7:2 由一切洁净牲畜中,各取公母七对;由那些不洁净的牲畜中,各取公母一对;
7:3 由天空的飞鸟中,也各取公母七对;好在全地面上传种。
7:4 因为还有七天,我要在地上降雨四十天四十夜,消灭我在地面上所造的一切生物。」
7:5 诺厄全照上主吩咐他的做了。
7:6 当洪水在地上泛滥时,诺厄已六百岁。
7:7 诺厄和他的儿子,他的妻子和他的儿媳,同他进了方舟,为躲避洪水。
7:8 洁净的牲畜和不洁净的牲畜,飞鸟和各种在地上爬行的动物,
7:9 一对一对地同诺厄进了方舟;都是一公一母,照天主对他所吩咐的。
7:10 七天一过,洪水就在地上泛滥。
7:11 诺厄六百岁那一年,二月十七日那天,所有深渊的泉水都冒出,天上的水闸都开放了;
7:12 大雨在地上下了四十天四十夜。
7:13 正在这一天,诺厄和他的儿子闪、含、耶斐特,他的妻子和他的三个儿媳,一同进了方舟。
7:14 他们八口和所有的野兽、各种牲畜、各种在地上爬行的爬虫、各种飞禽,
7:15 一切有生气有血肉的,都一对一对地同诺厄进了方舟。
7:16 凡有血肉的,都是一公一母地进了方舟,如天主对诺厄所吩咐的。随后上主关了门。
7:17 洪水在地上泛滥了四十天;水不断增涨,浮起了方舟,方舟遂由地面上升起。
7:18 洪水汹涌,在地上猛涨,方舟漂浮在水面上。
7:19 洪水在地上一再猛涨,天下所有的高山也都没了顶;
7:20 洪水高出淹没的群山十有五肘。
7:21 凡地上行动而有血肉的生物:飞禽、牲畜、野兽,在地上爬行的爬虫,以及所有的人全灭亡了;
7:22 凡在旱地上以鼻呼吸的生灵都死了。
7:23 这样,天主消灭了在地面上的一切生物,由人以至于牲畜、爬虫以及天空中的飞鸟,这一切都由地上消灭了,只剩下诺厄和同他在方舟内的人物。
7:24 洪水在地上泛滥了一百五十天。
&第八章(22)
%洪水退落
8:1 天主想起了诺厄和同他在方舟内的一切野兽和牲畜,遂使风吹过大地,水渐渐退落;
8:2 深渊的泉源和天上的水闸已关闭,雨也由天上停止降落,
8:3 于是水逐渐由地上退去;过了一百五十天,水就低落了。
8:4 七月十七日,方舟停在阿辣辣特山上。
8:5 洪水继续减退,直到十月;十月一日,许多山顶都露出来。
8:6 过了四十天,诺厄开了在方舟上做的窗户,
8:7 放了一只乌鸦;乌鸦飞去又飞回,直到地上的水都干了。
8:8 诺厄等待了七天,又放出了一只鸽子,看看水是否已由地面退尽。
8:9 但是,因为全地面上还有水,鸽子找不着落脚的地方,遂飞回方舟;诺厄伸手将它接入方舟内。
8:10 再等了七天,他由方舟中又放出一只鸽子,
8:11 傍晚时,那只鸽子飞回他那里,看,嘴里衔着一根绿的橄榄树枝;诺厄于是知道,水已由地上退去。
8:12 诺厄又等了七天再放出一只鸽子;这只鸽子没有回来。
%诺厄出方舟
8:13 诺厄六百零一岁,正月初一,地上的水都干了,诺厄就撤开方舟的顶观望,看见地面已干。
8:14 二月二十七日,大地全干了。
8:15 天主于是吩咐诺厄说:
8:16 「你和你的妻子、儿子及儿媳,同你由方舟出来;
8:17 所有同你在方舟内的有血肉的生物:飞禽、牲畜和各种地上的爬虫,你都带出来,叫他们在地上滋生,在地上生育繁殖。」
8:18 诺厄遂同他的儿子、妻子及儿媳出来;
8:19 所有的爬虫、飞禽和地上所有的动物,各依其类出了方舟。
8:20 诺厄给上主筑了一座祭坛,拿各种洁净的牲畜和洁净的飞禽,献在祭坛上,作为全燔祭。
8:21 上主闻到了馨香,心里说:「我再不为人的缘故咒骂大地,因为人心的思念从小就邪恶;我也再不照我所作的打击一切生物了,
