8:11 跟随他的所有军人也都一齐进发，迫近城下，在哈依北面扎了营。原来在他和哈依中间隔着一个山谷。
8:12 若苏厄调了约五千人，令他们埋伏在贝特耳和哈依之间，即在哈依西面。
8:13 这样城北的军民和城西的伏兵，都严阵以待。当夜若苏厄就在谷中过了夜。
8:14 哈依王一见这情形，便和全城的人急忙起来，到了面对阿辣巴的山坡，要和以色列人交战，但他没有料到城后面还有伏兵。
8:15 若苏厄和以色列人在他们面前诈败，沿着往旷野的路奔逃，
8:16 城中的人尽被征调，在后追赶。当他们追赶若苏厄时，都被诱出城来；
8:17 在哈依和贝特耳没有留下一个人不出来追赶以色列人的。他们拋下敞开的城门，都去追赶以色列人。
%占据哈依
8:18 这时上主对若苏厄说：「将你手中的短剑指向哈依城，因为我即将这城交于你手中。」若苏厄便将手中的短剑指向哈依城。
8:19 他一伸手，伏兵即由埋伏的地方奋起，冲进城中，将城占领，急速放火烧城。
8:20 哈依人回头，看见城内浓烟冲天，都没有了往前后逃跑的力量，因为此时向旷野奔逃的以色列人，忽然转过身来还击追赶自己的哈依人。
8:21 若苏厄和全以色列见伏兵已夺了城，城内烟气上腾，便转身回来击杀哈依人。
8:22 伏兵也由城中出来夹击，哈依人便被包围在以色列人中间，前后受敌；以色列人将他们完全杀尽，没有留下一个，也没有逃走一个。
8:23 他们生摛了哈依王，把他解到若苏厄面前。
8:24 以色列人在旷野的平原上，杀尽了追赶自己的一切哈依居民，哈依人全都死于刀下；以后，全以色列人又回到哈依，杀尽城中的人。
8:25 那天被杀的人，男女共计一万二千，都是哈依人。
8:26 若苏厄在没有杀尽哈依的一切居民前，一直没有收回自己手中所持的短剑。
8:27 惟有城中的牲畜和财物，以色列人依照上主吩咐若苏厄的话，据为己有。
8:28 然后若苏厄焚毁哈依城，使之永远成为废墟，时至今日，仍是一片荒凉；
8:29 又将哈依王悬在树上，直到黄昏；日落时，若苏厄令人将他的死尸从树上卸下，丢在城门口，在他身上又堆了一大堆石头，直存到今日。
%重订盟约
8:30 那时，若苏厄在厄巴耳山，为上主以色列的天主，筑了一座祭坛；
8:31 全照上主的仆人梅瑟向以色列子民所吩咐的，全照梅瑟法律书上所记载的，用没有动过铁器的整块石头，筑了一座祭坛，在上面向上主献了全燔祭，祭杀了和平祭牺牲。
8:32 若苏厄又在那里将梅瑟当着以色列子民的面所写的法律，刻在石头上。
8:33 以色列全体民众和他们的长老、领袖、判官，连侨居的人和土生的人，一半向着革黎斤山，一半向着厄巴耳山，正如上主的仆人梅瑟，当初为祝福以色列百姓所命令的。
8:34 以后若苏厄将法律上祝福和诅咒的一切话，全照法律书上所记载的，宣读了一遍。
8:35 凡梅瑟所吩咐的一切话，若苏厄在以色列全会众前，连妇孺和寄居在他们中的外侨在内，没有一句不向他们宣读的。
&第九章(27)
%众王结盟
9:1 约但河西，住在山地和平原并沿大海一带直到黎巴嫩山的众王子，即赫特人、阿摩黎人、客纳罕人、培黎齐人、希威人和耶步斯人，听见了这些事，
9:2 就联合起来，同心协力对抗若苏厄和以色列人。
%基贝红人的欺诈
9:3 基贝红居民听说若苏厄对耶里哥和哈依所行的事，
9:4 便设诡计带着行粮上路，将一些旧布袋和破裂缝补的旧酒囊驮在驴上；
9:5 脚上穿著补过的破鞋，身上穿著褴褛的衣服；所带的食物，又干又碎，
9:6 来到基耳加耳营中见若苏厄；对他和以色列人说：「我们是远方来的，现在请你们与我们立约。」
