%革达里雅暗遭谋害
40:13 卡勒亚的儿子约哈南,和在乡间所有部队的首领,都到米兹帕革达里雅那里,
40:14 对他说:「你是否知道:阿孟子民的君王巴里斯派遣乃塔尼雅的儿子依市玛耳来杀害你﹖」但是阿希甘的儿子革达里雅不相信他们的话。
40:15 卡勒亚的儿子约哈南私下在米兹帕对革达里雅提议说:「让我去杀了乃塔尼雅的儿子依市玛耳,没有人会知道;为什么要让他来谋害你的性命,使集合在你身边的一切犹太人又遭离散,犹大遗民再遭灭亡﹖」
40:16 阿希甘的儿子革达里雅答复卡勒亚的儿子约哈南说:「不要作这件事,因为你论依市玛耳所说的,只不过是流言。」
&第四十一章(18)
41:1 到了七月,厄里沙玛的孙子,乃塔尼雅的儿子依市玛耳──他是王家的后代,是君王的大臣──带了十个人来到米兹帕阿希甘的儿子革达里雅那里;当他们在米兹帕一同进餐时,
41:2 乃塔尼雅的儿子依市玛耳和他带来的十个人就起来,拔刀击杀了巴比伦王委派管理地方的沙番的孙子,阿希甘的儿子革达里雅。
41:3 凡在米兹帕与革达里雅在一起的犹太人,和在那里偶然相遇的加色丁兵士,依市玛耳也都击杀了。
%朝圣团遇害
41:4 革达里雅被害后第二天,人尚一无所知。
41:5 有八十个人从舍根、史罗、撒玛黎雅前来,都剃去了胡须,撕破了衣服,割伤了身体,手里拿着素祭祭品和乳香,要带到上主殿宇去,
41:6 沿途且走且哭。乃塔尼雅的儿子依市玛耳从米兹帕出来迎接他们,一遇见他们就对他们说:「你们往阿希甘的儿子革达里雅那里去罢!」
41:7 他们到了城市中心,乃塔尼雅的儿子依市玛耳和自己的部下就将他们杀了,扔在蓄水池里。
41:8 其中有十个人却对依市玛耳说:「不要杀害我们,因为我们在田野里藏有油、蜜、大麦和小麦。」他遂即住手,没有将他们与他们的弟兄一同杀掉。
41:9 依市玛耳将所杀之人的尸首,丢在那里的一个蓄水池内,那是一个很大的蓄水池,原是阿撒君王为对抗以色列君王巴厄沙而建造的;乃塔尼雅的儿子依市玛耳用自己所杀之人的尸首填满了这蓄水池。
41:10 以后依市玛耳掳去了留在米兹帕的遗民和王室闺秀,以及还留在米兹帕所有的人民:这些人,原是卫队长乃步匝辣当委托给阿希甘的儿子革达里雅的;乃塔尼雅的儿子依市玛耳却将他们掳走,投往阿孟子民那里去。
%遗民之间的内战
41:11 卡勒亚的儿子约哈南和随从他的其余部队首领,得知乃塔尼雅的儿子依市玛耳所做的一切恶事,
41:12 就带领自己所有的部下,去攻击乃塔尼雅的儿子依市玛耳,在基贝红大水池旁与他相遇。
41:13 与依市耳玛在一起的全体人民,一见卡勒亚的儿子约哈南和随他前来的众部队首领,无不喜出望外。
41:14 依市玛耳从米兹帕掳来的全体人民,都转身归顺卡勒亚的儿子约哈南;
41:15 只有乃塔尼雅的儿子依市玛耳和八个人,由约哈南面前逃脱,跑到阿孟子民那里去了。
41:16 卡勒亚的儿子约哈南与随从自己的众部队首领,就接收了乃塔尼雅的儿子依市玛耳,在谋害阿希甘的儿子革达里雅后,从米兹帕掳走的全部遗民,能作战的男子和妇女,幼童及宦官,从基贝红将他们带回来,
41:17 一路前行,在靠近白冷的革鲁特基默罕住下,有意进入埃及,
41:18 远避加色丁人。他们实在害怕见到加色丁人,因为乃塔尼雅的儿子依市玛耳,谋杀了巴比伦王委派管理地方的阿希甘的儿子革达里雅。
&第四十二章(22)
%遗民蓄意入居埃及
42:1 众部队首领与卡勒亚的儿子约哈南和玛阿色雅的儿子阿匝黎雅及全体人民,不分大小,
42:2 前来对耶肋米亚先知说:「愿你接受我们对你的请求,请你为我们全体遗民,转求上主你的天主。我们原来人数众多,如今只剩下你亲眼见的这几个人了。
