16:12 鼻子上套上环子,耳朵挂上金环,头上戴上花冠。
16:13 金银作你的点缀,细麻、绸缎和锦绣作你的衣服;细面、蜂蜜和油作你的饮食。你实在美丽绝伦,堪登后位。
16:14 因你的美丽,你的名声传遍了万国;因我用我的饰物点缀了你,你才如此美丽无瑕──吾主上主的断语。
%以色列背弃天主
16:15 然而你仗恃你的美丽,凭着你的名声去行淫,与任何过客纵情淫乱。
16:16 你还用你的衣服,作为高丘的点缀,为在那里行淫。
16:17 又用我给你的金银饰物,制造男人的像,同它们行淫;
16:18 又将锦绣衣服,给它们穿上,把我给你的油和香料,供在它们前。
16:19 我给你的食品:细面、油和蜜,原是为养活你的,你却拿去供在它们前,作为甘饴的馨香──吾主上主的断语──
16:20 甚至你还祭杀你给我生的子女,作为它们的食品。你这淫行还算小吗﹖
16:21 你竟祭杀了我的子女,予以焚化,献给它们。
16:22 你行这些丑恶和淫乱之事时,却没有想起你幼年的时期,那时你本来赤身露体,辗转在血污中。
16:23 你除了行这一切邪恶之外──你有祸了,你有祸了,吾主上主的断语──
16:24 你还为自己建筑高台,在各街上建立丘坛。
16:25 又在所有的街头设立丘坛,去损害你的美丽,把你的脚伸向所有过客,纵情淫乱;
16:26 又与你那身体肥大的邻居埃及人行淫;你尽情淫荡,激起我的怒火。
16:27 我曾伸手打击你,削减了你的供应品,把你交给那仇恨你的培肋舍特城邑,她们对你那淫荡的行为都感到羞耻。
16:28 因你还不满足,又与亚述人行淫;与他们行淫之后,仍未获得满足,
16:29 又与商业之国的加色丁人纵欲淫乱,但你仍得不到满足。
16:30 你的心是何等的腐化──吾主上主的断语──你行的这一切,简直是无耻娼妇之所为!
16:31 你在各街头为你建筑高台,在各广场上建立丘坛,但你并不像娼妓只为获得淫资,
16:32 却是一个淫妇,虽有丈夫,仍接纳外人。
16:33 对妓女都给以缠头,但你却把缠头给你的情人,吸引他们从各方来与你行淫。
16:34 关于你,你行淫正与其它妇女相反,没有人追求你行淫,人不给你淫资,而你却拿出淫资给人:这就是你与人相反的地方。
%淫妇所受之罚
16:35 为此,你这淫妇,听上主的话罢!
16:36 吾主上主这样说:因为你暴露了你的下身,揭开了你的裸体,同你的情人,同你的丑恶之神行淫,更因为你把子女的血献给它们;
16:37 为此,看,我要聚集你所恋爱的情人,你所爱的人,和你所恨的人;我由各方把他们聚集来打击你,我要在他们前揭开你的裸体,使他们看见你整个的裸体。
16:38 我要照奸妇和流血的女人的案件裁判你,对你发泄愤怒和妒火。
16:39 我要把你交在他们手中,他们要破坏你的高台,荡平你的丘坛,剥下你的衣服,夺去你的装饰,赤身露体地拋弃你。
16:40 他们还要召集联军来攻打你,用石头砸死你,用刀剑把你凌迟,
16:41 放火烧你的房舍,在众妇女前裁判你。我要这样停止你的淫乱,使你再也不能赠送淫资。
16:42 如此,我就平息了我向你发的愤怒,我的妒火也要远离你,我要宁静,不再发怒。
16:43 因为你不追念你幼年的日子,反在这些事上惹我愤怒;看,我要把你的行为报复在你头上──吾主上主的断语──使你再不与你所有的丑恶之物行淫。
%选民比索多玛人更坏
16:44 凡说格言的必以格言指着你说:有其母,必有其女!
