22:4 为此我说:「你们不要管我,让我痛哭一场罢!也不要为了我民族的女儿的零落,有劳你们来安慰我!」
22:5 因为这是一个混乱、蹂躏、惶惑的日子,是属于吾主万军的上主的日子;在「神视谷」内,城墙倒塌,喊声震撼山岳。
22:6 厄蓝取了箭囊,阿兰骑上了战马,克尔亮出了盾牌。
22:7 你最富丽的山谷充满了战车,骑兵已在门前布好阵势。
22:8 犹大的屏障已被揭开。那天你们只仰望林宫内的武器,
22:9 只看见了达味城上的许多裂缝,聚集了下池塘的蓄水,
22:10 计算了耶路撒冷的房屋,拆毁了民房来巩固城墙,
22:11 在两城墙之间,又凿了个蓄水池,来贮藏池塘的水;却没有仰望这事的主事者,也没有回顾那老早计划了这事的。
22:12 那天,吾主万军的上主本来叫人哭泣、哀号、削发、腰束苦衣;
22:13 但是,看,仍是欢跃喜乐,宰牛杀羊,饮酒食肉:「吃喝罢!明天我们就要死啦!」
22:14 万军的上主亲自附耳传示给我说:「决不赦免你们这罪恶,除非你们死去。」吾主万军的上主这样说。
%反对舍布纳的神谕
22:15 有关宫殿总管舍布纳的神谕:吾主万军的上主这样说:去!到那个在高处给自己凿坟墓,
22:16 在岩石间给自己辟寝室的家宰那里去,对他说:「你在这里有什么东西﹖你在这里有什么人,竟在这里为你凿坟墓﹖
22:17 看哪!上主要大力一掷,把你掷得远远的;他要抓紧你,
22:18 将你卷了又卷,卷成一团,如一圆球,拋掷到广阔之地。你要死在那里,连你的彩车也要毁灭,你这个王宫的耻辱!
22:19 我要革你的职,撤你的位。
22:20 到那天,我要召希耳克雅的儿子厄里雅金作我的仆人。
22:21 我要把你的朝衣给他穿上,把你的玉带给他束上,将你的治权交在他手中;他将作耶路撒冷居民和犹大家室的慈父。
22:22 我要将达味家室的钥匙放在他肩上;他开了,没有人能关;他关了,没有人能开。
22:23 我要坚定他,有如钉在稳固地方的木橛;他将成为他父家荣誉的宝座。
22:24 他父家全部的荣耀、细枝、嫩芽、各种细小的物品,自碗具以至各种壶瓶都悬挂在它上面。
22:25 到那一天──万军上主的断语──钉在稳固地方的木橛必将脱落,破裂,掉下来,上面所挂的重载也要摔得粉碎。因为上主说了。
&第二十三章(18)
%提洛受罚
23:1 有关提洛的神谕:你们哀号罢!塔尔史士的船只!因为你们的堡垒已遭破坏。由基廷地归来的,他们得到了这消息。
23:2 海滨的居民,静默罢!漆冬的商贾曾充实了你。
23:3 在大水之上运来的,是史曷尔的谷物;尼罗河的收获,是她的财富;她成了万民的商场。
23:4 漆冬!羞惭罢!因为海说过:【即海中的堡垒说过:】「我没有分娩过,也没有生产过;没有抚养过青年,也没有养育过处女。」
23:5 这风声一传到了埃及,大家都为了提洛的消息而战栗。
23:6 你们过海到塔尔史士去罢!海滨的居民你们哀号罢!
23:7 这就是你们所夸耀的城吗﹖她本起源于上古,她的双脚曾将她带至远方寄居。
23:8 是谁策划了这事,来反对加过冕的提洛﹖她得商贾本来都是王侯,商贩本来都是地上的显要。
23:9 是万军的上主策划了这事,为打击她一切自矜的狂傲,侮辱地上所有的显要。
23:10 塔尔史士女儿!耕种你的地罢!海港也不在了!
23:11 上主的手已伸在海上,使万国战栗震惊;上主对客纳罕已决定,要摧毁她的要塞。
23:12 他说过:「漆冬女儿!遭虐待的处女,你不要再欢乐!起来,往基廷去!在那里你也得不到安宁!」
23:13 看基廷的地域!【她已不成为民族,亚述已将她委弃予野兽;】人设立了高塔,毁坏了她的宫殿,使她成了一片废墟。
23:14 塔尔史士的船只!你们哀号罢!因为你们的堡垒已遭破坏!
