上主对基德红说:「我要用这三百舔水的人拯救你们,把米德杨交于你手中。让其余的民众各回本地去。」
7:8 基德红便留下民众的罐子和号角,打发众以色列人各回自己的帐幕,只留下三百人。米德杨的营幕就在他们下面的平原里。
%基德红巧取米德杨营
7:9 当夜上主对他说:「起来,下去攻营!我已将敌营交在你的手中了。
7:10 如果你一人害怕下去,可带你的随从普辣一起下到营幕,
7:11 听他们说什么;以后你的手就会坚强,敢下去攻营了。」于是他和他的随从普辣便下去,来到营中驻军的前哨。
7:12 那时米德杨、阿玛肋克和东方的子民都散布在平原里,多如蝗虫;他们的骆驼不可胜数,多如海边的沙粒。
7:13 基德红来到时,正有一个人给他的同伴讲梦说:「我作了一个梦:有一个大麦面饼滚入米德杨营内,直滚向帐幕,将帐幕撞倒:翻转朝上。」
7:14 他的同伴回答说:「这不是别的,这是以色列人约阿士的儿子基德红的刀剑;天主已把米德杨及其全营交于他手中。」
7:15 基德红一听见这梦的叙述和解释,就朝拜天主;然后回到以色列营中说:「起来!因为上主已将米德杨的营幕交在你们手中了。」
7:16 他于是把三百人分作三队,把号角和空罐子交在每人手中,把火把放在罐子里;
7:17 然后吩咐他们说:「你们看我怎样行,你们便怎样行;一到营幕边上,我怎样作,你们也要怎样作。
7:18 当我与跟随我的人吹号角时,你们也应该在营幕四周吹号角,并且喊叫;为上主,为基德红!」
7:19 在三更之初,当哨兵换防的时候,基德红领着他那一百人来到营幕边上,吹起号角来,打破手中的罐子。
7:20 同时三队一齐吹号角,打破罐子,左手拿着火把,右手拿着号角吹,并喊叫说:「刀剑为上主,为基德红!」
7:21 众人都在营幕四周,各站在自己的地方。那时敌营惊醒,乱喊乱窜。
7:22 当那三百人吹号角的时候,上主使敌营互相撕杀。以后朝着责勒达逃往贝特史大,直到面对塔巴特的阿贝耳默曷拉。
%米德杨惨败
7:23 那时以色列人从纳斐塔里、阿协尔和默纳协全地集合,追赶米德杨。
7:24 基德红又打发使者到全厄弗辣因山地说:「请下来攻打米德杨人,在他们前占据约旦河的渡口,直到贝特巴辣。」全厄弗辣因人就集合,占据了约旦河的渡口,一直到贝特巴辣。
7:25 他们捉住了米德杨的两个领袖,即敖勒布和则厄布,在敖勒布石上把敖勒布杀死,在则厄布醡酒池里把则厄布杀死;以后继续追赶米德杨人,并把敖勒布和则厄布的头送到约但对岸基德红跟前。
&第八章(35)
%基德红平息厄弗辣因的忿怒
8:1 那时厄弗辣因人对基德红说:「你去攻打米德杨时,没有召叫我们,你为什么这样对待我们﹖」他们激烈的与他争吵。
8:2 他回答他们说:「我所行的怎能比得上你们呢﹖厄弗辣因所拾的不比阿彼厄则尔所收的葡萄更好吗﹖
8:3 天主将米德杨的首领敖勒布和则厄布交在你们手中,我所能行的怎能与你们相比﹖」为了他这番话,他们对他的怒气,就平息了。
%基德红乘胜追赶米德杨王
8:4 基德红来到约旦河,就渡过河;他与跟随他的三百人,虽然都疲倦,仍继续追赶。
8:5 他向稣苛特人说:「请你们给跟随我的人几个饼吃,因为他们疲倦了,我还愿意追赶米德杨的两个王子则巴黑和匝耳慕纳。」
8:6 稣苛特人的头目回答说:「难道则巴黑和匝耳慕纳的手已在你的掌握中,我们就该把饼送给你的军队吗﹖」
8:7 基德红说:「好罢!几时上主把则巴黑和匝耳慕纳交在我手中,我必要用茨条和荆棘鞭挞你们的身体。」
8:8 以后由那里上去,到了培奴耳,也向他们说了同样的话;培奴耳人回答他也像稣苛特人一样。
8:9 他也对培奴耳人说:「当我平安回来时,我必拆毁这座碉堡。」
8:10 那时则巴黑和匝耳慕纳正在卡尔科尔,他们的军队约有一万五千人,这是全部东方子民所剩下的军队,因为已有十二万持刀的被击毙了。
8:11 基德红从诺巴黑和约革波哈东面,顺着住帐棚人的路上去,当敌人自以为安全的时候,袭击了军营,
8:12 则巴黑和匝耳慕纳落荒而逃,基德红在后面追赶,捉住了那两个米德杨王子则巴黑和匝耳慕纳,并使全军覆没。
8:13 约阿士的儿子基德红,从战场沿赫勒斯斜坡回来,
