她不是用责难的语气,而是用温柔慈悲的声音丢下这句话:
「——竟然说『你说什么』,笨蛋……」
然后,理科勾出微笑的唇型望向我,虚无的眼神有如宇宙般冰冷而黑暗。
总是一脸亢奋、不断做出各种奇怪行动的怪学妹,此刻脱下装疯卖傻的面具——一个我从未见过的志熊理科站在那里。
理科「咯咯咯」地挤出笑容,继续说道:
「……如果小鹰学长希望的话,理科今后还是能继续装出之前的样子。理科喜欢BL、机械和色情相关的东西,这都是真的。不管是吵吵闹闹地兴奋尖叫,还是被学长冷淡对待,理科也都很开心,可是,小鹰学长……」
理科嘴边的微笑突然消失,取而代之的是,她眼底深处卷起激烈的情感漩涡。
「我们差不多该继续前进了吧?因为——」
「不要说!」
我下意识地大喊。
那句话绝对不能说出来。
要是把「那个」说出来,我……还有我们……只能继续前进。
前进意味着变化。
那是一件很恐怖的事。
像是从明亮温暖的房间,踏进伸手不见五指的黑暗世界一样,那是一件很恐怖很恐怖的事。
不只是我这么想。
对夜空、星奈、幸村、理科来说也都一样。
它将动摇邻人社的存在,引起决定性的变化。
不管是十年前的回忆还是婚约,那些枝微末节的小事都比不上这个决定性的变化。
「唉……」
理科空虚地叹一口气,没有再说什么。
我轻轻叹气,说声「我要走了」,转身跨出脚步。
正当我准备离开理科,把手放上通往室内的大门门把时……
「因为,理科等人——」
身后的理科好像在喃喃说些什么。
声音听起来像是在发抖——也像是在哭泣。
我的身体因恐惧而颤抖。
可是,那一刹那……
很幸运的——其实我也不知道那算不算幸运,总之.这时刮起一阵前所未见的强风,把理科的话卷进风声里。
所以,我很卑鄙地松一口气。
然后,回头看着理科。
「——咦?你说什么?」
我用装傻的语气问道。
这不是「问题」,而是我此刻的「回答」。
比邻人社任何一个社员都要聪明,能读出他人心思——虽非刻意,但是总能读出他人心思的她,当然不可能误解我的话。
她只是寂寞地笑着,一句话也没说。
我打开门,离开顶楼。
并且努力告诉自己,这样比较好。
……消失在风中的话究竟是什么,其实我真的知道。
……其实我早已经知道了。
第七卷 后记
大家好,我是平坂读。就这样,《我的朋友很少》第七集进入校庆准备篇。
故事渐入佳境,但除了小说之外,不管于公于私我都遇到很多事,结果导致小说发生前所未有的难产状况。啊,总觉得我好像每次都喊着「难产、难产」……不过,如果大家能喜欢这次的故事,我会非常开心。
▼动画
从二〇一一年十月起,「友少」电视版动画开始播映。
买了跟本书一起发售的DVD特装版的读者,或许已经看到若干片段——动画真是超赞的!
配音员们热烈的演出、漂亮的图在眼前活生生地动来动去,连不起眼的细节都费了很多心思,实在太厉害。
尤其是剧中邻人社社员们玩的电玩,有许多插画家和配音员参与,品质之高甚至让人不由得怀疑:「其实真的有这部电玩吧?」这种情况或许会惹恼大人物们也不一定。「魔猎」和「心跳回忆」(因为某些不能说的秘密,所以改称「亮丽学园生活」简称「丽学」)逼真的程度实在让人捏一把冷汗。看过DVD的读者,有没有注意到星奈拿PSP的方式,其实是所谓的「魔猎拿法」(注6)呢?此外,「性剑锻造师」、「ROMANCING佐贺」等游戏也获得许多人协助,成为非常棒的作品(或许会有被拖下水的苦主来陈情)。其他像小鸠沉迷的动画「铁铁死灵术师」同样有详细的设定,可鲁妮卡和魔人阿修达罗斯活生生地在眼前动来动去。至于在众人去KTV唱歌的那一集里,小鹰等人所唱的歌,并不是所谓的角色主题曲,而是设定为「『友少』世界里的戏剧或动画主题曲」。
到底为什么会让这些制作者拚命成这样呢……这种用心程度,让身为原着作者的我不禁有点吓到,所以请大家一定一定要反覆观赏,如果可以的话,最好买DVD或蓝光回来仔细确认,我也打算每一集至少要看个一百遍才行。
对了,既然为动画做出这么多设定,我也打算在原作里适时使用这些设定。
▼电玩
PSP电玩软体「我的朋友很少携带版」已经发行。虽然不能说出详细内容,不过里面有冲击性十足的发展,而且角色们也会活生生地动来动去,请读者们一边独自嘿嘿笑一边玩吧。