8:22 只愿大地存在之日,稼穑寒暑,冬夏昼夜,循环不息。」
&第九章(29)
%人类复兴
9:1 天主降福诺厄和他的儿子们说:「你们要滋生繁殖,充满大地。
9:2 地上的各种野兽,天空的各种飞鸟,地上的各种爬虫和水中的各种游鱼,都要对你们表示惊恐畏惧:这一切都已交在你们手中。
9:3 凡有生命的动物,都可作你们的食物;我将这一切赐给你们,有如以前赐给你们蔬菜一样;
9:4 凡有生命,带血的肉,你们不可吃;
9:5 并且,我要追讨害你们生命的血债:向一切野兽追讨,向人,向为弟兄的人,追讨人命。
9:6 凡流人血的,他的血也要为人所流,因为人是照天主的肖像造的。
9:7 你们要生育繁殖,在地上滋生繁衍。」
%天主与诺厄立约
9:8 天主对诺厄和他的儿子们说:「
9:9 看,我现在与你们和你们未来的后裔立约,
9:10 并与同你们在一起的一切生物:飞鸟、牲畜和一切地上野兽,即凡由方舟出来的一切地上生物立约。
9:11 我与你们立约:凡有血肉的,以后决不再受洪水湮灭,再没有洪水来毁灭大地。」
9:12 天主说:「这是我在我与你们以及同你们在一起的一切生物之间,立约的永远标记:
9:13 我把虹霓放在云间,作我与大地之间立约的标记。
9:14 几时我兴云遮盖大地,云中要出现虹霓,
9:15 那时我便想起我与你们以及各种属血肉的生物之间所立的盟约:这样水就不会再成为洪水,毁灭一切血肉的生物。
9:16 几时虹霓在云间出现,我一看见,就想起在天主与地上各种属血肉的生物之间所立的永远盟约。」
9:17 天主对诺厄说:「这就是我在我与地上一切有血肉的生物之间,所立的盟约的标记。」
%诺厄的诅咒与降福
9:18 诺厄的儿子由方舟出来的,有闪、含、和耶斐特。含是客纳罕的父亲。
9:19 这三人是诺厄的儿子;人类就由这三人分布天下。
9:20 诺厄原是农夫,遂开始种植葡萄园。
9:21 一天他喝酒喝醉了,就在自己的帐幕内脱去了衣服。
9:22 客纳罕的父亲含看见了父亲赤身露体,遂去告诉外面的两个兄弟。
9:23 闪和耶斐特二人于是拿了件外衣,搭在肩上,倒退着走进去,盖上父亲的裸体。他们的脸背着,没有看见父亲的裸体。
9:24 诺厄醒了后,知道了小儿对他作的事,
9:25 就说:「客纳罕是可咒骂的,给兄弟当最下贱的奴隶。」
9:26 又说:「上主,闪的天主,应受赞美,客纳罕应作他的奴隶。
9:27 愿天主扩展耶斐特,使他住在闪的帐幕内;客纳罕应作他的奴隶。」
9:28 洪水以后,诺厄又活了三百五十年。
9:29 诺厄共活了九百五十岁死了。
&第十章(32)
%诺厄三子的后裔
10:1 以下是诺厄的儿子闪、含、和耶斐特的后裔。洪水以后,他们都生了子孙。
10:2 耶斐特的子孙:哥默尔、玛哥格、玛待、雅汪、突巴耳、默舍客和提辣斯。
10:3 哥默尔的子孙:阿市革纳次、黎法特和托加尔玛。
10:4 雅汪的子孙:厄里沙、塔尔史士、基廷和多丹。
10:5 那些分布于岛上的民族,就是出于这些人:以上这些人按疆域、语言、宗族和国籍,都属耶斐特的子孙。
10:6 含的子孙:雇士、米兹辣殷、普特、和客纳罕。
10:7 雇士的子孙:色巴、哈威拉、撒贝达、辣阿玛和撒贝特加。辣阿玛的子孙:舍巴和德丹。
10:8 雇士生尼默洛得,他是世上第一个强人。
10:9 他在上主面前是个有本领的猎人,为此有句俗话说:「如在上主面前,有本领的猎人尼默洛得。」
10:10 他开始建国于巴比伦、厄勒客和阿加得,都在史纳尔地域。
10:11 他由那地方去了亚述,建设了尼尼微、勒曷波特城、
10:12 加拉和在尼尼微与加拉之间的勒森(尼尼微即是那大城。)