%提洛复兴
23:15 到那天,提洛将被遗忘七十年之久,有如一位君王的岁月。过了七十年,提洛要像妓女歌曲中所唱的:
23:16 「被遗忘的妓女!拿琴游城罢﹖巧弹多唱罢!好使人再记起你来!」
23:17 过了七十年,上主要眷顾提洛,她要再接受缠头,与地面世上各国交易。
23:18 她的赢利和她的进项将祝圣与上主,必不再贮藏积蓄起来,因为她的赢利将归于那些在上主面前度日的人,使他们吃得饱,穿得体面。
&第二十四章(23)
%全世受罚
24:1 看!上主使大地空虚,使它变为荒凉,翻转它的面目,使它的居民四散:
24:2 那时怎样对百姓,也怎样对司祭;怎样对仆人,也怎样对主人;怎样对婢女,也怎样对主母;怎样对主顾,也怎样对商贾;怎样对债户,也怎样对债主;怎样对贷方,也怎样对借方。
24:3 大地必要完全荒废,惨遭浩劫,因为上主这样定了。
24:4 大地痛哭哀伤,世界衰颓零落,上天与下地一同衰颓。
24:5 大地在居民脚下已被玷污,因为他们越规犯法,破坏了永久的盟约。
24:6 为此诅咒吞噬了大地,其中的居民受了罪罚;为此地上的居民受了折损,剩下来的人数极少。
24:7 新酒哀伤,葡萄凋残;心情愉快的,都长声叹息!
24:8 小鼓的喜乐已停止,欢笑的喧嚷已终结,琴瑟的喜乐已止息。
24:9 人不再饮酒作乐,喝了浓酒的反觉酸苦!
24:10 空虚的城市已破残,家家户户都已关门闭户!
24:11 广场上有人为酒而嗟叹,万般娱乐已阑尽,大地的喜乐遭放逐!
24:12 城中所留的只是凄凉,门户被打得粉碎!
%雨后残蕾
24:13 诚然,大地间万民中,必像打过的橄榄树,或如收割葡萄后所余的残粒。
24:14 他们要提高声音歌颂上主的尊严:「万民啊!你们欢呼罢!
24:15 你们在东方的,应颂扬上主!住在海岛上的,应颂扬上主,以色列的天主的名!
24:16 我们从地极听到了歌声:光荣属于正义者。」然而我说:「我有祸了!我有祸了!我好可怜!反叛的仍在反叛,反叛的仍在极力的反叛!」
24:17 地上的居民啊!恐怖、陷阱、罗网,都聚集在你身上。
24:18 那逃得了恐怖声音的,必要落在陷阱里;那由陷阱中跳出来的,必要落在罗网中!
%天地剧变
%的确,天上闸门已开放,大地基础已动荡。
24:19 大地必将粉碎又粉碎,大地必将崩裂又崩裂,大地必将动摇又动摇!
24:20 大地必东摇西晃,有如一个醉汉,摇荡得好比一座帐幕;自己的罪恶又重压在上面,倒塌了不能再起!