「友少」也决定加入「VICTORY SPARK」的卡片游戏战场。十一月十九日预定要发行「卡片对战游戏我的朋友很少」。请有朋友的人开开心心地和朋友们对战、交换卡片吧。
注6意指食指与大拇揩并用,用食指操作方向键,用大拇指操作类比摇杆。
▼模型
GOOD SMILE COMPANY已经决定发行夜空和星奈的角色模型,造型非常可爱。另外也预定要推出其他角色的模型,请大家耐心等待后续消息。此外,《Comic Alive》连续三期的附录会推出角色手机吊饰,这个同样非常可爱,请大家一定要购买杂志、拿到手机吊饰来用用看。
▼书籍
在月刊《Comic Alive》连载的漫画版「友少」第三集将会跟本书同时发售。此外,在「JUMP SQ 19」连载中的《我的朋友很少+(追加篇)》第一集预定在十月四日发售,
《我的朋友很少官方漫画合集》则预定于十月二十二日发售,请大家好好享受由许多厉害漫画家打造出来的「友少」世界,
《我的朋友很少官方轻小说合集》将由MF文库J于十一月二十五日发售。本书集结许多轻小说界优秀作者的作品,请大家耐心期待。我也会在里面贡献一篇作品。
另外,从小鹰以外的角色观点来描写的「联结版」故事《我的朋友很少CONNECT》也准备要发售。夜空设立邻人社的经过、星奈的日常生活、与小鹰相遇前的理科、幸村的「家里因素」、年轻时的佩嘎萨斯和隼人等故事,都预定收录在本书里(注7)。
▼音乐
「友少」的动画片头曲、片尾曲、原声带等都将一一发售。每次听到Tom-H@ck老师制作的新曲,我的心情就会变得很愉快,所以写第七集的时候,我一直反覆播放。这是热闹展现邻人社混乱的日常生活、令人惊讶的丰富音乐,请各位平常也一定要听听看。
……大致上的消息差不多是这样,此外还有许多新消息,此刻无法一工口诉大家,毕竟小说后记没办法网罗所有资讯。
「友少」原着官方网页、MF文库J编辑部部落格、TBS动画官方网页、《Comic Alive》月刊上头、《Comic Alive》编辑部部落格、推特等地方,也都会陆续刊登新消息,请各位务必密切注意。
注7以上提及的消息均为日本的资讯,台版《我的朋友很少了特装版》未附动昼DVD。台版《我的朋友很少官方轻小说合集》(我的朋友很少Universe)预定于二〇一二年秋天发售。
▼谢词
负责插画的ブリキ老师、MF文库J的岩浅责任编辑,以及跟这部小说有关的各位、跟漫画版有关的各位、跟动画版有关的各位、跟电玩版有关的各位,还有其他全力协助而使「我的朋友很少」这个大型祭典能办得热闹哄哄的各位,我由衷感谢大家。以后我们也继续一起努力吧!
还有,一直支持这个系列的读者们,托大家的福,这个令人遗憾的日常生活故事才能变得这么盛大。这个祭典的主角是各位,请大家开开心心地享受。
那么,后记先写到这里,请各位继续支持容易迷路但仍努力向前冲的小鹰等人的青春故事。
二〇一一年八月下旬平坂读
第七卷 插图
官方恶搞 universe 第一章 “哼哼夜空,人家也交到朋友了!”“你?哦 。”
网译版 翻译 素裸天狐、LNL220、Ryuki、Zegao、Ashura228@轻之国度
文章:裕时悠示 插画:るろお
那是在、某个夏天放学之后发生的事。
星奈推开部室的门、喊道。
「下跪吧、非现充们!」
被打断看书的夜空,一脸不爽地抬起头、
「你? 哦?」
「那什么啊、『你? 哦?』」
「『你』脑子有病了吧当心把你以百円每千克的价格卖掉『哦』的略称」
「啊哈哈,特卖日呢」
正在沙发上狼吞虎咽地吃着薯片的玛利亚哈哈笑了起来。确实,百円每千克很便宜。便宜过头了。那肯定是有问题的肉。
嘛,这种事情怎么都无所谓了。
「怎么了啊,星奈。发生什么好事了吗?」
然后星奈就「嗯哼哼」地摆出双手叉腰的姿势笑了起来、
「愚民们、给我听好了! 我终于交到朋友了呢!」
……。
唔嗯……。
大概因为今天很热吧。
「星奈前辈……是不是得了氧气缺乏症了……」
理科这么轻声嘟囔。虽然好像是引用自某个动画的台词,不过这种场合是不是应该说是「朋友缺乏症」比较好?