9:7 以色列对这些希威人说：「你们也许是我们附近的居民，我们怎能同你们立约﹖」
9:8 他们回答若苏厄说：「我们是你的仆人。」若苏厄问他们说：「你们是什么人﹖是从那里来的﹖」
9:9 他们答说：「你的仆人们是因为听了上主你们天主的名声，由极远的地方来的，因为我们听见人谈及衪的声望，和衪在埃及所行的一切，
9:10 以及衪对住在约但河东的两个阿摩黎王：即赫市朋王息红和阿市塔洛特的巴商王敖格所行的一切。
9:11 为此，我们的长老和我们本地的居民，对我们说：你们手中带些路上用的食物，去迎接以色列人；对他们说：我们是你们的仆人，现在请你们与我们立约。
9:12 看，这就是我们的食物，我们从家中带出来，要到你们这里来的那天还热，看，现在又干又碎；
9:13 这就是我们的酒囊，才盛酒的时候还新，看，现在都破裂了；这是我们的衣服和鞋，为了路途遥远，都穿烂了。」
9:14 以色列的首领便取了些他们的行粮，并没有请求上主的谕示；
9:15 若苏厄便与他们修好，与他们立了约，让他们生存，会众的首领也向他们起了誓。
9:16 但是，与他们立约后过了三天，以色列人就听说，他们是住在自己附近的居民。
9:17 以色列子民于是动身，第三天便到了他们的城市：就是基贝红、革非辣、贝洛特和克黎雅特耶阿陵。
9:18 但以色列子民没有击杀他们，因为会众的首领指着上主，以色列的天主，对他们起过誓；但全会众都对他们的首领不满。
9:19 众首领对全会众说：「我们既已指着上主以色列的天主对他们起誓，那么我们决不能加害他们，
9:20 只有这样做，就是让他们生存下去，免得因我们对他们所起的誓，为我们招来上主的义怒。」
9:21 首领又对民众说：「让他们生存下去，但他们应为全会众劈柴挑水。」全会众便遵照首领的话而行。
9:22 若苏厄将基贝红人召来，对他们说：「你们为什么欺骗我们说：我们离你们很远，其实你们就住在我们附近﹖
9:23 从此你们应受诅咒，你们中间，决不断要有人在我天主的殿内，做劈柴挑水的劳役。」
9:24 他们回答若苏厄说：「你的仆人们确实听说：上主你的天主，曾吩咐衪的仆人梅瑟，要把这整块土地赐给你们，并在你们面前，将这地方上的一切居民消灭；我们见你们前来，我们实在为我们的生命担忧，所以才做了这事。
9:25 现在，我们都在你手里，你以为怎样好，怎样对，就怎样对待我们罢!」
9:26 若苏厄就这样对待了他们：将他们由以色列人手中救出，不让人加害他们。
9:27 当天就派定他们在上主选定的地方，为会众，为上主的祭坛，劈柴挑水，直到今日。
&第十章(43)
%五王合攻基贝红
10:1 当耶路撒冷王阿多尼责德克听说若苏厄攻占了哈依，完全予以毁灭，对待哈依和哈依王如对待耶里哥和耶里哥王一样；又听说基贝红居民已与以色列媾和，可住在他们中间，
10:2 大为震惊，因为基贝红是座大城，像座京城，比哈依还大，城中的人又都勇敢。
10:3 耶路撒冷王阿多尼责德克遂打发使者去见赫贝龙王曷罕、雅尔慕特王丕兰、拉基士王雅非亚和厄革隆王德彼尔说：
10:4 「请你们前来援助我，攻打基贝红，因为这城已与若苏厄和以色列人媾和。」
10:5 那五个阿摩黎王，即耶路撒冷王、赫贝龙王、雅尔慕特王、拉基士王和厄革隆王联合起来，率领他们所有的军队上去包围了基贝红，合力进攻。
10:6 基贝红即派人到基耳加耳营中见若苏厄说：「你不要袖手不顾你的仆人，请快上来援救，扶助我们，因为住在山地的众阿摩黎王都联合起来攻击我们。」
10:7 若苏厄遂亲率他的一切军民，和所有的精兵，从基耳加耳上去了。
%击败五王
10:8 上主对若苏厄说：「你不要怕他们，因为我已将他们交在你手中，没有一人能抵抗你。」