24:21 到那一天,上主要在高天审视天上所有的军旅,要在下地察考地上所有的君主。
24:22 他们将被聚集起来,关在深坑内,监禁在监牢里;待过了许多时日,将受惩罚。
24:23 那时,月亮要脸红,太阳要羞惭,因为万军的上主要在熙雍山上,要在耶路撒冷为王,在他的长老面前要备受颂扬。
&第二十五章(12)
%感恩歌
25:1 上主!你是我的天主,我要称扬你,我要赞颂你的名,因为你忠实真诚地成就了你旧日的奇妙计划。
25:2 因为你使那城成了一堆瓦砾,使设防的城市化为一片荒凉,使傲慢人的城堡不像城市,永远不得重建。
25:3 为此,强大的民族要颂扬你,威武邦国的城市要敬畏你。
25:4 因为你是穷苦人的屏障,是患难中贫乏人的屏障,避风暴的藏身处,避炎热的荫凉所;因为残暴人的狂怒有如冬日的暴风,
25:5 有如旱地上的炎热。傲慢人的狂暴你已抑止,有如浓荫减轻了热气;连残暴人的歌声也从此低降。
%设宴圣山
25:6 万军的上主在这座山上,要为万民摆设肥甘的盛宴,美酒的盛宴;肥甘是精选的,美酒是醇清的。
25:7 在这座山上,你要撤除那封在万民上的封面,那盖在各国上的帷幔。
25:8 他要永远取消死亡,吾主上主要从人人的脸上拭去泪痕,要由整个地面除去自己民族的耻辱:因为上主说了。
%选民欢乐
25:9 到那一天,人要说:「看!这是我们所依赖拯救我们的天主;这是我们所依赖的上主,我们要因他的救援鼓舞喜乐,
25:10 因为上主的手停留在这山上。」敌人要在自己的地方受践踏,有如禾秸被践踏在粪坑之中。
25:11 他要在其中伸开双手,如同游泳的伸手游泳;但他的傲慢和他的手段已受了挫折。
25:12 他城墙上高耸的堡垒必被打倒、推翻,倒在地上化为尘埃。
&第二十六章(21)
%凯旋歌
26:1 那一天,犹大地要咏唱这首歌曲:「我们有座坚城,以救援作城墙与外郭。
26:2 你们打开城门,好让遵守信实的正义民族进去。
26:3 你的意志坚定,因而你保全了永久的和平,故此人对你有信赖。
26:4 你们应永远信赖上主,因为上主是永固的盘石。
26:5 他曾屈服了居高位的人,推翻了高耸的城市,将她推翻在地,使她粉碎,化为尘埃。
26:6 践踏她的,却是困苦人的脚,是贫穷人的脚。」
%虔诚的祷词
26:7 义人的道路是正直的,你上主啊,削平了正直人的途径。
26:8 的确,上主!我们在你正义的路上期待你!你的名号,你的记念,是我们心灵的欲望。
26:9 我们的心灵在夜间渴望你,我们的心神在清晨寻觅你,因为当你的决断显于大地时,世上的居民都要学习正义。
26:10 恶人虽然蒙受了怜悯,仍然不学习正义,在世上依然颠倒是非,毫不顾及上主的威严。
26:11 上主!你的手虽已高举,但他们仍看不见;愿他们见到你对百姓的热忱而感到惭愧;并愿你为你仇敌所保留的烈火吞灭他们!
26:12 上主!是你赐与了我们和平,因为凡我们所做的,都是你为我们成就的!
26:13 上主,我们的天主!除你以外,还有别的主宰治理过我们;然而我们所称扬的,只有你,你的名号。
26:14 死去的人不会再活,幽魂也不会复生,因为你如此惩罚了,并消灭了他们,使他们所有的记念尽被遗忘。
26:15 你增加了本国的人民,上主,你增加了本国的人民,你得了光荣,你拓展了国家所有的边界。
26:16 上主!我们在困难之中寻求了你,我们在压迫之中呼求了你,因为那是你对我们的惩罚。
26:17 有如怀妊临产的妇女,在苦痛中痉挛呻吟;同样,上主!我们在你面前也是如此:
26:18 我们也像怀妊痉挛;然而所产的竟是风,没有给大地带来救恩,世界的居民也未因此而得生。
26:19 你的亡者将再生,他们的尸体将要起立;睡在尘埃中的人们都要苏醒歌咏,因为你的朝露是晶莹的朝露,大地将拋出幽灵。
%静待救恩
26:20 我的百姓!去,进入你的内室,关上门,隐藏片刻,等待盛怒过去。
26:21 因为,看哪!上主已由自己的地方出来惩罚大地居民的罪恶,大地要暴露自己吞下的鲜血,不再遮掩被杀的人。
&第二十七章(13)
%上主的最后胜利
27:1 到那一天,上主要用他那厉害、巨大、猛烈的剑,来惩罚「里外雅堂」飞龙,和「里外雅堂」蜿蛇;并要击杀海中的蛟龙。