「哎呀哎呀。那今天可得做红豆饭呢」(注:红豆饭为有喜事时做的料理)
幸村啪嗒啪嗒地拍手说道。虽然经常这样,但是我还是不知道这家伙那些奇怪的知识是从哪里学来的。
「这样不好呢。说谎的话、要被阎王大人拔掉舌头的哦!」
玛利亚唔呸地吐了吐舌头。还阎王大人呢。挂在你脖子上的那是什么啊。
而说到我的妹妹小鸠,她现在的视线依然紧紧盯在漫画上。就好像在极力避免与星奈的视线相合一般。
虽然我们每个人反应都很冷淡,不过星奈就好像完全不在意一般说。
「嫉妒、乙!」(注:乙在日文中读音与辛苦了相同)
夜空啪嗒地合上了书、
「为什么我要嫉妒你这样的废肉啊? 给我搞清楚自己的价值吧、明明才十円每千克」
才不过数分钟,价格破坏的程度又更加严重了。
「哼,别逞强了呢。因为我交到朋友了所以现在你很羡慕对吧?」
「不巧,我可不会羡慕在二次元交到的朋友」
星奈愣了一下、
「二次元、为什么会扯到这个?」
「不是么? 肯定是关于你新买的美少女游戏的吧?」
「才不是! 是现实中啊、现实中! 超究极的3D!」
「哦、3D游戏啊」
「在你印象里我到底有多喜欢游戏啊!?」
「……感觉你的话很含糊呢」
「什么啊!? 我已经说得明白得不能再明白了吧!?」
星奈跺着脚喊道。这情形,怎么看都是她比夜空来得更加不甘心。
「我柏崎星奈! 在现实里! 真真正正地! 交到了! 女性朋友呢!」
看到咬牙切齿的星奈那样子,确实不像是在说谎。
我诚惶诚恐地问道、
「难道、是真的?」
「当然是真的! 我还和小朋约好了下次要一起出去玩呢!」
「什么!?」
这么回问的并不是我,而是夜空。
她站起来、一脸震惊地盯着星奈、
「你说……小朋……?」
「好吧,我给你看这个!」
说着星奈拿出自己的手机操作了起来,然后把屏幕塞到了夜空面前。
邮件名 ☆♪我们做朋友吧?♪☆
正文 你好w 我叫小朋www 我从同班同学那里打听到了星奈chan的邮件地址☆ 星奈chan是个超级美女身材超级棒超级可爱! 感觉我们的Feeling超合得来呢 请务必务必和我做朋友☆ 等着你的回信哦 朋
「你好草。我叫小朋草草草。……大哥、这位叫小朋的、大概是位忍者吧」
「她语尾的那个不是草,而是拉丁文中的w」
幸村喊着「什么」地瞪圆了眼睛。以她饱受战国时代文化浸淫的知识体系来说,想要理解现代邮件内容是很困难的。
而另一边,理科则像是要喷出鼻血一般凑到了这边、
「同、同一、同一同一同一同一同一、同一个班的朋友吗?请、请再详细一点! 特别是关于每天菜单的调整! Kwsk!」(译注:kwsk是日语詳しく的网络用缩写,“详细”的意思)
「吵死了你给我闭嘴!」
夜空推开正进行着淫猥曲解的理科,逼近了星奈。
「肉……你这家伙……到底和小朋是什么关系!?」
「啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈嫉妒乙!」
星奈误解了夜空的动摇神情,开始骄傲自得起来。
「我们可已经互相发过好多邮件、现在关系非常要好呢!这就是那啥,叫做伯乐相马是吧。无论是谁都希望和可爱的女孩子交朋友的呢!是吧、小鸠妹妹!」
小鸠慌慌张张地站了起来,看都没敢看星奈一眼缩到了房间的一角。
明明应该识趣地停下的,但是星奈还是追了过去。
「呐小鸠妹妹!很想向小朋介绍这是我妹妹的小鸠妹妹! 很想把你照片发给她的小鸠妹妹! 我可以拍张照吗我舔? 我可以发过去吗我舔? 呐不要移开视线嘛我舔我舔! 好好看着姐姐嘛小鸠妹妹我舔我舔我舔我舔我舔我舔我舔我舔」
「哼哼哼……坠落于灼热的地狱中死去吧……」
小鸠一边流着冷汗、一边进入蕾希斯模式严正拒绝了星奈。
如果是在往常的话,星奈肯定就会泄气放弃的,但是、
「我舔我舔我舔我舔我舔我舔我舔我舔我舔我舔抓~~~~~住~你~了~~~~~~♪」
「呜呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!」
被像是僵尸一样的星奈抱住,小鸠发出了像是坠落灼热地狱般的尖叫。
「呜嘿嘿嘿我要拍了哦小鸠妹妹! 小鸠妹妹被我舔舔舔的画面,很想让小朋也看看呢」
「老哥快救救我! 今天这女人好可怕! 好可怕好可怕!」
确实今天星奈给人的感觉不太一样。虽然听说过一次胜利能让蚊子变成狮子,但是交到一个朋友却能让星奈变成一个彻头彻尾的舔食主义者呢。
Back to home |
File page
Subscribe |
Register |
Login
| N