16:45 你真不愧是你母亲的女儿,因为她憎嫌了自己的丈夫和子女;你也不愧是你姊妹们的姊妹,因为她们也憎嫌了自己的丈夫和子女;你们的母亲是赫特人,你们的父亲是阿摩黎人﹖
16:46 你的姐姐是撒玛黎雅,她和她所有的女儿住在你的北面;你的妹妹是索多玛,她和她所有的女儿住在你的南面。
16:47 你没有走她们所走的路,没有行她们所行的丑事,为时很短;但后来你在你的一切行为上比她们更坏。
16:48 我指着我的生命起誓──吾主上主的断语──你的妹妹索多玛和她的女儿没有行过像你和你的女儿们所行的事。
16:49 你的妹妹索多玛的罪恶是:她和她的女儿生活奢华,饮食丰富,安享太平,却没有伸手扶助遭难和贫穷的人,
16:50 妄自尊大,在我面前行了丑恶的事;我一看见,就把她们予以消除。
16:51 连撒玛黎雅也没有犯过你一半的罪过,你行的败德之事更甚于她们;由于你行了这样多的丑恶,使你的姐姐却显得比你更正义。
16:52 现今,你应当承受你罪恶的羞辱,因为你好象为了你的姊妹作了担保人,因为你所犯的罪过比她们犯的更重,使她们显得比你更正义;现今,你应当害羞,承受羞辱,因为你使你的姊妹显得更正义。
%预言以色列民与万民复兴
16:53 我要改变她们的命运:即索多玛和她女儿们的命运,撒玛黎雅和她女儿们的命运,同时我也改变你在她们中的命运;
16:54 为叫你承受你应受的羞辱时,你对自己所行的一切自觉惭愧,可使她们略得宽慰。
16:55 那时你的妹妹索多玛和她的女儿们,要恢复原状,撒玛黎雅和她的女儿们也要恢复原状,同时你和你的女儿也要恢复原状。
16:56 当你心高气傲时,你的妹妹索多玛在你的口中不是有过臭名吗﹖
16:57 但这是在暴露你的裸体之前。现今你却成了厄东的女儿们及其四邻,并培肋舍特的女儿们辱骂的对象,她们在四周都嘲笑你。
16:58 你应承当你淫荡和丑行的报应──吾主上主的断语──
16:59 吾主上主这样说:因为你轻视了誓言,破坏了盟约,我要照你所行的对待你;
16:60 然而我还纪念同你在你青年的时日所立的盟约,并且还要同你结一个永久的盟约。
16:61 当你收纳比你年长的姐姐和比你年幼的妹妹,我把她们交给你作你的女儿时,你要想起你的行为,自觉羞愧,但这并不是出于与你所立的盟约。
16:62 我要与你重订盟约,你要承认我是上主,
16:63 为的是当我宽恕你所行的一切时,你一回想就惭愧,面对这耻辱再不敢开口──吾主上主的断语。」
&第十七章(24)
%大鹰比喻
17:1 上主的话传给我说:
17:2 「人子,你要向以色列家族说寓言,讲比喻。
17:3 你应宣讲说:吾主上主这样说:有一只大鹰,翅膀庞大,翅翼广阔,羽毛丰满,异彩灿烂,飞到黎巴嫩,啄下香柏的树梢,
17:4 折下了嫩枝的尖端,带到贸易的地方,安放在商贾的城中。
17:5 它又取了本地的种子,种植在苗圃中,把它栽种在多水之旁,有如栽植柳树。
17:6 它果然长起,成了一棵蔓延而躯干矮小的葡萄树;蔓子向鹰伸展,根子向下生长;它遂成了一棵葡萄树,生出蔓子,长出枝子。
17:7 又有另一只大鹰,翅膀庞大,羽毛丰满;看,这里葡萄树往它那里伸展自己的根子,也把枝子蔓延到它那里,想获得比在被栽植的园圃中更多的滋润。
17:8 但它原是种植在多水的肥田中,为生长枝蔓,结出果实,成为一棵茂盛的葡萄树。
17:9 你应宣讲:吾主上主这样说:它能茂盛吗﹖那鹰岂不是要拔出它的根子,啄下它的果实,使正在生出的枝叶枯萎;为拔出它的根子,并不需要强有力的手和众多的人。
17:10 它虽被栽植,但岂能茂盛﹖东风一吹来,岂不全要枯萎﹖它必在生长的园圃中枯萎。」
%比喻的释义
17:11 上主的话又传给我说:
17:12 「请向这叛逆的家族说:你们明白不明白这有什么意思﹖你要说:看,巴比伦王来到耶路撒冷,捉住城中的君王和官员,把他穿了王室的一个后裔同他立了约叫他宣了誓带到巴比伦来见他。
17:13 他挑选了王室的一个后裔,同他立了约,叫他宣了誓;以后掳走了那地的贵族,
17:14 为使那王国衰微,不再有野心,使她遵守盟约,得以生存。
17:15 但是耶路撒冷的君王却背叛了他,派使臣到埃及去,要求给他战马和大军。他作了这事,岂能顺利获得救援﹖他破坏了盟约,岂能幸免逃脱﹖
17:16 我指着我的生命起誓:──吾主上主的断语──他必要死在立他为王者的地方,即巴比伦,因为他没有尊重自己的誓言,破坏了同他所立的盟约。
17:17 当人们堆起高台,建造云梯,屠杀许多生灵时,法郎却没有率领大军,也没有召集人马来协助他作战。
17:18 他既然不尊重誓言,破坏了盟约,举手宣誓之后,而又行了这一切,他决不会逃脱。
17:19 因此,吾主上主这样说:我指着我的生命起誓:因为他轻视了我的誓言,破坏了我的盟约,报复必临在他的头上。
17:20 我要在他上面张开罗网,叫他陷在我的网中而被逮捕;以后带他到巴比伦去,由于他背叛我的罪过,我要在那里栽判他。
17:21 他军中所有的精兵都要亡于刀下,剩余的逃散到四方。那时你们便要承认是我上主说了这话。」
%论默西亚的预言
17:22 吾主上主这样说:「我要亲自由高大的香柏树梢上取下一枝条,从嫩枝的尖上折下一根嫩芽,亲自把它栽植在高山峻岭之上,
17:23 栽植在以色列的高山上,它要生长枝叶,结出果实,成为一棵高大的香柏;各种飞鸟要栖在它下,栖在他枝叶的荫影之下。
17:24 如此,田野间的一切树木都承认我是上主,都知道我曾使高大的树矮小,使矮小的树高大,使绿树枯萎,使枯木发绿,我上主言出必行。
&第十八章(32)
%行善者生作恶者死
18:1 上主的话传给我说:
18:2 「在以色列地区内,你们有这样流行的俗话说:『祖先吃了酸葡萄,而子孙的牙酸倒』这话有什么意思﹖
18:3 我指着我的生命起誓──吾主上主的断语──在以色列决不能再容许这俗话流行。
18:4 所有的生命都属于我,祖先的生命与子孙的生命全属于我;谁犯罪,谁丧亡。
18:5 一个人若正义,必行公道正义的事。
18:6 他不上山吃祭物,不举目瞻仰以色列家族的偶像,不污辱近人的妻子,不接近经期中的妇女,
18:7 不欺压任何人,清还债户的抵押,不抢劫,施给饥饿者食物,给赤身者衣穿,
18:8 不放重利,不取息金,使自己的手远避邪恶,在人与人之间执行公正的审断,
18:9 遵行我的法度,谨守我的诫命,行事忠信:这样的人纔是正义的,必得生存──吾主的断语──
18:10 倘若这人生了一个儿子,性暴好杀,只行这类的事;
18:11 对上述的事不但不作,反而上山吃祭物,污辱近人的妻子,
18:12 欺压贫穷无告的人,抢劫,不清还抵押,举目瞻仰偶像,行丑恶之事,
18:13 放重利,取利息:这样的人决不能生存,因为他行了这些丑事,必要丧亡,他的血债必由他自己来负。
18:14 倘若这人生了一个儿子,这儿子虽看见了他父亲所行的一切罪过,但考虑之后,却未依照去做;
18:15 不在山上吃祭物,不举目瞻仰以色列家族的偶像,不污辱近人的妻子,
18:16 不欺压,不索取抵押,不抢劫,施给饥饿者食物,给赤身者衣穿,
18:17 使自己的手戒绝邪恶,不取重利和利息,谨守我的法律,遵行我的法度:这人必不因他父亲的罪而丧亡,必得生存。
18:18 至于他的父亲,由于暴行,抢劫,在自己人民中从未行过善。看,他必因自己的罪而丧亡。
18:19 你们或问:儿子为什么不承当父亲的罪过﹖因为儿子遵行法律和正义,谨守了我一切法度,而一一遵行,他必得生存。