42:3 惟愿上主你的天主指示我们该走的路,和当行的事!」
42:4 耶肋米亚先知答复他们说:「我听见了!好,我愿依照你们的话,祈求上主你们的天主;但凡上主答复的话,我必全告诉你们,不对你们隐瞒什么。」
42:5 他们答复耶肋米亚说:「愿上主在我们中间作真实和忠信的见证,如果我们不依照上主你的天主叫你传给我们的一切话去做。
42:6 或好或坏,我们愿听从上主我们天主的话,因为是我们派你去向他祈求;我们听从了上主我们的天主的话,我们就必顺利。」
42:7 十天以后,上主有话传给了耶肋米亚,
42:8 他便召集卡勒亚的儿子约哈南和随从他的众部队首领以及全体人民,不分大小,
42:9 对他们说:「你们派我去向他面陈你们的请求的上主,以色列的天主这样说:
42:10 如果你们决意住在这地方,我必建立你们,决不加以破坏;我必栽培你们,决不予以拔除,因为我已后悔给你们所降的灾祸。
42:11 你们不要害怕你们所害怕的巴比伦王;不要害怕他──上主的断语──因为有我与你们同在,作你们的救援,从他的手中抢救你们。
42:12 我必怜恤你们,也叫他怜恤你们,让你们仍住在你们的国土内。
42:13 但是,如果你们不听从上主你们的天主的话,说:我们不愿住在这地方;
42:14 或说:不,我们要去埃及地,在那里再见不到战争,再听不到号声,再不缺乏食粮;我们要去住在那里!
42:15 那么,犹大的遗民!请你们听上主的话。万军的上主,以色列的天主这样说:假使你们决意要往埃及去,在那里寄居,
42:16 你们害怕的刀剑,必在埃及地袭击你们;你们忧虑的饥荒,必在埃及跟踪你们,使你们死在那里。
42:17 凡决意往埃及去,到那里寄居的人,必要死于刀剑、饥荒和瘟疫,没有一人能幸免,逃脱我给他们招来的灾祸。
42:18 的确,万军的上主,以色列的天主这样说:正如我对耶路撒冷居民曾发怒泄恨;同样我要对去埃及的你们泄恨,叫你们遭受憎恨、厌恶、诅咒、侮辱,永不再见此地。」
42:19 「犹大的遗民!这是上主对你们说的话:不要到埃及去。你们该清楚知道:我今天对你们作证,
42:20 你们实在是自己欺骗自己;原是你们派我去求问上主你天主说:请你为我们转求上主我们的天主,凡上主我们的天主说的,你要全告诉我们,我们必依照遵行。
42:21 我今天告诉了你们,你们却全不听从上主你们的天主,打发我来告诉你们的话。
42:22 现在,你们该知道:在你们要去寄居的地方,你们必死于刀剑、饥荒和瘟疫。」
&第四十三章(13)
%先知在埃及
43:1 耶肋米亚向全体人民说完上主他们的天主的一切话,即上主他们的天主派遣他来向他们转告的这一切话以后,
43:2 玛阿色雅的儿子阿匝黎雅和卡勒亚的儿子约哈南,以及一切傲慢反叛的人,就对耶肋米亚说:「你说谎;上主我们的天主并没有派你说:你们不要去寄居在埃及;
43:3 只是乃黎雅的儿子巴路克挑唆你反对我们,好将我们交在加色丁人手中,或杀或掳到巴比伦去。」
43:4 卡勒亚的儿子约哈南和众部队首领以及全体人民,没有听从上主的劝告,住在犹大地内。
43:5 卡勒亚的儿子约哈南和众部队首领,反而率领全体犹大遗民,即那些四散到各民族间,又回来住在犹大境内的人:
43:6 男子和妇女,幼童和王家闺秀,以及卫队长乃步匝辣当给沙番的孙子,阿希甘的儿子留下的人,连同先知耶肋米亚和乃黎雅的儿子巴路克,
43:7 到埃及地去了;没有听从上主的劝告,而来到塔黑培乃斯。
43:8 在塔黑培乃斯上主有话传给耶肋米亚说:「
43:9 你用手拿一些大石头,当着犹大人眼前,藏在塔黑培乃斯法郎王宫门前石铺地道下面,