%葡萄园歌
27:2 到那一天,你们要唱「那可爱的葡萄园」歌:
27:3 「我,上主,亲自作它的护守者,时加灌溉;我要日夜护守,免得受人侵害。
27:4 我再没有怒气;万一有了荆棘和蒺藜,我必前去攻击,将它完全焚毁;
27:5 除非不求我保护,不与我讲和,不与我和好...」
27:6 来日雅各伯将生根,以色列要发芽开花,她的果实要布满地面。
%以民受罚后回国
27:7 上主打击以色列,那里像他打击那些打击以色列的人呢﹖上主击杀以色列,那里像他击杀那些击杀以色列的人呢﹖
27:8 上主以离弃,以驱逐,惩罚了她;在吹东风的日子,藉巨风将她卷去。
27:9 惟其如此,雅各伯的罪过方得消除;她的罪孽得以赦免的代价,即在于她将祭坛所有的石块,打得粉碎有如石灰,不在树立「阿舍辣」和太阳柱。
27:10 的确,设防的城市已荒凉,成了被撇下和放弃的住宅,有如荒野。牛犊在那里牧放,在那里偃卧,吃尽了那里的枝叶。
27:11 几时树枝枯萎,就自会断落,妇女便来拿去烧火;她既不是个聪敏的民族,因此那创造她的,对她没有怜悯;那形成她的,对她也不表恩情。
27:12 到那一天,上主要从大河流域到埃及河畔收割果实,以色列子民啊!你们都要一个一个地被聚集起来。
27:13 到那一天,要吹起大号筒,凡是在亚述失迷的,在埃及地分散的,都要前来,在耶路撒冷圣山,朝拜上主。
&第二十八章(29)
%撒玛黎雅的末日
28:1 祸哉,那为酒灌倒的厄弗辣因醉汉所骄矜的冠冕!祸哉,那生于肥谷之巅作她美饰的残花!
28:2 看哪!吾主兴起一位强有力者,有如带冰雹的暴雨,又如摧毁性的狂风,和涨溢泛滥的大水,猛力将一切拋落地上。
28:3 厄弗辣因醉汉所骄矜的冠冕,必被人踏在脚下;
28:4 生于肥谷之巅作她美饰的残花,将如夏季前早熟的无花果,人一见到便伸手摘取吞下。
28:5 到那一天,万军的上主将亲作他残余的百姓的荣冠和华冕;
28:6 他将是坐堂判案者的公义之神,将是城门前御敌者的力量。
%斥责耶京政要
28:7 连这些人也因清酒而摇晃,因浓酒而蹒跚;他们在异象中摇晃,在审断时晕眩。
28:8 一切筵席上都满了呕吐,没有一处不是垢物。
28:9 他要将智识授给谁呢﹖向谁解释启示呢﹖是向方才断乳和刚离母怀的婴儿吗﹖
28:10 这只是些「命上加命,命上加命,令上加令,令上加令,这里一点,那里一点!」
28:11 是的,上主要用口吃的唇,异人的舌,向这民族说话!
28:12 虽然他曾对他们说过:「这就是安息的地方,让困倦的人安息罢!这就是休养的处所。」可惜他们总不肯听从。
28:13 因此上主的话对他们真成了「命上加命,命上加命,令上加令,令上加令,这里一点,那里一点!」致使他们虽然前行,却向后仰倒而跌伤,陷于圈套而被掳获。
%嘲笑者的末日
28:14 为此,你们这些在耶路撒冷统治这民族的好嘲弄的人,听上主的话罢!
28:15 你们曾说过:「我们与死亡订了盟,与阴府结了约,当狂怒的刑鞭经过时,不会落在我们身上,因为我们有欺诈作我们的遮掩,有虚伪作我们的庇护。」
28:16 因此吾主上主这样说:「看,我要在熙雍安放一块石头,一块精选的石头,一块宝贵的角石作基础,信赖的人必不动摇。
28:17 我要以公平为准绳,以正义为权衡;冰雹将荡尽欺诈的遮掩地,洪流将冲散虚伪的庇护所。
28:18 你们与死亡所订的盟约必要废除,与阴府所结的约必不持久;当狂怒的刑鞭经过时,你们必被蹂躏;
28:19 每次经过,每次必要打击你们;他每朝经过,白日黑夜也经过;惟有恐怖方能使你们明白这启示。」
28:20 真是伸直身子床太短,缩作一团被又窄。
28:21 因为上主要兴起,如在培辣亲山上一样;要发怒,如在基贝红山谷一样,为履行他的工作──他神妙的工作,为完成他的事业──他奇异的事业。
28:22 所以现在不要再嘲笑了,免得你们的绳索系得更紧,因为我听到的有关毁灭大地的决议,是来自吾主万军的上主。
Back to home |
File page
Subscribe |
Register |
Login
| N