18:20 谁犯罪,谁就该丧亡;儿子不承当父亲的罪过,父亲不承当儿子的罪过;义人的正义归于义人自己,恶人的邪恶也归于恶人自己。
18:21 若恶人悔改,远离所犯的罪过,遵守我的法度,遵行我的法律和正义,必得生存,不至丧亡。
18:22 他所行的一切邪恶必被遗忘;他必因所行的正义而得生存。
18:23 我岂能喜欢恶人的丧亡﹖──吾主上主的断语──我岂不更喜欢他离开旧道而得生存﹖
18:24 若义人离弃了正义而行恶,一如恶人所惯行的丑恶,他岂能生存﹖他行过的正义必被遗忘,因为他背信违约,犯了罪过,必要丧亡。
18:25 你们或说:上主的作法不公平!以色列家族,请听我说:是我的作法不公平吗﹖岂不是你们的作法不公平﹖
18:26 若是义人离弃正义而行恶,因而丧亡,是因为他所行的恶而丧亡。
18:27 若恶人远离他所行的恶事,而遵行法律和正义,必能保全自己的生命,
18:28 因为他考虑之后,离弃了所行的一切恶事,他必生存,不至丧亡。
18:29 若以色列家族还说:吾主的作法不公平。以色列家族!是我的作法不公平吗﹖岂不是你们的作法不公平﹖
%劝充军者改恶迁善
18:30 以色列家族!我要照各人的行为裁判你们──吾主上主的断语──你们应回心转意,离开你们的一切罪恶,避免它们再做你们犯罪的绊脚石。
18:31 由你们身上拋契一切得罪我的恶行罢!你们应改造一个新心,一种新的精神!以色列家族,为何你们偏要丧亡﹖
18:32 因为我不喜欢任何人丧亡──吾主上主的断语──你们回心转意罢!你们必得生存!
&第十九章(14)
%母狮与幼狮的寓言
19:1 你应为以色列的君王唱一篇哀歌,
19:2 说:「你的母亲原像什么﹖她像群狮中的一只牝狮,卧在壮狮中养大了幼狮。
19:3 它养大了一只幼小的。它就长成了壮狮,学会了撕裂猎物,吞噬人类。
19:4 列国于是下令追捕它,它遂在她们所设的陷阱中被捕,人便用鼻环把它牵到埃及地。
19:5 母狮见自己所等待的,所希望的落了空,就另取了一只幼狮,使它成为壮狮。
19:6 它在群狮中徘徊,成了壮狮,学会了撕裂猎物,吞噬人类。
19:7 它把裂物带到自己的穴中,恐吓羊群,那地方和居民对它的吼声,无不惊惧。
19:8 于是各国由四周各地追踪它,设下罗网捕捉它,终于在她们的陷阱中被捕。
19:9 然后给它带上鼻环,把它装在笼中,将他解送到巴比伦王那里,将它囚禁在狱中,免得在以色列的山上再听到它的吼声。
%葡萄树的寓言
19:10 你的母亲像园中的一棵葡萄树,栽植在水旁,因为水多,果实累累,枝叶繁茂。
19:11 她生出一根粗壮的枝条,可作统治者的令牌,它的躯干高大,超过其它的枝叶。因它身量高大,在密茂的枝叶中,也可以见到。
19:12 但是在狂怒中,它竟被拔出,拋弃在地上,东风吹干了它的果实,它粗壮的枝干被折断而干枯,为火所焚烧。
19:13 现今它被栽植在沙漠中,在那枯燥干旱的地方。
19:14 由枝梢上冒出一团火,焚烧了它的枝叶和果实,没有给它留下一根粗壮的枝条,作统治者的令牌。」这是一篇哀歌,可为追悼之用。
&第二十章(44)
%斥责以民在埃及犯的罪
20:1 七年五月十日,有些以色列长老前来求问上主,他们坐在我面前。
20:2 上主的话传给我说:
20:3 「人子,你要向以色列长老发言,对他们说:吾主上主这样说:你们是为求问我而来的吗﹖我指着我的生命起誓:我决不让你们求问──吾主上主的断语──
20:4 人子,你应开庭审问他们,叫他们知道他们祖先的丑恶。
Back to home |
File page
Subscribe |
Register |
Login
| N