43:10 然后对他们说:万军的上主,以色列的天主这样说:看,我必派人去领我的仆人巴比伦王拿步高来,在你藏的这些石头上安置他的宝座,张设他的华盖。
43:11 他必来攻打埃及地,叫那该死的死,该掳的掳,该杀的杀;
43:12 必来放火焚烧埃及的神庙,烧毁或掳走庙内的神象;必来收取埃及地,如同牧人收取自己的外衣;最后安然离去。
43:13 此外,他还要粉碎埃及地太阳神庙的石柱,放火焚烧埃及的神庙。」
&第四十四章(30)
%国破家亡仍不悔改
44:1 以下是关于住在埃及地,住在米革多耳,塔黑培乃斯、诺夫和帕特洛斯地的一切犹太人,传给耶肋米亚的话:「
44:2 万军的上主,以色列的天主这样说:你们看见了我对耶路撒冷和犹大各城召来的一切灾祸,看,今日已成为无人居住的旷野。
44:3 这是因为他们做了惹我动怒的恶事,向他们、你们和你们的祖先从不认识的外方神祇焚香敬拜;
44:4 虽然我早就不断给你们派遣我所有的先知仆人们说:你们切不可做我所憎恨的可恶之事!
44:5 他们却没有侧耳听从,没有放弃他们向外方神祇焚香的恶习。
44:6 于是我的愤恨如火发作,焚毁了犹大城市和耶路撒冷的街市,使她成为荒凉的旷野,有如今日。
44:7 现在,上主万军的天主,以色列的天主这样说:为什么你们招来这样大的灾祸,加害自己,使你们中的男人、妇女、幼童、婴儿,全由犹大灭绝,不给你们留下遗民﹖
44:8 为什么你们做惹我动怒的事,向你们来寄居的埃及地的外方神祇献香,使你们自遭灭亡,成为普世万民诅咒和耻笑的对象﹖
44:9 难道你们忘了你们的祖先、犹大君王和他们的妻妾、你们自己和你们的女人,在犹大地和耶路撒冷街上犯的种种罪恶﹖
44:10 他们直到今日尚不后悔,也不畏惧,更不履行我给你们和你们的祖先颁布的法律和诫命。
44:11 为此,万军的上主,以色列的天主这样说:看,我面向你们,是为降灾,消灭整个犹大。
44:12 凡决意往埃及地去,要在那里寄居的犹大遗民,我必要铲除,叫他们全死在埃及地,丧身刀下,饥饿而死;不分老幼都死于刀剑、饥荒,饱受憎恨、厌恶、诅咒和侮辱。
44:13 我必以刀剑、饥荒和瘟疫惩罚住在埃及地的人,如惩罚耶路撒冷一样,
44:14 使前往寄居埃及的犹大遗民,无一能幸免逃脱,返回他们所渴望回去居住的犹大地;除少数脱身者外,他们不会回来了。」
44:15 于是凡知道自己的女人曾向外方神祇烧香的人,和一大群环立在旁的妇女,以及住在埃及地和帕特洛斯的全体人民,就答复耶肋米亚说:
44:16 「你奉上主的名对我们说的话,我们不愿听从;
44:17 至于凡出自我们口中的话,我们必定实行,给天后焚香奠酒,如同我们、我们的祖先、君王及首领,在犹大城和耶路撒冷街上所做的一样;那时我们都丰衣足食,安享太平,不见灾祸。
44:18 可是,自从我们断绝向天后献香,不给她奠酒以来,我们就什么也缺乏,死于刀剑和饥荒。
44:19 至于我们的女人向天后焚香奠酒,又那能没有我们男人的同意,依照她的形状,给她备制祭饼,向她奠酒呢﹖」
44:20 耶肋米亚便对全体人民,对答复他的男人和妇女以及所有的人说:
44:21 「难道你们、你们的祖先、君王、首领和地方上的人民,在犹大城和耶路冷街上烧香的事,上主就不记得了,再也不怀念在心了吗﹖
44:22 上主再也不能容忍你们邪恶的行为,和你们做的可恶的事,为此你们的土地变成了荒野,成了惊愕和诅咒的对象,无人居住,有如今日:
44:23 就因为你们烧香得罪了上主,不听上主的劝告,不覆行他的法律、诫命和法令,才给你们招来了象今日这样的灾祸。」
44:24 以后,耶肋米亚又对全体人民和全体妇女说:「凡在埃及境内的犹大人,请听上主的话!