10:9 若苏厄由基耳加耳出发，整夜行军，出其不意，突然向他们进攻。
10:10 上主使他们在以色列人前大为混乱，以色列人在基贝红将他们完全击败，随后在往贝特曷龙的上坡路上追赶他们，击杀他们直到阿则卡，直到玛刻达。
10:11 当他们逃避以色列人，来到贝特曷龙下坡时，上主从天上降下冰雹，落在他们身上，直落到阿则卡，死伤无数；为冰雹砸死的人，比以色列用刀杀死的还多。
%日月停止
10:12 上主将阿摩黎人交于以色列子民的那一天，若苏厄当着以色列人的面对上主说：「太阳!停在基贝红!月亮!停在阿雅隆谷!」
10:13 太阳果然停住，月亮站住不动，直到百姓报复了自己的仇敌。这事岂不是记载在「义士书」上了吗﹖太阳停在空中，未急速下落，约有一整天。
10:14 以前或以后，从来没有一天像这天一样。上主这样俯听了人的呼声，因为是上主在为以色列人作战。
10:15 此后，若苏厄和所有跟随他的以色列人，回了基耳加耳营。
%五王被擒
10:16 至于那五个逃脱的王子，藏在玛刻达山洞里，
10:17 有人来通知若苏厄说：「那五个王子已被发现，藏在玛刻达山洞里。」
10:18 若苏厄吩咐说：「你们把几块大石滚到洞口，派人看守。
10:19 你们不可停下来，要去追赶敌人，切断他们的后路，不容他们逃入城中，因为上主你们的天主，已将他们交在你们手中。」
10:20 若苏厄和以色列子民杀得他们惨败，几乎将他们全部消灭，只剩下一些逃脱的人进入了坚城。
10:21 军民都平安无恙地回到玛克达营见若苏厄。以后没有人再敢侮辱以色列子民。
10:22 那时若苏厄说：「你们去打开洞口，把五个王子从洞里拉出来，带到我这里来。」
10:23 人就去，将那五个王子，就是耶路撒冷王、赫贝龙王、雅尔慕特王、拉基士王和厄革隆王，从洞里拉出，带到他面前，
10:24 当人们把那些王子带到若苏厄面前时，若苏厄将所有的以色列人召来，对那些与他同去作战的军长说：「你们前来，将脚踏在这些王子的脖子上!」他们就前来，将脚踏在那些王子的脖子上。
10:25 若苏厄对他们说：「你们不要害怕，不要沮丧，只要勇敢果断，因为上主必要这样对待你们所征服的一切仇人。」
10:26 随后，若苏厄将那五个王子杀死，将他们悬在五棵树上，直悬至晚上。
10:27 到太阳快落时候，若苏厄命人将他们由树上放下来，丢在他们藏过的山洞里，用大石头塞住洞口；那些大石至今尚在。
%攻取南部城市
10:28 若苏厄当天就占领了玛刻达，并用利剑击杀了那城和城中的王子，并将城中的一切生灵完全毁灭，一个也没有留下；他对待玛刻达王如对待耶里哥王一样。
10:29 若苏厄和跟随他的众以色列人，由玛刻达往里贝纳推进，攻打里贝纳。
10:30 上主也将这城和城中的王子交在以色列人手中；他们用利剑击杀了城和城中的一切生灵，一个也没有留下；他对待这城中的王子，如对待耶里哥王一样。
10:31 若苏厄和跟随他的众以色列人，又从里贝纳往拉基士推进，围攻拉基士，
10:32 上主将拉基士也交在以色列人手中。第二天若苏厄就攻取了拉基士，用利剑击杀了那城和城中的一切生灵，全如对待里贝纳一样。
10:33 那时革则尔王曷兰上来援救拉基士，若苏厄也将他和他的人民杀尽，一个也没有留下。
10:34 此后，若苏厄和跟随他的众以色列人，由拉基士往厄革隆推进，围攻厄革隆。
10:35 当天就攻下了那城，并在那天用利剑杀尽了那城和城中的一切生灵，全如对待拉基士一样。
10:36 此后，若苏厄和跟随他的众以色列人，从厄革隆上到赫贝龙，攻打那城；