10:13 米兹辣殷生路丁人、阿纳明人、肋哈宾人、纳斐突歆人、
10:14 帕特洛斯人、加斯路人和加非托尔人。培肋舍特人即出自此族。
10:15 客纳罕生长子漆冬,以后生赫特、
10:16 耶步斯人、阿摩黎人、基尔加士人、
10:17 希威人、阿尔克人、息尼人、
10:18 阿尔瓦得人、责玛黎人、和哈玛特人;此后,客纳罕的宗族分散了,
10:19 以致客纳罕人的边疆,自漆冬经过革辣尔直到迦萨,又经过索多玛、哈摩辣、阿德玛和责波殷,直到肋沙。
10:20 以上这些人按疆域、语言、宗族和国籍,都属含的子孙。
10:21 耶斐特的长兄,即厄贝尔所有子孙的祖先闪,也生了儿子。
10:22 闪的子孙:厄蓝、亚述、阿帕革沙得、路得和阿兰。
10:23 阿兰的子孙:伍兹、胡耳、革特尔和玛士。
10:24 阿帕革沙得生舍拉;舍拉生厄贝尔。
10:25 厄贝尔生了两个儿子:一个名叫培肋格,因为在他的时代世界分裂了;他的兄弟名叫约刻堂。
10:26 约刻堂生阿耳摩达得、舍肋夫、哈匝玛委特、耶辣、
10:27 哈多兰、乌匝耳、狄刻拉、
10:28 敖巴耳、阿彼玛耳、舍巴、
10:29 敖非尔、哈威拉和约巴布:以上都是约刻堂的子孙。
10:30 他们居住的地域,从默沙经过色法尔直到东面的山地:
10:31 以上这些人按疆域、语言、宗族和国籍,都属闪的子孙:
10:32 以上这些人按他们的出身和国籍,都是诺厄子孙的家族;洪水以后,地上的民族都是由他们分出来的。
&第十一章(32)
%巴贝耳塔
11:1 当时全世界只有一种语言和一样的话。
11:2 当人们由东方迁移的时候,在史纳尔地方找到了一块平原,就在那里住下了。
11:3 他们彼此说:「来,我们做砖,用火烧透。」他们遂拿砖当石,拿沥青代灰泥。
11:4 然后彼此说:「来,让我们建造一城一塔,塔顶摩天,好给我们作记念,免得我们在全地面上分散了!」
11:5 上主遂下来,要看看世人所造的城和塔。
11:6 上主说:「看,他们都是一个民族,都说一样的语言。他们如今就开始做这事;以后他们所想做的,就没有不成功的了。
11:7 来,我们下去,混乱他们的语言,使他们彼此语言不通。」
11:8 于是上主将他们分散到全地面,他们遂停止建造那城。
11:9 为此人称那地为「巴贝耳,」因为上主在那里混乱了全地的语言,且从那里将他们分散到全地面。
%闪族的家谱
11:10 以下是闪的后裔:洪水后两年,闪正一百岁,生了阿帕革沙得;
11:11 生阿帕革沙得后,闪还活了五百年,也生了其他的儿女。
11:12 阿帕革沙得三十五岁时,生了舍拉;
11:13 生舍拉后,阿帕革沙得还活了四百零三年,也生了其他的儿女。
11:14 舍拉三十岁时,生了厄贝尔;
11:15 生厄贝尔后,舍拉还活了四百零三年,也生了其他的儿女。
11:16 厄贝尔三十四岁时生了培肋格;
11:17 生培肋格后,厄贝尔还活了四百三十年,也生了其他的儿女。
11:18 培肋格三十岁时,生了勒伍;
11:19 生勒伍后,培肋格还活了二百零九年,也生了其他的儿女。
11:20 勒伍三十二岁时,生了色鲁格;
11:21 生色鲁格后,勒伍还活了二百零七年,也生了其他的儿女。
11:22 色鲁格三十岁时,生了纳曷尔;
11:23 生纳曷尔后,色鲁格还活了二百年,也生了其他的儿女。
11:24 纳曷尔活到二十九岁时,生特辣黑;
11:25 生特辣黑后,纳曷尔还活了一百一十九年,也生了其他的儿女。
11:26 特辣黑七十岁时,生了亚巴郎、纳曷尔和哈郎。
%特辣黑的后裔