8:14 捉住了稣苛特的少年人,查问他。这少年人就给他写下稣苛特的首领和长老的名字,共七十七人。
8:15 基德红遂往稣苛特人那里去说:「看!这是则巴黑和匝耳慕纳,你们为了他们曾讥笑我说:难道则巴黑和匝耳慕纳的手已在你掌握中,我们就该把饼送给你疲倦的人吗﹖」
8:16 他于是捉住那城的长老,用旷野里的茨条和荆棘惩罚了稣苛特居民。
8:17 以后又把培奴耳的碉堡拆毁,杀戮了城内的居民。
8:18 然后询问则巴黑和匝耳慕纳说:「你们在大博尔山上杀戮的那些人是怎样的人呢﹖」他们答说:「他们像你们一样,个个都像君王的儿子。」
8:19 基德红说:「他们是我的兄弟,是我母亲的儿子:上主永在:如果你保留了他们不死,我也就不杀你们。」
8:20 他遂对自己的长子耶特尔说:「起来,杀死他们!」但是这孩童害怕,拔不出刀来,因为年纪还小。
8:21 因此,则巴黑和匝耳慕纳说:「你亲自起来杀死我们罢!因为人怎样,他的力量也怎样。」基德红就起来杀了则巴黑和匝耳慕纳,拿去他们骆驼颈上的月牙环。
%基德红辞王位及其末年
8:22 事后,以色列人便对基德红说:「你既然从米德杨手中拯救了我们,请你和你的子孙作我们的君王!」
8:23 基德红回答他们说:「我不作你的君王,我的子孙也不作你们的君王,唯有上主是你们的君王。」
8:24 基德红又向他们说:「我只向你们要求一件事:请将每人掠夺的金环给我。」原来依市玛耳人都有金环。
8:25 他们答说:「我们情愿给你。」于是铺开一件外衣,每人把所掠夺的金环掷在上面。
8:26 他所要的金环共有一千七百「协刻耳」重;此外尚有月牙环、耳环和米德杨王所穿的紫红衣,及他们骆驼颈上的项链。
8:27 基德红用这些金子造了一个「厄弗得」安置在他本城敖弗辣。以色列众人都到那里行邪淫,因此这个「厄弗得」便成了基德红及其家族的罗网。
8:28 米德杨在以色列子民前面屈服,再没有抬起头来。基德红在世时,境内平安了四十年。
8:29 约阿士的儿子耶鲁巴耳回去,安居在自己家中。
8:30 基德红有七十个儿子,都是他亲生的,因为他有很多妻子。
8:31 他在舍根的妾也给他生了一个儿子,给他起名叫阿彼默肋客。
8:32 约阿士的儿子基德红寿终正寝,埋在阿彼厄则尔的敖弗辣,他父亲约阿士的坟墓里。
8:33 基德红死后,以色列子民又去跟从巴耳诸神行邪淫,立巴耳贝黎特当做他们的天主。
8:34 以色列子民忘记了上主他们的天主,曾从四周所有的敌人手中救了他们,
8:35 也没有恩待耶鲁巴耳即基德红的家,以报答他施于以色列的恩惠。
&第九章(57)
%阿彼默肋客称王
9:1 耶鲁巴耳的儿子阿彼默肋客到舍根去见他的母舅们,对他们和他母家的人说:
9:2 「请你们问一问舍根所有的公民:是耶鲁巴耳的儿子七十人治理你们好呢﹖还是一个人治理你们好呢﹖你们还要记得:我是你们的骨肉。」
9:3 他的母舅们就替他把这些话传给舍根所有的公民;他们的心都倾向阿彼默肋客,因为他们说:「他确是我们的兄弟!」
9:4 他们遂从巴耳贝黎特庙里拿了七十块银钱给他,阿彼默肋客就用这些钱雇了一些放荡无赖之徒跟随他。
9:5 他回到敖弗辣他父亲家里,在一块石头上把自己的兄弟,即耶鲁巴耳的儿子七十人都杀了,只剩下耶鲁巴耳的幼子约堂,因为他藏了起来。
9:6 于是舍根所有的公民和贝特米罗人都集合起来,在舍根的纪念碑前那棵橡树下,立阿彼默肋客为王。
%约堂讲寓言
9:7 有人将此事告诉了约堂,约堂就上了革黎斤山顶,站在那里,高声向他们喊说:「舍根公民,请你们听我,望天主也听你们!
9:8 有一次,众树要去立一树为他们的君王,就对橄榄树说:请你作我们的君王!
9:9 橄榄树回答说:人用我的油来敬礼神,尊崇人,难道要我放弃出油,而去摇摇在众树之上吗﹖
9:10 众树又对无花果树说:请你来作我们的君王!
9:11 无花果树回答说:难道要我舍掉我的甘甜和美果,而去摇摇在众树之上吗﹖
9:12 众树又对葡萄树说:请你来作我们的君王!
Back to home |
File page
Subscribe |
Register |
Login
| N