10:37 占领后，用利剑击杀了那城和城中的王子，以及属于他的一切城邑和城邑中的一切生灵，一个也没有留下；将那城和城中的一切生灵完全消灭，全如对待厄革隆一样。
10:38 此后，若苏厄和跟随他的众以色列人，转身向德彼尔推进，攻打那城，
10:39 获得了那城和那城的王子，以及属德彼尔的一切城邑后，用利剑击杀了他们，将这些城内的一切生灵完全毁灭，一个也没有留下；对待德彼尔城和城中的王子，有如对待赫贝龙和赫贝龙的王子一样，又如对待里贝纳和里贝纳王子一样。
10:40 若苏厄征服了那一带地方包括山地、乃革布、平原、山坡和那些地方的王子；并照上主以色列的天主的命令，消灭了所有的生灵，一个也没有留下，
10:41 由卡德士巴尔乃亚起，直到迦萨，以及哥笙全境，直到基贝红。
10:42 若苏厄这次出征，能获取所有的王子和他们的土地，是因为上主以色列的天主在为以色列人作战。
10:43 以后，若苏厄和所有跟随他的以色列人，回到基耳加耳营。
&第十一章(23)
%北方联盟反抗
11:1 哈祚尔王雅宾一听见这事，便派人去见玛冬王约巴布，史默龙王，阿革沙夫王，
11:2 和住在北方山区，基乃勒特南方平原低地，和西方的多尔高原诸王；
11:3 又去见东西各地的客纳罕人、阿摩黎人、希威人、培黎齐人，以及住在山区的耶步斯人，和赫尔孟山麓米兹帕地方的赫特人。
11:4 他们都带领自己所有的军队出发，人数多如海边的沙粒，还有很多的马队和车辆。
11:5 这些王子都会合一起，来到默龙水边扎营，要同以色列人交战。
%联军溃败
11:6 上主对若苏厄说：「在这些人面前，你不要害怕，因为明天这时，我必要使他们全在以色列人面前被杀；你要砍断他们的马蹄筋，火烧他们的车辆。」
11:7 若苏厄遂率领自己的军民突至默龙水旁，向他们进攻。
11:8 上主将他们交在以色列人手中，以色列人击杀他们，往西直追到大漆冬和米斯勒佛特玛殷，往东直追到米兹帕山谷，将他们杀得没有剩下一个。
11:9 若苏厄便照上主指示他的，对待了他们，砍断了他们的马蹄筋，火烧了他们的车辆。
%占领北方要城
11:10 若苏厄班师回来时，夺取了哈祚尔，用刀斩了哈祚尔王?ぉぴ垂祚尔以前是这些王国的都城?
11 又将城内的一切生灵，用刀杀死，完全予以毁灭，没有留下一个生灵，以后放火烧了哈祚尔城。
11:12 若苏厄夺取了那些王子的一切城邑，生擒那些王子，将王子用刀杀死，将城池完全予以毁灭，全照上主的仆人梅瑟所吩咐的。
11:13 至于那些处于土丘上的城市，除哈祚尔外，以色列人都没有焚毁：若苏厄只烧了哈祚尔。
11:14 那些城中所有的财物和牲畜，以色列人都抢了来，归为己有：所有的人都用刀杀死，完全予以毁灭，没有留下一个生灵。
11:15 上主怎样吩咐衪的仆人梅瑟，梅瑟也怎样吩咐了若苏厄，若苏厄也就怎样办了。凡上主吩咐梅瑟的事，若苏厄没有不照办的。
%占领区一览
11:16 这样，若苏厄占领了那整个地区：包括山地，整个南方，哥笙全境，平原，阿辣巴原野，以色列山地和附近平原，
11:17 由上色依尔去的哈拉克山起，一直到赫尔孟山麓，黎巴嫩山谷间的巴尔加得：各城的王子都被生摛，都被杀死。
11:18 若苏厄同这些王子交战，时日颇为长久，
11:19 因为除住在基贝红的希威人外，没有一座城愿与以色列子民媾和，都是以色列人用武力攻取的。
11:20 原来这是上主的意思，叫他们心硬，来与以色列人交战，好使他们遭受无情的毁灭，彻底的破坏，正如上主对梅瑟所吩咐的。
11:21 以后若苏厄出兵，消灭了赫贝龙、德彼尔、阿纳布山地、犹大山地和以色列山地所有的阿纳克人，毁灭了他们和他们所有的城市。