11:27 以下是特辣黑的后裔:特辣黑生了亚巴郎、纳曷尔和哈郎;哈郎生了罗特。
11:28 哈郎在他的出生地,加色丁人的乌尔,死在他父亲特辣黑面前。
11:29 亚巴郎和纳曷尔都娶了妻子:亚巴郎的妻子名叫撒辣依;纳曷尔的妻子名叫米耳加,她是哈郎的女儿;哈郎是米耳加和依色加的父亲。
11:30 撒辣依不生育,没有子女。
11:31 特辣黑带了自己的儿子亚巴郎和孙子,即哈郎的儿子罗特,并儿媳,即亚巴郎的妻子撒辣依,一同由加色丁的乌尔出发,往客纳罕地去;他们到了哈兰,就在那里住下了。
11:32 特辣黑死于哈兰,享寿二百零五岁。
#后编圣祖史(12-50)
&第十二章(20)
%亚巴郎蒙召
12:1 上主对亚巴郎说:「离开你的故乡、你的家族和父家,往我指给你的地方去。
12:2 我要使你成为一个大民族,我必降福你,使你成名,成为一个福源。
12:3 我要降福那祝福你的人,咒骂那咒骂你的人;地上万民都要因你获得祝福。」
12:4 亚巴郎遂照上主的吩咐起了身,罗特也同他一起走了。亚巴郎离开哈兰时,已七十五岁。
12:5 他带了妻子撒辣依、他兄弟的儿子罗特和他在哈兰积蓄的财物,获得的仆婢,一同往客纳罕地去,终于到了客纳罕地。
12:6 亚巴郎经过那地,直到了舍根地摩勒橡树区;当时客纳罕人尚住在那地方。
12:7 上主显现给亚巴郎说:「我要将这地方赐给你的后裔。」亚巴郎就在那里给显现于他的上主,筑了一座祭坛。
12:8 从那里又迁移到贝特耳东面山区,在那里搭了帐幕,西有贝特耳,东有哈依;他在那里又为上主筑了一座祭坛,呼求上主的名。
12:9 以后亚巴郎渐渐移往乃革布区。
12:亚巴郎去埃及
12:10 其时那地方起了饥荒,亚巴郎遂下到埃及,寄居在那里,因为那地方饥荒十分严重。
12:11 当他要进埃及时,对妻子撒辣依说:「我知道你是个貌美的女人;
12:12 埃及人见了你,必要说:这是他的妻子;他们定要杀我,让你活着。
12:13 所以请你说:你是我的妹妹,这样我因了你而必获优待,赖你的情面,保全我的生命。」
12:14 果然,当亚巴郎一到了埃及,埃及人就注意了这女人实在美丽。
12:15 法郎的朝臣也看见了她,就在法郎前赞她美丽;这女人就被带入法郎的宫中。
12:16 亚巴郎因了她果然蒙了优待,得了些牛羊、公驴、仆婢、母驴和骆驼。
12:17 但是,上主为了亚巴郎的妻子撒辣依的事,降下大难打击了法郎和他全家。
12:18 法郎遂叫亚巴郎来说:「你对我作的是什么事?为什么你没有告诉我,她是你的妻子?
12:19 为什么你说:她是我的妹妹,以致我娶了她做我的妻子?现在你的妻子在这里,你带她去罢!」
12:20 法郎于是吩咐人送走了亚巴郎和他的妻子以及他所有的一切。
&第十三章(18)
%亚巴郎回贝特耳
13:1 亚巴郎带了妻子和他所有的一切,与罗特一同由埃及上来,往乃革布去。
13:2 亚巴郎有许多牲畜和金银。
13:3 他由乃革布逐渐往贝特耳移动帐幕,到了先前他在贝特耳与哈依之间,支搭帐幕的地方,
13:4 亦即他先前筑了祭坛,呼求上主之名的地方。
%亚巴郎与罗特分离
13:5 与亚巴郎同行的罗特,也有羊群、牛群和帐幕,
13:6 那地方容不下他们住在一起,因为他们的产业太多,无法住在一起。
13:7 牧放亚巴郎牲畜的人与牧放罗特牲畜的人,时常发生口角--当时客纳罕人和培黎齐人尚住在那里。
13:8 亚巴郎遂对罗特说:「在我与你,我的牧人与你的牧人之间,请不要发生口角,因为我们是至亲。
Back to home |
File page
Subscribe |
Register |
Login
| N