44:25 万军的上主,以色列的天主这样说:你们和你们的女人,都要亲手做你们亲口说的事;你们说:我们决意实践我们许的誓愿,向天后烧香奠酒。你们就实践你们的誓愿,举行你们的奠祭罢!
44:26 但是,所有住在埃及地的犹大人,你们且听上主的话:看,我以我伟大的名起誓──上主说:在埃及全地任何犹大人的口中,不会再呼号我名说:我主上主永在!
44:27 看,我注视他们,是为降灾,不是为赐福,使在埃及地所有的犹大人,都死于刀剑饥荒,彻底消灭;
44:28 即使有逃脱刀剑,从埃及地回到犹大的人,为数也寥寥无几。到埃及地来寄居的全体犹大遗民,终于会知道:谁的话要应验,是我的还是他们的。
44:29 这为你们是个征兆──上主的断语──就在这地方我要惩罚你们,叫你们知道:我对你们要降灾的话,必要绝对应验。
44:30 上主这样说:看,我必将埃及王法郎曷斐辣交在他仇人和图谋他性命的人手中,就如我曾将犹大王漆德克雅,交在他仇人和图谋他性命的巴比伦王拿步高的手中一样。」
&第四十五章(5)
%巴路克必可保性命
45:1 以下是耶肋米亚先知对乃黎雅的儿子巴路克说的话:他在犹大王约史雅的儿子约雅金第四年,由耶肋米亚口授,在卷册上记录了这些话:
45:2 「上主,以色列的天主论及你,巴路克,这样说:
45:3 你曾说:我多么可怜!因为上主在我的愁苦上还加添痛苦;我呻吟憔悴,得不到安宁!
45:4 你应这样对他说:上主这样说:看!我拆毁的,是我所建造的;我拔除的,是我所栽培的;我要打击全地,
45:5 你还有什么大事可为自己请求;不必请求了。看,我给一切血肉招来灾祸──上主的断语──至于你,不论你到什么地方去,我必赐你获得性命,如获胜利品。」
#四编 论及异民的神谕(46-51)
&第四十六章(28)
%涉及外邦的神谕
46:1 上主传给耶肋米亚先知论及外邦的话。
46:2 关于埃及:对于埃及王法郎乃苛,于犹大王约史雅的儿子约雅金第四年,在幼发拉的河附近的加克米士,被巴比伦王拿步高击败的军队:
46:3 你们应准备盾牌铠甲,冲锋上阵!
46:4 骑士,你们应装备战马,快骑上,戴上盔,磨快枪,披甲出阵!
46:5 怎么﹖我看见他们惊惶溃退,他们的勇士遭受袭击,急速奔逃,不敢回顾,竟然恐怖四起﹖──上主的断语。
46:6 敏捷的不能逃脱,英勇的不能自救,在靠近幼发拉的河的北岸,瓦解覆灭!
46:7 那如尼罗,水波起伏如河流,涌上来的是谁﹖
46:8 埃及如尼罗,水波起伏如河流,涌上来说:「我涌上来淹没大地,扫灭城市和城中的居民。
46:9 战马上前,战车急驰,战士出阵,持盾的雇士人和普特人,张弓的路丁人!
46:10 这一天正是我主万军的上主,报复自己仇敌的复仇日,刀剑必要吞噬、饱尝、痛饮他们的鲜血;在靠近幼发拉的河北岸,我主万军的上主必要执行一场大屠杀。
46:11 埃及的处女!你尽管上基肋阿得去拾取香草,只是徒然增添药材;你已无法治疗!
46:12 万民闻知了你的羞辱,大地充满了你的哀哭;噫!勇士冲向勇士,双方同时倒仆。
46:13 上主论及巴比伦王拿步高前来攻击埃及地,对耶肋米亚先知说的话:
46:14 你们在埃及宣传,在米革多耳传报,在诺夫及塔黑培乃斯传布说:你起来准备!刀剑已在你四周撕杀。
46:15 怎么,阿丕斯逃跑了,你的牛神也站立不住﹖原来上主已将它推倒。
46:16 你的混合部队已离心溃退,各向自己的同僚说:起来,回到我们的民族,我们的生身地去,远避吞杀的刀剑!
Back to home |
File page
Subscribe |
Register |
Login
| N